希拉里:柯林頓性醜聞是特務政治 挑戰民主政體
9月26日,美大選首場電視辯論在即,希拉里民調領先特朗普。從知名律師,到第一夫人,到參議院,到國務卿,再到總統選戰,希拉里-柯林頓體現了一種「馬基雅維利」式的「非道德」強韌。對這一世界上權欲最強的女人來說,萊溫斯基事件是她最艱難一關。《希拉里畫傳》中記載了希拉里事後的應對方式:她面對電視鏡頭,堅定地說——性醜聞是黨派鬥爭的結果。
1996年11月6日,柯林頓在選舉中獲勝後凱旋而歸,白宮工作人員聚集在一起熱烈歡迎他歸來。他剛剛以差額巨大的多數票獲得了連任,是自富蘭克林·羅斯福以來贏得第二個任期的第一位民主黨人。仔細看一看柯林頓在歡迎集會上慢慢沿著隔離繩往前走的錄像鏡頭吧。有一個戴著貝雷帽的姑娘也在集會之中,深情地凝視著總統,總統轉身擁抱了她。這位姑娘就是莫妮卡·萊溫斯基。
萊溫斯基生於加利福尼亞州,從小生活在一個百萬富翁的家庭里。父親是一名忙於事業的癌症醫生,母親則是社交界名人。父母在關係嚴重惡化後離了婚。在學校,她是一名平庸的學生,在當地一所社區學院讀了兩年,後來到俄勒岡州一所規模不大的文科學院就讀。
萊溫斯基是1995年6月來到白宮實習的。她的上班地點是在老行政大樓底層第98號房間,負責分發郵件。她的藍色「硬皮通行證」允許她在白宮走廊里自由走來走去,她也從不放過在總統橢圓形辦公室外面逗留的機會。
萊溫斯基喜歡穿袒胸露肩的短上衣,偶爾言談粗俗,一些同事認為她是「熱情奔放的」,但是另一些人則說她愛出風頭。她喜歡誇大她的工作的重要性,並暗示有重要的「政治關係」。
萊溫斯基的舉動引起了當時的白宮辦公廳副主任的注意。1996年4月,萊溫斯基被調到五角大樓工作。在寫給她在白宮的管理人的一封3頁長的信中,萊溫斯基對調動她的工作提出了抗議,她的口氣是:「你怎麼能對我這樣呢?」
在五角大樓公共事務辦公室當助手時,她繼續吹噓她在白宮的關係。有一次,當柯林頓在電視上露面時,萊溫斯基宣稱,總統戴的那條領帶是她給他買的。萊溫斯基的大多數同事不理睬她的這種女孩子氣的炫耀,但是有一個人聽得很起勁,這個人就是國防部公共事務辦公室的一名助手,名叫琳達·特里普。48歲的特里普不久就開始同萊溫斯基建立了親密的友誼。雖然特里普的年齡比萊溫斯基大一倍,但是這兩人在性和採購方面談得很投機。隨著時間的推移,這種友誼發展成為一種母女般的信賴關係。但萊溫斯基萬萬沒有想到特里普是一個出賣朋友的人,她對政府不滿,對年輕貌美的萊溫斯基更是充滿了嫉妒。她關心愛護萊溫斯基的面孔下,掩蓋著她不可告人的動機。當萊溫斯基在她的引誘下說出與柯林頓的關係時,特里普偷偷按下了自己準備好的錄音機的開關。
萊溫斯基說,她1995年11月在白宮為處理國會事務工作人員舉行的聚會上同柯林頓調情(萊溫斯基在實習期滿後在那裡工作)。她當時穿著一身袒胸露肩的衣服,柯林頓表現出超過慈愛的關心。特里普多少有些討厭,她開始稱柯林頓為「令人噁心的大人物」。有一次特里普問道:「你和那個令人噁心的大人物怎麼樣了?」萊溫斯基說,她去國防部後到白宮找過柯林頓十幾次,通常在下午和周末,有一次是在深夜。兩人交換過小禮物,她送給柯林頓一條領帶,柯林頓送給她一本沃爾特·惠特曼的《草葉集》。萊溫斯基對特里普說,她還保留著一件柯林頓送給她的藍裙子,上面沾有柯林頓的精液。她作為戰利品拿給特里普看,她說:「我永遠不再洗它。」在特里普錄下的磁帶上,萊溫斯基談到她向她的母親吐露過她同總統的關係。
