對聯的結構對應
06-11
結構相對: 結構相對是指上下聯詞語的構成、詞語的配合、詞序的排列、虛詞的使用,以及修辭的運用,合乎規律或習慣,彼此對應平衡。我們以明代解縉的一副聯為例對聯句的語法結構進行分析:牆上——蘆葦, 頭 重——腳 輕——根 底——淺;山間——竹筍, 嘴 尖——皮 厚——腹 中——空。偏正 聯合 主謂 主謂 偏正 |---| |---| |---|偏正 聯合 主謂 |------| 偏正 聯合 |———| 主謂 大家看,上下聯的語法結構節律對拍:節律對拍是指上下聯句的語流節奏一致。 節奏,本是音樂術語,指音樂中交替出現的有規律的強弱、長短等現象(如《六口茶》男女對唱的每一段強弱、長短都完全相同)。 在聯律中,則是指對聯語句中有規律的停頓現象。一般為「二字而節」,節奏點在語句用字的偶數位次(這就是2、4、6分明的來由);出現單字佔一節;如出現不宜拆分的三字或更長的詞語,則節奏點均在最後一個字。例如:茅屋——八九間,釣雨——耕雲,須信——富——不如——貧,貴——不如——賤; 竹書——千萬字,灌花——釀酒,可知——安——自宜——樂,閑——自宜——清。 ----------清鄧石如《自題》此聯以「二字而節」為主調,亦有一字、三字為一節的。節奏有廣義與狹義之分。廣義的節奏,包括語意節奏和聲律節奏;狹義的節奏則專指語意節奏。 語意節奏主要依據對聯語句的結構區劃分,指根據語意而產生的音節上的邏輯停頓或間歇。如:官——有——廉風,民情——如——流水般——通達; 國——呈——瑞氣,權力——在——陽光下——運行。 ------程鴻《題廉政建設》上聯中的如流水般和下聯中的「在陽光下」就是按語意節奏形成的節律對拍,這是一種邏輯意義的停頓現象,是不能依「二字而節」的。再如:雕樑畫棟,玉宇瓊樓,此處如唐宮漢闕; 流水高山,陽春白雪,其中有古韻新風。姜天河《賀傅漢新、王新娥夫婦新居落成》此聯後面的句子,按聲律節奏(二字而節),應讀作:此處——如唐——宮——漢闕;(仄仄 平平 平 仄仄) 其中——有古——韻——新風。(平平 仄仄 仄 平平)但此聯句如按聲律節奏這麼來讀,其結果就莫名其妙了,聽者絕對不知所云。只能按聯句的語意節奏,這麼來讀:此處——如——唐宮——漢闕;(仄仄 平 平平 仄仄) 其中——有——古韻——新風。(平平 仄 仄仄 平平)聲律節奏是依據詩聯格律的平仄規律而定,指句中一定位置上各字詞的聲調要求(即根據「二字而節」的平仄安排)。如前幾天在「飛虎杯」聯賽中,我在詩鐘「荷、柳」七唱里用的一種格式的句子,就是嚴格遵守了這種聲律節奏要求的:一唱:荷塘——月色——天然——畫;(平平 仄仄 平平 仄)柳岸——風情——浪漫——詩。(仄仄 平平 仄仄 平)此聯按聲律節奏和語意節奏讀出來效果完全一樣,由此可以看出,語意節奏和聲律節奏有著密切的聯繫,二者有時是完全一致的(最好是能盡量做到兩者一致,讀來才不會感到拗口)。為了便於區別,有人把語意節奏稱為節奏,而把聲律節奏稱為音步。音步的後一個字叫做音步位。兩字為一頓叫雙音步,一字為一頓叫單音步。平仄對立:1、什麼是平仄? 平仄是漢字聲調的兩大類型,指漢字的平聲和仄聲。要弄清漢字的平仄,先要懂得四聲。四聲就是漢字的四種聲調。漢字的讀音是不斷變化的,有很多字元代(為何以元代為劃分呢?