中西方徵婚廣告的不同
一位澳洲的40歲的男士，專業人士---「我是個專註的專業人士，喜歡保持健康，和家人朋友在一起。我喜歡戶外運動，和我的狗玩耍，探索新的地方，或者在海灘上休息放鬆。我也享受在安靜的夜晚呆在家裡，在廚房做做飯，或者看一部好電影。我在我的專業領域方面受過很好的教育和培訓。我喜歡我的工作，但工作總是要花費我很多精力，所以我業餘的時候就喜歡放鬆和玩樂。我感性且充滿激情，喜歡在寧靜的晚上和聰明的女士聊天，傾聽她的夢想，再加上一杯紅酒。我還十分擅長按摩療法。我喜歡關注健康和運動的女人，有自己的事業，內在的力量和激情的溫柔。」
一位美國39歲的男士，科研人員---「我想我自己是個隨和的人,我喜歡跳舞、保持身體健康，享受我的工作和社交。我有許多亞洲的朋友,而且我更喜歡亞洲的女性。我希望她是一個有吸引力,有獨立的思想,並能與他人互動的人。我喜歡笑，喜歡一切充滿樂趣的事，如果你也是這樣那就太好了！我喜歡的女人被樂趣圍繞,這才是最好的生活。我總是愛講笑話，在生活中找尋每一件事的有趣之處,我希望你喜歡這樣的性格。」
而我們在網上看到的國內男士的徵婚廣告中，大多數是這樣的：
某男，36歲，金融從業人員---「我是土生土長的上海人,出生在一個溫馨,和睦的知識分子家庭,全日制名校本科畢業,現在在一家金融機構工作,從小到大受到的是傳統中國式的文化教育,待人真誠,熱情,大度,有責任感.平時比較喜歡運動,沒有任何不良嗜好，如果你也同樣和我有一顆真誠的心那麼就請和我聯絡吧。謝絕非上海人士(不居住在上海的人),離異,偽單身者!
另:我的實際身高為1.73,資料上寫錯了,但是不能修改了,非常抱歉哦。」
某男，37歲，管理人士---「上海男人，高知高幹家庭出身，本人工作學習一直比較努力，本科教育在同濟大學，工作數年後出國留學攻讀碩士學位，目前在某世界五百強企業擔任技術領域的高級經理工作。不想為了結婚而結婚。希望能夠碰到自己真正喜歡也是彼此真正相互喜歡，相互信任的另一半。業餘時間比較喜歡看書，電影，茶，運動，寵物等。有些美女情節，說句實在話女孩子長得漂亮確實比較容易得到異性的好感。」
可以看出，西方人的徵婚廣告是真正在尋找一起生活的伴侶，而中國人是在比較硬條件，男人介紹自己的時候以為最重要的是學歷、收入、職稱、地域、家庭出身，對女人的要求則特別在意外貌和年齡。他們以為那些硬條件是保證幸福的重要元素。哈哈，其實真的不是。如果把一個人比作一座漂浮在海洋上的冰山，中國男人的徵婚廣告寫的是浮在海上看得見的部分，西方男人寫的是在海下看不見的部分，也就是你我到底是個什麼樣性情和人格的人。這才是兩個人能否匹配的根本。
中西方男人（女人也是一樣）對男女關係和婚姻的不同，完全是價值觀不同的體現。中國人在目前全社會集體向錢看的社會大環境下，全體公民都沒有安全感，大家都希望抓到一些能用具體數字表明的東西當救命稻草，在徵婚上也是如此。（新浪博客吳迪）
推薦閱讀：
※從廣告營銷的角度來說，我們可以從百雀羚《一九三一》的宣傳里學到些什麼？
※《廣告狂人》里那幫人到底喝了多少酒？
※來，我教你怎麼通過文案策劃面試。
※哪些廣告打動過你?
※吳寒笛：為什麼花費百萬的廣告，總是蠢得讓人想報警！