開票丨大Boss肖像的背面--英國編舞大師馬修·伯恩二三事

他是馬修·伯恩。

1995年，馬修·伯恩創作的現代舞『男版《天鵝湖》』中，顛覆性地以剛健有力的全男舞者取代女性舞者來演繹天鵝，通過新穎大膽的表現形式，將力與美、愛與死以夢幻又極富戲劇衝擊力的方式，毫無保留地呈現在觀眾眼前。在風氣尚且保守的上世紀末，此舉不啻於在當時的舞蹈界投下了一枚重磅炸彈。

該作品於2014年7月首度登陸中國，在上汽·上海文化廣場連續上演十三場後好評如潮，反響熱烈。而今年8月，這位享譽全球的編舞大師又將攜其新製作——『哥特式暗黑童話《睡美人》』，為滬上觀眾送上一道同樣別開生面的視覺盛宴。

然鵝，除了是托尼獎與奧利弗獎領獎台上的雙料冠軍、深諳商業與藝術完美結合之道的現代舞領軍人物，同樣還是一枚熱情洋溢愛好「集郵」的資深迷弟，以及詼諧幽默充滿娛樂精神的段子手。

本文特此準備一列觀景列車，選取馬修·伯恩的生平段子若干，帶領觀眾駛過『輝煌履歷』、『創作逸聞』、『迷弟屬性』、『個性點滴』四個站點，初步揭開隱藏在這位鬼才的肖像背後不為人熟知的另一面。

輝·煌·履·歷

從業近30年，馬修·伯恩獲得超過40項國際大獎，五次奪得奧立弗獎，並是唯一一位同時獲得奧利弗最佳音樂劇編舞獎和奧利弗最佳音樂劇導演獎的英國藝術家。

● 「柴可夫斯基」系列顛覆三部曲：《胡桃夾子》 《天鵝湖》 《睡美人》

● 其他舞蹈作品：《灰姑娘》《車男（卡門）》《道連·格雷》《剪刀手愛德華》等

馬修·伯恩顛覆「柴科夫斯基」芭蕾三部曲

/ 作 品 特 征 /

馬修·伯恩的創作主題通常圍繞一個曲折離奇的故事展開，他的舞蹈作品被公認為是融合了舞蹈、戲劇與電影三種藝術門類為一體的混合產物。馬修·伯恩從小就最為熱衷的電影與戲劇，後來為他的舞蹈創作奠定了堅實的敘事基礎，使其在日後掌控舞劇敘事節奏與處理劇情內在張力方面，分外得心應手、遊刃有餘。這種「三合一」的藝術表現形式，正是「新曆險舞團」系列作品獨樹一幟的品牌標籤。

/ 票 房 保 障 /

馬修·伯恩及其舞團常駐的劇院是倫敦的薩德勒·威爾士劇院（Sadler"s Wells Theatre），是英國最負盛名的舞蹈演出中心。該劇院坦言，馬修的作品是他們多年以來的「搖錢樹」，馬修亦是該劇院的常駐藝術家之一。順帶一提，去年在上海文化廣場上演的、極具分量的「希薇·紀蓮告別演出《生命不息》」全球巡演，也是同樣出自這家老牌劇院的大手筆。

Sadler"sWells Theatre

/ 兩 次 授 勛 /

馬修·伯恩職業生涯中獲獎無數，其中對其個人而言，所獲得的最大嘉獎，正是接連兩次來自英國女王伊麗莎白二世的榮譽授勛。2001年，他曾獲女王頒發的官佐勳章（OBE）；2015年年末，馬修·伯恩又獲封爵級大十字勳章（KBE），在日常稱謂的前綴由「Mr（先生）」改為「Sir（爵士）」。自此，馬修·伯恩成為了不具備任何國家芭蕾舞團背景，卻獲封爵士稱號的第一人。

創·作·逸·聞

/ 劍 走 偏 鋒 /

馬修·伯恩開始接受舞蹈培訓那年，更已是22歲的「高齡」，此前他在BBC當過檔案管理員、在票房賣過票、在劇院書店當過店員，以各種身份混跡在戲劇圈邊緣，卻不得其門而入。針對22歲之前那段到處打醬油的彷徨歲月，他坦然表示其實他本人當年也是大腦空空，並不確定日後到底該何去何從。

/ 創 作 頻 率 /

馬修·伯恩一直保持著平均3、4年左右推出一部新作品的頻率。今年夏天即將登陸文廣的《睡美人》首演於2012年，本次亞洲巡演是《睡美人》將在編舞細節、道具服飾等方面作出了更為精細的調整。

▲馬修·伯恩「睡美人」

/ 編 舞 速 度 /

馬修·伯恩在編舞方面通常厚積薄發，集思廣益。每一部新曆險舞團的舞蹈創作正式啟動前，他往往已有了長達數年的醞釀和沉澱。因此在項目正式提上日程後，編舞速度奇快，通常在三周之內即可完成。