這是和歷史的政治文化中心轉移密切相關的)以前的讀音同現代的讀音是不同的,所以就出現了古聲(舊聲)和今聲(新聲)的區別【請注意這裡強調的是聲(律)而不是音(韻)】。舊四聲是指古代漢語的四種聲調,分平、上、去、入四聲,其中「平」又分為陰平、陽平二聲;上、去、入三聲構成四聲中的「仄」聲。新四聲是指現代漢語拼音的四種聲調。分陰平、陽平、上聲、去聲(也叫一、二、三、四聲)。其中「陰平、陽平」(一、二聲)屬於「平」聲,「上聲、去聲」(三、四聲)屬於「仄」聲。所謂聲調,是指語音的高低、升降、長短。按傳統的說法,平聲是平調,上聲是升調,去聲是降調,入聲是短調。明朝的釋真空的《玉鑰匙歌訣》曰:平聲平道莫低昂,上聲高呼猛烈強, 去聲分明哀遠道,入聲短促急收藏。2、句中的平仄:對聯句中按節奏安排平仄交替,上下聯對應節奏點上的用字平則相反,相鄰音步的平仄要交替。例如:楹柱 頂 乾坤,魅力 無窮,十載 輝煌 開 泰運; 仄 仄 平 仄 平 仄 平 平 仄 聯花 昭 日月,風騷 有致,千般 嫵媚 綴 名城。 平 平 仄 平 仄 平 仄 仄 平 -----姜天河《賀運城楹聯學會成立十周年》此聯句中就是按節奏安排平仄交替,上下聯對應節奏點上的用字平仄全部相反。這就是平仄「對立」(其實也是一種「統一」)。3、句腳的平仄:(1)什麼是句腳?上下聯單邊各分句的最後一個字,叫做句腳。還是以上聯為例:楹柱 頂 乾坤,魅力 無窮,十載 輝煌 開 泰運; 平 平 仄 聯花 昭 日月,風騷 有致,千般 嫵媚 綴 名城。 仄 仄 平此聯中的「坤」、「窮」、「運」和「月」、「致」、「城」就分別是上下聯各分句的句腳。(2)句腳的平仄規則。單邊兩句及以上的多分句聯,各句腳依順序連接,平仄規則一般要求形成音步遞換,傳統稱「平頂平,仄頂仄」,也就是通常所說的「馬蹄韻」。A 、馬蹄韻句中規則。是指聯句中每個字的平仄安排。例如:勝景明瑩,遠水高山競秀; 仄仄平平 仄仄平平仄仄 韶光美好,紅桃綠柳爭榮。 平平仄仄 平平仄仄平平-----姜天河《贈陳明遠、廖美紅夫婦春聯》B、馬蹄韻句腳規則。馬蹄韻句腳規則有正格和變格之分,這裡只講正格。上下聯各兩分句的,句腳平仄為——上聯:平、仄;下聯:仄、平。例如:滄海橫流,獨有英雄驅虎豹;平 仄 洪波湧起,安得壯士挽天河。仄 平 -----劉太品《集郭沫若、毛澤東、曹操、杜甫句記九八抗洪》上下聯各三分句的,句腳平仄為——上聯:平、平、仄;下聯:仄、仄、平。例如:一劍試鋒芒,昔日吳公,多有豪情留此地; 平 平 仄 千秋余壯烈,今朝遊客,每臨奇石悵斯人。 仄 仄 平 -----金銳(飄萍浪子)《題虎丘試劍石》四上下聯各四分句的,句腳平仄為——上聯:仄、平、平、仄;下聯:平、仄、仄、平。例如:明爭暗鬥,勝如何?敗如何?到此全都歸末日; 仄 平 平 仄 你比我攀,窮也罷,富也罷,於斯終究得公平。 平 仄 仄 平 ------江郎才盡《題世界末日》五分句以上的聯句句腳平仄,依此類推,不做多講。現附: 「馬蹄韻(正格)句腳平仄安排表」1 仄 平2 平仄 仄平3 平平仄 仄仄平4 仄平平仄 平仄仄平5 仄仄平平仄 平平仄仄平6 平仄仄平平仄 仄平平仄仄平7 平平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平4、上下聯間的平仄:上下聯間,相應音步(起碼在節奏點、句腳、聯腳上)的平仄要相反,即平對仄,仄對平。