東方『黛安娜』？

06-11

東方『黛安娜』？

（2012-01-15）

● 符祝慧

東京通訊

日本皇太子妃雅子患上適應障礙症，病情時好時壞。

澳大利亞作家本·希爾斯曾在2007年出版《菊花王朝的囚犯》，

首次披露了雅子從志向遠大的外交官之女到『深宮怨婦』的過程。

最近日本刊物又在炒作雅子被逼離婚，皇室陷入尖銳的爭權旋渦中。

每年年底是日本皇室最忙碌的日子。2011年12月1日，太子德仁的女兒愛子滿10周歲；9日，皇太子妃雅子過48歲生日；23日，日皇明仁慶祝78歲大壽。緊接著是迎接新年。

　　在日本，皇室是「幸福家庭」的模範，在慶生或節慶的特別日子裡向人民發布合家歡鏡頭，是皇族不可或缺的「公事」。

　　日本《AERA》雜誌日前卻刊文透露：「雅子在生日當天起了個大清早，去向天皇和皇后請安，接著參加了皇室午宴，晚上還繼續應酬。這種馬不停蹄的慶生方式，對一個正在養病的人而言簡直就是件苦差事。她抱病這麼做，是為了維護皇室的尊嚴，消除外界的閑言碎語，抵抗離婚的壓力……」

八卦雜誌炒作「婆媳不和」

　　有關文章還說這位「深宮怨婦」目前陷入極為尖銳的皇室爭權奪利的漩渦之中：「雅子最大的壓力源自她未能為皇室添一個男丁。她患病後就一直受此困擾，甚至還被施壓與皇太子離婚。2005年，二皇太子妃紀子誕下男嬰，表面上看來是緩解了太子妃的壓力，但二皇子得子之後發言權提升，更有搶盡皇太子風頭之勢。雅子最大的擔心是她的病情會拖累丈夫。」

　　不久前，不丹國王與新婚妻子到訪日，兩人卿卿我我的幸福模樣羨煞旁人。有日本雜誌就因此批評雅子：「她無法與丈夫一起履行外交職責，有損日本形象。」

　　日本有些八卦雜誌更添油加醋，炒作她和皇后美智子「婆媳不和」：「在皇后美智子過生日當天，雅子並未出席重要慶生午宴。她後來雖出席了晚宴，卻和皇太子早退，讓旁人驚訝不已。不久前，明仁天皇入院治療，她也沒去探病……」

　　對於一切猜測和評語，無法隨意接受媒體採訪的雅子有口難言，只能依靠為她治病的「東宮醫師」代言。這名醫師說：「太子妃雖在復原中，但病情時好時壞，仍需要繼續療養。近期，許多相關的批判性報道讓她很傷心，這對治療有不良影響。」

　　醫師的這番話，讓很多關心雅子的人更為同情她，擔心她雖然接受了九年的治療，還是無法痊癒。很多人關注的另一個問題就是，皇室是否鬧內訌？雅子會不會當「黛安娜第二」，以離婚收場？

　　日本的網上調查顯示，有60%的受訪者認為雅子應該得到解脫，28%的人支持雅子，13%的人對雅子持批評態度。

有「自閉症」傾向

　　今年48歲的雅子出身外交世家，婚前是一名出色的外交官。她畢業於美國哈佛大學經濟學系，後又在東京大學考獲法學學位，精通英文、法文和德文等八國語言。1993年，她嫁入皇室，迎來漫天的祝福。大家都認為，精通外語、有才有貌的太子妃，必能給古老宮廷帶來朝氣，是日本向國際化邁進的美麗符號。

　　婚後六年，好不容易傳出她有喜的消息，但不久後卻說流產了。此後，她受到全國「催生」的壓力，終於在2000年，生下了女兒愛子。但不幸的是，就在愛子公主剛滿三歲的2003年，雅子卻因患帶狀皰疹而住院。也就是從那個時候開始，御醫診斷她患上了「適應障礙」。按御醫解釋，這是一種容易陷入不安、壓抑、過敏的精神狀態，有「自閉症」傾向，會防礙患者的人際關係。自此，在皇室的大型活動中，再也難見雅子的芳蹤，皇太子德仁出席盛宴、出訪也落得形單影隻。

努力盡自己的責任

　　不過，同情雅子的人認為，她其實是很努力地在盡一個妻子和母親的責任。

　　撰寫《平民妃10年苦鬥》的女作家渡邊綠分析道：「雅子是一名追求完美、責任感很強的女人。」

　　婦女雜誌最近報道雅子對女兒照顧無微不至：「愛子公主在學校里遭遇難題，身為母親的雅子於是天天陪她上學，並一起吃中餐，甚至還陪她一起參加郊外的課外活動。上月，公主愛子生病住院，她日夜陪伴。」