1997年春,《新聞周刊》的記者伊西科夫負責報道瓊斯對柯林頓總統的起訴案。1月,瓊斯的律師之一告訴伊西科夫說,有人告訴他一則有關柯林頓和白宮一名女工作人員之間發生性關係的秘密消息。
3月,伊西科夫找到了在五角大樓工作的特里普。特里普非常不願意談,但是她同意同這位記者保持聯繫。接著發生的情況是:5月27日,最高法院以9票對0票裁決,瓊斯的案件可繼續審理。
就是從這時候開始,特里普決定開始秘密錄下她同萊溫斯基的交談的。
美國報界的調查顯示,多數美國人認為,如果能證明萊溫斯基的確與柯林頓有染,並確實掌握了柯林頓要求別人作偽證的證據,他就應當辭職。因為這裡面至少犯了三項聯邦重罪:捏造證據、教唆他人作偽證和妨礙司法公正。如果這三項罪名成立,國會就將對他進行彈劾,柯林頓有可能因此而下台。
1998年1月21日早晨,柯林頓早早地叫醒希拉里,對她說:「今天報紙上登了一些東西,你應該知道。」
剛剛睡醒的希拉里有些不明所以,聽到丈夫這麼鄭重其事的話語,希拉里馬上警覺地問道:「你指的是什麼?」
柯林頓說,有報紙報道他與一個白宮前實習生有染,而且還要求她就此事對葆拉·瓊斯的律師撒謊。獨立檢察官斯塔爾已經要求擴大調查範圍,以便決定是否有可能對總統提起刑事訴訟。柯林頓告訴希拉里,他是曾經和萊溫斯基有過幾次交談,但彼此之間只是朋友關係,但是他表示有可能他的意圖被萊溫斯基曲解了。
希拉里反覆質問柯林頓,最終還是相信了柯林頓的話。她以為,萊溫斯基案只是政治對手炮製的又一個惡毒的醜聞。畢竟,自從開始競選公職以來,柯林頓一直受到各種各樣的指控,從走私毒品到和小石城的一個妓女為他生下私生子,無奇不有,希拉里對此已經習慣了。
在記者面前,柯林頓三次堅決否認同萊溫斯基的關係。
1月26日,柯林頓在白宮舉行的有關兒童保健的活動中氣憤地強調說:「我想對美國人民說一件事。我希望你們能夠認真地聽我說。我再次重申,我同萊溫斯基小姐沒有性關係。」陪同柯林頓參加這次活動的有他的妻子希拉里和副總統戈爾。柯林頓說:「我從未讓任何人說謊,一次也沒有,從來沒有。這些指控純屬誣陷,我需要回去為美國人民工作。」此時此刻,她的夫人希拉里就站在他的身後。她靜靜地看著柯林頓,目光中充滿了鼓勵和信任。出於對丈夫的信任,希拉里像往常一樣,站在丈夫一邊,努力維護柯林頓,幫助他反擊對手和輿論的抨擊。
希拉里建議柯林頓處理此事不要過於匆忙,要穩紮穩打,充分利用傳媒的力量,通過兩人的愛情來說服重感情的美國民眾;同時,要把攻擊的矛頭指向斯塔爾。
1月28日,希拉里親自上陣,微笑著出現在美國全國廣播公司的電視節目《今日》中,在6年前,希拉里在《60分鐘》節目中的精彩表現使柯林頓擺脫困境,贏得大選。而今天,她又要在NBC的《今日》中為她丈夫化險為夷作再一次的努力。
