天下第一長聯 [中華文化精粹]

(精品賞析）天下第一長聯

【序】對聯肇始於五代，興盛於明清，至今方興未艾。對聯短者僅數字，而長者則可達數百字、上千字，清代對聯最長者為一千九百一十四字，現代最長者似為二千零八字。余以為，世界文學最短者乃是對聯，而對聯殊非世界文學樣式最短者，其辯證關係自是不言而喻。余浸淫韻文二十餘載，詩文已豐，而鮮有長聯，蓋其難以急就耳。丁亥年荷月，余賦閑在家，雜務盡除，乃撰此聯，以酬夙願。凡二千零六十六字，一字不重，迄今應為對聯用字最多者。此聯雖為二千餘字，然三易其稿，一月乃成。夫撰長聯所難者，在構思、擇字、貫氣、定聲律。構思則須言之有物，耐人尋味；擇字則須言簡意賅，避免重複；貫氣則須意氣恢宏，吐納風雲；定聲律則須平仄交錯，馬蹄鏗鏘。其最難者，便是擇字，一般辭書收錄漢字萬字左右，而常用者不過數千字而已。余在撰聯時，便注重避免重字，然亦防不勝防，乃至前芟後生，左堵右涌，最終須藉助電腦，方能全部消除。至於簡化字與繁體字差異所形成重字，悉依繁體字區處之。聯中所用人文典故，多為常見者，亦盡量深入淺出，使人易讀。此聯篇幅雖長，內容雖多，然自度結構簡單，聲律和諧，閱則為散文，誦則為韻文，則未有不可也。