　　雅子在三一一地震發生後的4月到8月間，抱病長途跋涉，到三個重災區慰問災民。

　　她在發表生日感想時說：「與災民交談，傾聽他們的心聲，讓我覺得應該為他們做些事，我會為災區祈禱。令我最感到慚愧的是，當我慰問災民時，他們竟然還向我問安，擔心我的病情……」

日本的兩代皇太子妃

日本戰後出現了兩個平民太子妃。一位是現今的皇后美智子，出身商賈之家；另一位是目前的皇太子妃雅子，出身外交世家。她們可說是代表了日本兩個典型的發展階段。

　　美智子1959年嫁給明仁天皇時，日本剛從戰爭廢墟中爬起來，準備重建經濟，迎接1964年的東京奧運。

　　老一輩日本人都會記得，明仁大婚時，人們爭先恐後購買彩電，因為婚禮將通過電視彩色轉播。那是日本告別黑白電視迎接彩色的轉折點。

　　美智子進宮後，打破舊式宮廷的作風，相夫教子，例如親自下廚為孩子做飯。民間常把她當作「民主自由」的象徵。她在皇宮內雖也曾被保守的妯娌們排擠。在經濟迅速發展時期，美智子陪丈夫打網球、身穿漂亮的洋裝帶孩子出門，這些都成了日本中產階級學習的榜樣。

　　雅子與德仁在1993年成婚，婚禮同樣轟動，當天的電視收視率高達79.9%。與美智子時代不同的是，當時日本經濟已步入衰退期，人們希望這位精通外語、見過世面的新太子妃能推動「皇室外交」。

　　可是，大家都沒料到，這個童話故事沒有一個美麗的結局，雅子的才華未獲得施展，還抑鬱成疾。

　　日本女子自嫁入皇室那天起，不僅失去了姓氏（天皇家族只有名，沒有姓），更失去了自由——她們不能逛街，不能自由花錢，無法申請信用卡，出門身邊都是護衛，在家裡也是被護衛圍繞著。

皇室陰盛陽衰　天皇制面臨消亡

皇太子妃只為皇室生下一女，皇孫輩里，僅皇次子之子悠仁一個男嗣，如果悠仁不能生育皇子，天皇制便宣告終結。剛慶祝78歲生日的明仁天皇去年11月生病入院，皇位繼承問題更顯得「嚴峻」。

　　在明仁出院當天，日本主要報章《讀賣新聞》頭版獨家報道，日皇托宮內官員傳話給首相野田佳彥，希望當局刪除皇室法律有關公主出嫁後不能保留皇族身份的規定。皇室擔心皇室成員逐漸減少，加上公主出嫁後就如同與娘家斷了關係，皇室就更凋零了。

　　該報言論還指出皇室陰盛陽衰，將影響天皇制度的延續。有日本專家更明白指出：「單傳太冒險了，要是天皇唯一的皇孫悠仁有什麼三長兩短，豈不要絕後？」

　　其實，自皇太子妃病倒之後，皇室的繼承問題就一直是個熱議話題。前首相小泉純一郎還曾因此設立皇室問題智囊團，積極倡議「女天皇」，希望為天皇制的傳承找出路。然而，這個主張受到保守派的反彈。希望維護皇家「萬世一系」的極端保守言論者認為，這會讓天皇血統不純正。

　　明治天皇的玄孫竹田恆康著書《不為人知的皇室真相》，綜述「重男」是日本天皇制不可破的傳統價值觀：「如果推倒這一老規矩，就是顛覆了日本社會子女隨父姓的制度。」

　　該書還解釋：「現代日本皇宮雖非女子禁地，但宮裡有許多針對女性而設的規矩。皇宮認定女子沒有能力當家，原因之一是生理局限。天皇的日常公事是主持神道，這在宮裡稱為『政事』，這些政事有許多禁例，女子不容易參與。例如，女子每月七天行經，生育時又至少請假一個月，怎能勝任這些政務？古時之所以拒絕女天皇，也因為女人鬚生育，比男人多了一層危險，可能影響皇位的穩定。」

　其實，一些日本古代史學者認為，日本在六到八世紀曾有八位女天皇，第一位是奈良時期的推古女皇。有日人還相信太陽神「天照女神」是日本皇室的祖先，但一些學者認為那不過是「傳說」。日本首相府內發布的考證是古代女天皇的產生都是「例外的情況」，譬如天皇去世時，太子還未成年，就由皇后暫代。另一些情況是出現兄弟爭位時，暫由母后接管皇位以便安撫。

choowei@sph.com.sg