對聯故事——土地廟楹聯拾趣

對　聯　故　事　新　編

——土地廟楹聯拾趣

舊時鄉里的村邊疃頭，一般建有土地廟，廟內塑男女神像，稱土地公公和土地婆婆。歷代的文人墨客常常利用土地廟這塊「陣地」，為其題寫一些風趣幽默的楹聯。

舊社會有一年的春節，某士為城郊一土地廟題聯：

　　　　公公問：「哪裡放炮」

　　　　婆婆說：「他們過年」

此聯運用假稱的手法，借用土地公公和土地婆婆一問一答的對話，生動地表現了窮苦百姓在過年時的凄涼和不滿，讀來頗有風趣。炮，爆竹。他們，指地主豪紳。

抗戰時期有人為土地廟題聯：

　　　　公公去前方，抗日救國

　　　　婆婆在後方，節食輸錢

藉以假稱，反映了當時的廣大人民群眾，積極投身反擊外來侵略的愛國主義行動中，頗具時代氣息。

１９３０年紅二軍團秘書蹇先任同志，曾為湖北長陽縣境內一土地廟題聯：

　　　　土豪劣紳，土崩瓦解

　　　　地痞流氓，地磨草光

此聯雙嵌「土地」名；聯語表達了把土豪劣紳、地痞流氓送上末路的豪情，是一副形式和內容完美結合的佳作。

還有一副嵌名聯如下：

　　　　土產無多，生一物栽培一物

　　　　地方不大，住幾家保佑幾家

首嵌「土地」二字。「土產無多」、「地方不大」，正是「土地神」職小位微的寫照；而作為一方小神，還是努力使物產得以保收，居民受到福佑。此聯藉以假稱，暗示人們應克盡職守，勿以善小而不為。

另外，一山神廟鐫刻的一副楹聯很有特點，也值得一提：

　　　　月朋囗囗

　　　　日囗晶囗

聯中的「囗」處，原本是用造字程序造的字（字型檔里沒有），離開我的本機就無法顯示，故在此用「囗」來代替並加以說明：

上聯中的第三字是由上面一個「月」字和下面一個「朋」字組成，第四字是由上面一個「朋」字和下面也是一個「朋」組成，也就是說上聯的四個字依次分別是一個月、兩個月、三個月和四個月；下聯中的第二字是由左右並列的兩個「日」字組成，第四字是由上面一個左右並列的兩個「日」字和下面也是一個左右並列的兩個「日」字組成，也就是說下聯的四個字依次分別是一個日、兩個日、三個日和四個日。

聯中的「囗」處的四字，一般人都不識得，常用字典等工具書上也無從索查。據說上聯的第三字（三個月字組成）通「遼」，第四字（四個月字組成）通「朗」；下聯的第二字（左右並列的兩個「日」字組成）即「昌」，第四字（四個日字組成）通「圓」。據《古漢語常用字字典》「朋」字條的注釋：「⑤同、齊。《後漢書·李固杜喬傳》『朋心合力』」，聯中的「朋」字，大概即取此意。全聯的大意是：皎潔的月亮，普照著遼闊的大地；又圓又明亮的太陽，放射出燦爛的光輝。

（《文登楹聯》第２０期發表）