【歐美經典音樂】《雨天和星期一》卡朋特樂隊
06-11
《Rainy Days And Mondays(雨天和星期一)》由Paul Williams和Roger Nichols創作,卡朋特樂隊推出於1971年。
《雨天和星期一》是卡朋特樂隊早期歌曲,卻好像預見到卡倫·卡朋特後來患厭食症心情抑鬱的狀況。
Lama給視頻添加英語字幕,另編譯部分歌詞:
我感覺自己已經老了
常常皺著眉四處閑逛
有時真想放棄
雨天和星期一總讓我沮喪
有人說我患了憂鬱症
情況也許沒那麼糟糕
我只是無所事事像孤獨的小丑
雨天和星期一總讓我沮喪
..............
---視頻---
---音頻---
-------------------------------
點下面藍字歌名回顧
《靠近你》卡朋特樂隊
《昨日重現》卡朋特樂隊
《只在昨天》卡朋特樂隊
-------------------------------
推薦閱讀:
※如何評價越長大越孤單這首歌?
※【純音雅韻】風靡全球的音樂《永恆的旋律 世界電影經典名曲 2CD》(15首)
※岑寧兒:四城行吟,刻成新的起點
※你在橋上看風景,看風景的人也在看你
※竇唯的演藝生涯是怎麼樣的?