(上聯)對蒼茫天地，幾多慷慨？絢耀素輝，兔走烏旋。眇日輪噴薄，光芒暐曄；月鏡朦朧，桂葉婆娑；長庚焴爚，朝昏顯著；周歲循環，兄弟團欒；婺牛迢遞，夫妻繾綣；又熒惑磷熿，蹈晦躡暝；景熛焯爍，呈祥示瑞；心宿烑焞，敞牖啟扉；昴熅曖曃，披髦散發；東井熔銀，西奎焊錫，南箕煉鋌，北斗冶金，問若個能跟列圉翁，遐舉輕揚？漓泥厚壤，黿馱鰲托。念草芥芊眠，鳴唱珍禽；森林茂盛，跳踉猛獸；湖澗渟濙，游泳錦鱗；灘涂澇濕，淹留爬類；矧春苑葳蕤，夏圃蓊茸，秋漪澄澈，冬妝皬皭。攬轡揮鞭，策蜧飆虯，電笞渾沌，霹批蒙澒，覺悟惺聰，勿叫閉封。鞅軋滾轔，後車繼往。歷茹毛飲血，刀耕火種，勞動勤劬，創造煇煌。先代聖賢，炅似早暾，逾年所識，隆恩未泯。炎，體恤寬仁；黃，簡正持盈；堯，威廉堅實；舜，謙誠惇睦；禹，愷悌忼忞。兆庶黎苗，傳承在彼，嶙峋崧岳，聳立危哉！鑾殿丹墀，登基定鼎，遺蹤漫漶，名俱枉聞。秦，竭澤經營；漢，養原固本；魏，彌亘戰燹；晉，搜刮膏脂；唐，拱治邊陲；宋，飃搖社稷；元，驕奢難拒滅亡；明，勉勖曷遭暗昧；清，返照焉暉赤縣？偉績豐功，鐫刻碣碑，斑斕篆字，裝潢墳墓。逗筆停樽，遽爾咨嗟，齋中惆悵，揶揄強輩。哂嬴政痴顛，寧用坑儒？璽專閹宦，屍埋鮑塊；呂雉狡詐，陰謀篡柄，異姓分權，即陷宗臣；項羽懦孱，刎頸刈喉，虧輸軍伍，蒙羞劍戟；隋煬腥臊，低眉女色，極度荒嬉，盍惜骷髏？李煜滑稽，破壁支吾，曾耽伎藝，跪階降虜；徽欽懈怠，悒怏驟至，貴面尊顏，終世慘囚；順帝鋃鐺，潰竄匆忙，卷霾鐵隊，偃旗息鼓；崇禎愚鈍，亂條堆屋，籌措失綱，該縊甲申；駢駕窩囊，皮影隨形，線絲操控，魂傷傀儡；慈禧蠻橫，佛爺歹毒，內外囁嚅，敲響喪鐘。覆載無私，道德集虛。猙獰醜惡，洵非彪炳。陵寢太廟，皆除享祀；紫闕朱欄，爭可賡昌？瓊思澎湃，遙衿滌盪；上征下索，完美者誰？算夷齊遜讓，夭逃寶位，躲匿首陽，飢餒弗回；姬旦坦貞，輔佐弱孤，弭讒踐約，遵從進退；孔丘忠恕，居常教誨，講授杏壇，木鐸噌吰；蜀相鞠躬，酬謝親臨，優容慎重，提攜裔胄；岳飛踔厲，擎旌抗敵，挺直脊樑，收拾缺甌；履善激昂，既倒叢瀾，力圖恢復，克全節義。幅員遼闊，堪詡英雄，驅戎殺賊，我武維揚！縱匈奴慓悍，屢窺侵犯，沙漠豺狼，雖暴必誅；韃靼凶頑，斜旆繚繷，卒攘蛇鼠，倉惶以遁；鮮卑乖戾，擁兵據境，撼樹蚍蜉，劈啪焚燒；氐羯貪婪，攻隘掠城，詎占獅虎，犁庭掃穴；樓蘭驍勇，擋輈僻域，掉臂螳螂，碾作粉齏。禦侮守疆，休愧男兒，干戈玉帛，將須變置。贊王嬙出塞，鸞凰翔靄，允嫁呼韓，友誼單于，琵琶纖指，撥弦驚雁，青冢餘蔭，燈燭仍施；吐蕃弄贊，趨迎鳳輦，霞帔霓裳，妒煞胡娘，撤關去障，頻煩交契，招寺靜修，畫像含弘。烹茶煮酎，笑談臧否，辨理擘肌，剖析毫釐。佩蕭何頒法，鏟芟蕕莠；包拯鍘奸，挖剔蠹蟲；況鍾判獄，牢籠殘鱷；鄭燮題衙，勸誡官僚。近瞻效死，嘗湔恥辱，久喑騏驥，雷霆爆發。憶少穆衝冠，銷禁鴉魔；孫文拍案，推翻宣統；蔡鍔喻檄，討伐袁梟；仗袍並鞚，報仇倭寇；建鄴摧枯，搗毀蔣巢。篳門窯洞，汗衫藍縷，締構共和，播灑晴曛。令伏羲矚目，軒轅加額，魯叟折腰，商皓引吭。今期崛起，十方同慶，幸二象昭融，九州殷阜，乃鑄成八寓繁榮，億民康泰； （下聯）望廣袤山川，不盡綢繆！翚峰譎巘，駿馳鵬翥。喜岱崿嶕嶢，骨氣勁遒；衡巒磅礴，胸襟廖廓；華嶺崔嵬，肺腑酣醇；恆巔屴崱，性情爽朗；嵩岫崚嶒，品格憨淳；另峨嵋旖旎，漂鬟染鬢；嶀嵊蔥蘢，疊翠盤螺；黟嵐縹緲，浣紗曝綺；嶎嵂玲瓏，奉璧供璆；普陀住雨，阿里棲虹，岐麓溶冰，昆岡崩雪，待哪般且與崆峒侶，興游飽覽？沛水渺波，棋布星羅。閱江河沆漭，澆培沃野；涇渭濆淪，灌溉莽垓，**洸潒，浸津畎畝；滬瀆漩澴，滋潤熟疇；偕滹沱潎洌，錢塘瀲灧，灞涘繽紛，洛浦芳菲。掛帆舞棹，泛舲漾舫，晝訪滈君，夜宴宓妃，妖嬈嫻淑，應增傾慕。等閑信步，前哲開來。憑瀝膽漚肝，足拓手摹，追求拼搏，結晶智慧。大邦典庫，浩如煙海，每飯厥揆，奧旨慣征。詩，溫柔敦化；書，疏通致遠；樂，純雅平良；易，潔凈精微；禮，恭儉莊敬。百家諸子，薈萃於斯，溥博淵泉，洪流甚矣！紅箋綠牃，繪藻凝姿，雋采璘斌，眸奚暇接？辭，離群哀怨；賦，寫志抒懷；歌，哦詠悇惔；謠，啼號疾苦；律，顒觀懿範；絕，咄唶艱辛；詞，嫵媚更兼凄戚；曲，詼諧略帶譏嘲；聯，寒鋒猶貫玄區。鴻裁巨制，混涵宇宙，璀璨珠璣，點綴霄。斟函酌冊，悠然沉醉，夢底依稀，噍咀妙儕。嘆靈均憔悴，敢忘憂國？命殞屈潭，魄系龍舟；司馬迂違，忍受腐刑，京師卧恨，乃垂史記；陶潛澹泊，拋韁脫鎖，隱逸柴籬，趁韻田園；阮籍恐慌，緘口時宜，窮途痛哭，惟迷酒務；謫仙**，巉岏仰止，自現杼機，率土服膺；杜甫貧愁，冷暖遍嘗，衷腸沸液，滿壺佳釀；蘇公倜儻，嘯吟宏邈，轉軸銅琶，瀉瀑掀濤；柳永纏綿，慢調蜚聲，鋪陳合轍，豈差丁卯？幼安耿介，翰池溢彩，台閣躊躇，質掩瑚璉；鞏祚魁梧，仕旅崎嶇，己亥吶喊，喝醒蟄戶。滄桑有限，稻粱靡富。曠達恬熙，壹是表彰。科學雜譚，咸屬灼知；瑤章彩什，毋稍偏廢。冥想連延，側席逶迤；左參右拜，楷模人眾！數扁鵲高超，褒譽盧醫，切摸細膊，病痾輒診；張卿卓犖，測量震脈，救困減災，撫慰懸浮；葛氏愔翳，抱朴鑽研，裹梳茅蕝，巾箱琦瑋；祖沖邃密，割刨演繹，敏銳謹嚴，領袖乾坤；沈括認真，隙積會圓，革新儀器，改移舊俗；畢升練核，始排活版，裨益印刊，頗賴技工。頭角崢嶸，准編神話，揭秘探幽，其言匪妄！諒夸父鏗鏘，競逐跅弛，路程荊棘，苟躔莫悔；皇媧悲憫，淫潦泛濫，奮補穹旻，肆虐則消；后羿恫矜，拉箭彎弓，吞空熾焰，撲騰墜落；嫦娥寂寞，瞞郎竊葯，奈到蟾宮，罷瑟免琴；衛鳥頡頏，填物小溝，扣船，視為泡沫。騎鯨跨鶴，杳尋痕迹，肉眼凡胎，那得因緣？羨衢豎砍樵，鸑鷟踏枝，巧逢童齔，啖銜棗核，石桌紋楸，審局誤餐，白駒過郤，斧柯已朽；剡邑肇晨，錯入花溪，牙床鮫帳，暈乎村鄙，執扇牽衣，怡悅愛憐，閟閨歡謔，瓶漿解穢。乞米賒油，委頓恣睢，投竿荷蕢，遲疑賤末。願姜尚釣磻，吸納風雲；馮歡彈鋏，吹噓豪傑；越使請纓，企劃殊勛；士稚擊輯，擔當砥柱。俊賞奇才，渠勝彷徨？只見塵埃，琬琰蘊藏。顧許由洗耳，逡巡潁岸；騷客握瑜，侘傺汨濱；賈生獻計，貶歸橘渚；范蠡乘桴，換取蚨蟬；季鷹掌勺，煎蒸鱸膾。霧豹窗雞，趙俠楚材，擴充卷帙，徜徉敝舍。喚琥珀添杯，雀舌續盅，吳娃捧硯，巴媛鎮紙。乍遇飄零，七尺獨行，寄千層跌宕，萬丈狷狂，怎辜負四圍壯麗，一室馨香！