她首先毫不客氣地指出,有關她丈夫的性醜聞如此沸沸揚揚,純粹是黨派鬥爭的結果。話鋒一轉,從黨派的政治鬥爭轉向了她與柯林頓之間的情感,「這是反對我丈夫的一場政治運動的新花招,只有正式結婚的兩個人才算是一對夫婦。我們相互之間十分了解」。她還說到她知道比爾所愛的人一直就是她。在談及柯林頓與萊溫斯斯基之間互贈禮物一事,希拉里淡淡地一笑,「我見過他把領帶解下來送人。他的性格和對人的態度決定他這樣做。」並指責這幾年來一直都在撒謊的是斯塔爾,而不是柯林頓。斯塔爾「注意我們打的每一個電話,注意我們開出的每一張支票,雞蛋裡挑骨頭,威脅證人,盡一切可能要對我的丈夫進行某種指控」。她強調「當所有的事實公諸於世之後,一些人將會受到報應。」並指責斯塔爾參與了右翼集團,旨在把總統搞下台。斯塔爾花了3000多萬美金來調查他們夫婦的經濟問題,結果只是浪費納稅人的金錢。現在他又要調查她丈夫的不忠行為,明顯是在破壞他們夫婦之間長期以來的信任關係,也是向美國這個世界上最強大的民主政體發起挑戰。希拉里把斯塔爾比作美國20世紀60年代臭名昭著的中情局局長鬍佛。胡佛曾指使人竊聽美國黑人民權領袖馬丁·路德·金的電話,並把偷聽到的金的性生活公諸於眾。
妻子的信任無疑是對丈夫最好的幫助,此時的希拉里的確面臨艱難的選擇。雖然她仍然堅信她的丈夫是清白的,至少對家庭,對丈夫的責任是其奮爭的動力,她內心的支柱沒有倒塌。希拉里這一仗打得十分漂亮,民意測驗中她的受歡迎程度再次上升。
但是,斯塔爾早已挖好了陷阱,就等著柯林頓往裡跳了。1月18日,柯林頓將要在瓊斯案中就他與瓊斯的關係宣誓作證,按當時的情況看,柯林頓肯定會否認與任何人有不正當的性關係,否認與包括萊溫斯基在內的其它女士有不正當的性關係,在向作偽證的道路上邁出了關鍵性的一步。
時至1998年的初春,美國公眾似乎對斯塔爾無休無止的調查感到厭倦,很多美國人都對獨立調查委員會有意無意透露的淫穢內容感到反感。美國公眾認為,即使柯林頓的確在個人問題上不檢點,但他的過失並不能否定他管理國家的能力,也不影響他行使總統的職權。
1998年2月10日,斯塔爾繼續向萊溫斯基施加壓力,並傳訊萊溫斯基的母親在陪審團面前就她女兒與柯林頓的性關係作證。
1998年3月,以調查萊溫斯基信用卡記錄的方式,斯塔爾開始全面調查萊溫斯基的私生活。這時的萊溫斯基已處境尷尬,她過去的緋聞也被人們揪出來,成為人們茶餘飯後的談資。
在調查萊溫斯基的同時,斯塔爾也向白宮步步緊逼,不斷向白宮官員發出傳票以挑戰行政體制。
但是,事情並沒有結束。事態的發展,大大出乎了希拉里的意料。她沒有想到,對丈夫的信任,只會讓她受傷更深。
本文摘自司徒佩琪《希拉里畫傳》,東方出版社。
推薦閱讀:
※庫爾德勢力在本次ISIS建國事件中扮演什麼角色?
※戲曲正在走向沒落是不爭的事實,喜好的人越來越少,你是否支持淡化戲曲的國粹地位,取消國家的財力扶持?
※不選我,沒關係。把你從我的選區里划出去就好啦!(一)
※當我們在批判鐵木真的時候
※【Podcast 推薦】討論中國話題的英文播客