/ 以 舞 蹈 表 現 自 我 /

馬修·伯恩說過自己屬於害羞型的內向性格，導致他童年時不願用聲音來表達自我，而更願意用無聲的肢體語言來表達感情。

/ 以 音 樂 為 創 作 源 泉 /

馬修·伯恩的創作靈感首先源自音樂。他天生擅長在音樂中感受戲劇張力、挖掘戲劇衝突，據此觸發天馬行空的想像力進而編織劇情、構築場景與編排舞蹈。音樂堪稱他創作一切作品的嚮導。此特點從他最負盛名的代表作——「柴科夫斯基芭蕾三部曲《胡桃夾子》《天鵝湖》《睡美人》」的顛覆性改編中，可見一斑。

/ 「 不 娛 樂 不 舒 服 斯 基 」 /

不同於諸多現代舞作品留給廣大觀眾的晦澀難懂之印象，娛樂性與戲劇性向來是馬修·伯恩舞蹈創作的重心。他從不對觀眾設定任何作品欣賞上的門檻，他的創作動機首先是要讓觀眾看懂一個新奇有趣的故事，希望在一兩個小時的演出中，帶領大家暫時脫離現實，去探索與感受舞台上的另一個奇妙的世界。

/ 一 次 「 壁 咚 」 引 發 的 轟 動 /

「男版《天鵝湖》」將馬修·伯恩的藝術生涯推上巔峰，在這部劇的創作與公演期間，所發生的逸聞趣事也層出不窮。這裡先說其中對《天鵝湖》日後在世界範圍內得到廣泛傳播具有決定性意義的一則事件：《天鵝湖》首演時，就《天鵝湖》是否應去倫敦西區公演這個命題，在劇院內引發了一場公然「壁咚」事件，壁咚實施者正是英國的「戲劇製作沙皇」、著名音樂劇製作人卡麥隆·麥金托什，被「壁咚」者則是馬修·伯恩本人。「壁咚」事件過後不久，麥金托什心滿意足地讓《天鵝湖》在倫敦西區隆重上演，造成巨大轟動，不僅在本土獲得奧利弗獎，更越洋轉戰美國百老匯，斬獲兩尊托尼獎，在現代舞領域炸開一聲平地驚雷。

卡麥隆·麥金托什

迷·弟·屬·性

/ 瘋 狂 「 集 郵 」 黨 /

馬修·伯恩從小是戲迷，兒時放學後與，好友乘坐公車輾轉於各大劇院和酒店門口，蹲點要簽名是家常便飯。事後他曾回憶說，大約從14歲起，有整整三年他和友人都是瘋狂「集郵黨」，倆人當時的「集郵」風格十分豪放：不管認不認識對方，先一擁而上索要簽名再說，等回家再順藤摸瓜認真研究、了解簽名者到底是誰、參與過哪些作品，不放過任何與之相關的瑣碎細節，通過看劇、「集郵」的探索研究，馬修從年少起就儲備了不少戲劇知識。

/ 卓 別 林 親 筆 信 /

馬修·伯恩兒時是個卓別林迷，他不僅在卓別林逝世不久前見過卓別林本人，也曾寫信給這位電影大師表達了自己的喜愛之情，而日理萬機的卓別林，居然也真的給這個態度格外積極的「迷弟」回了信。這封卓別林的親筆信，也自然成為了馬大爺最為珍視的寶貝。

/ 邂逅「玉婆」 /

在早年的追星生涯中，馬修邂逅名人巨星無數，其中之一就是素有「玉婆」之稱的一代好萊塢熒幕巨星伊麗莎白·泰勒。馬修·伯恩記憶中的玉婆親切隨和，她還主動向少年時代的馬修及其友人展示她那件非常拉風的上衣。當時二人定睛一看，發現玉婆上衣背後赫然印著一段風趣幽默的個人聲明：「不要跟著我，我可不是伊麗莎白·泰勒」。眾人隨即笑成一團。

個·性·點·滴

/ 古 靈 精 怪 /

1994年「男版《天鵝湖》 」啟動選角，第一代「頭鵝」的扮演者亞當·庫珀（Adam Cooper），當時是英國皇家芭蕾舞團首席舞者。亞當在選角階段，獲悉此版《天鵝湖》的主角居然是王子與男天鵝的時候，著實嚇了一跳！但精明的馬修·伯恩此時只向其告知大致劇情，並未具體透露自己準備如何呈現這個故事，對於王子與頭鵝之間若有若無的曖昧同樣不置可否，僅表示「頭鵝存在於王子的想像」之中。驚才絕艷、堪稱完美的第一代頭鵝亞當，當年或多或少就是這樣在「連蒙帶拐」之下登上了「男版《天鵝湖》」這條「賊船」，又在陰差陽錯稀里糊塗之間，成就了一代經典。

亞當·庫珀

不知整篇文章看下來，你是否對馬修·伯恩爵士有了全面的了解呢？然鵝，還有一大波更多更深入的了解機會正在趕來！

接下來自然是你們最關心的開票問題，等到今天，親們也真是不容易！
推薦閱讀：