還是以剛才我的那個《題世界末日》為例說明這三點起碼要求。5、聯腳的平仄:(1)什麼是聯腳?聯腳,是指上聯和下聯的最後一個字。在單句中,句腳就是聯腳。如:醉我何須容閉月;贈人猶自手余香。-----江郎才盡《合詠玫瑰》此為單句聯,「月」和「香」分別是句腳,也是聯腳。(2)聯腳的平仄規則。聯腳的平仄,通常都有嚴格要求。根據傳統習慣,《聯律通則》要求上聯尾仄(收於仄聲),下聯尾平(收於平聲)。例如:聲名標史冊,若惟成敗論英雄,人皆障目; 顏面盡江東,豈以死生輸氣概,我不回頭。 -----曲景雙(陸天弘)《題項羽》此聯中,上聯聯腳「目」為仄聲,下聯聯腳「頭」為平聲,這是《聯律通則》對聯腳平仄的基本要求。需要說明的一點是,此聯並未嚴格按照三分句句腳馬蹄韻的正格要求而寫,但這種現象古今楹聯大家的作品裡也非常多見,我的作品裡也經常有。那我們就權當它是一種變格吧。除此以外,如果遇到特殊的時間關係或者其他客觀規律,則須做些變通,也可以出現聯腳上平下仄。例如:樂觀時變,秦漢賈尊為祖師; 智勇仁強,宋真宗敕封商聖。-----明 白良輔《題白圭墓碑樓》此聯為白居易36代孫、明代監察御史白良輔為白圭(公元前370——公元前300)墓碑樓所撰的楹聯。全聯都是頌揚白圭的傑出之處。此聯因「秦漢賈」(賈誼公園前201——公元前169)在前,「宋真宗」(公園968——1022)在後,而「祖師」和「商聖」二字順序又無法變動前後語序,故而只好聯腳使用上平下仄了,這是因為時間關係而變格。又如:前年殺吳祿貞,去年殺張振武,今年又殺宋教仁; 你說是洪述祖,他說是應桂馨,我說確是袁世凱。 -----黃興《挽宋教仁》此聯上、下聯聯尾中的「宋教仁、袁世凱」的名字是不能改變的,而且「殺」在先,「說」在後,時間概念十分明顯,故此聯聯腳也就只能是上平下仄了。形對意聯:形對意聯,舊時指一副對聯的上、下兩半部分必須形式對舉,意義相互關聯。對聯是對與聯的結合體,上、下聯的內容統一於主題,一定要表現出所寫事物的相關或者相反的特徵、性質、狀態以及人們對它的認識和態度,絕不能風馬牛不相及。例如:樓閣重開,白雲黃鶴千年地; 江天一覽,西蜀東吳萬里船。-----當代 傅成烈《題黃鶴樓》此聯上聯寫重修黃鶴樓,又使人們想起了這流傳千年的白雲黃鶴神奇之地;下聯寫站在這高樓上放眼望去,又看到了從西蜀到東吳的萬里船帆。聯句以黃鶴樓重修發端,進而衍生出腦中古老傳說的回憶和眼前現實景觀的畫面。上下聯形式上構語緊湊,對仗嚴謹;意思上關聯緊密、渾為一體。再看下面這聯: 路人過麓露華冷;(應徵對句) 湘菜飄香鄉味濃。(征聯出句) 此出句的妙處在於三個(xiang)字諧音且聯意緊湊、氣脈順暢。而此對句雖在諧音上無懈可擊,結構上、聲律上等形式上也對上了,但在意思上卻毫不關聯了。所以這聯初選入圍都未進入。但是,需要注意的是:上下聯意思完全相同或高度相似又不行。例如: 佳肴喜引東西客; 美味欣招南北人。 此上下聯句的意思完全相同,這種情況叫「合掌」(合掌在後面「對聯的避忌」另作詳解),這也是不符合連律規定的。而有一類非常特殊的巧取對聯——無情對,則另當別論。思考題:1、什麼是對聯?2、對聯與詩詞的關係是什麼?3、你喜歡對聯嗎?為什麼?----- 江郎才盡文/鈴歌編輯
推薦閱讀:
推薦閱讀:
※對聯對仗口訣
※有趣的漢字諧音對聯
※《對聯話》品讀
※對聯大全29
※名家對聯100副,大雅之境
TAG:對聯 |