【說明】本聯凡二千六十六字，一字不重，亦即實用漢字二千六十六字。簡化後有相同者，注釋如下（繁體字作簡化字不同者，此處不另注釋）：◎「披髦散發」之「發」，繁體字作「發」；「雷霆爆發」之「發」，繁體字作「發」，二者異。◎「後車繼往」之「後」，繁體字作「後」，與「后羿恫矜」之「後」異。◎「嶙峋崧岳」之「岳」，繁體字作「岳」，與「岳飛踔厲」之「岳」異。◎「薈萃於斯」之「於」，繁體字作「於」，與「友誼單于」之「於」異。◎「顒觀懿範」之「范」，繁體字作「范」，與「范蠡乘桴」之「范」異。◎「冷暖遍嘗」之「嘗」，繁體字作「嘗」；「嘗湔恥辱」之「嘗」，繁體字作「嘗」，二者異。◎「敲響喪鐘」之「鍾」，繁體字作「鍾」；「況鍾判獄」之「鍾」，繁體字作「鍾」，二者異。◎「瑤章彩什」之「彩」，繁體字作「彩」，與「翰池溢彩」之「彩」異。◎「少穆衝冠」之「沖」，繁體字作「沖」，與「祖沖邃密」之「沖」異。

【注釋】◎蒼茫：曠達無邊貌。晉·潘岳《哀永逝文》：「視天日兮蒼茫，面邑里兮蕭散。」◎慷慨：意氣風發，精神激昂。◎曜：日光。《詩·檜風·羊羔》：「日出有曜。」◎素輝：白色光輝，星月之輝。◎兔走烏旋：本作兔走烏飛。古代神話中稱太陽中有金烏，月亮中有玉兔。◎眇（miǎo）：諦視，仔細看。◎日輪：太陽。日形如輪，故名。北周·庾信《鏡賦》：「天河漸沒，日輪將起。」◎噴薄：激蕩，湧出。◎暐曄（wèi，yè）：光明貌。◎月鏡：月亮。其形如圓鏡，故名。◎桂葉：古代神話傳說月亮上有桂樹，下有一人，名曰吳剛，常斫之，樹創隨合。◎長庚：金星別名。亦名太白、啟明。以金星運行軌道所處方位不同，而有長庚、啟明之別。黃昏見者為長庚，早晨見者為啟明。《詩·小雅·大東》：「東有啟明，西有長庚。」 ◎焴爚（yù，yuè）：火光照耀貌。三國魏·王粲《七釋》：「珥照夜之雙璫，煥焴爚以垂暉。」 ◎朝昏：早晨與黃昏。◎周歲：即歲星，在天空中十二年迴圈一周。◎團欒（luán)：團圓。◎婺(wù)：婺女星，又名織女星，即女宿，二十八宿之一。牛：牽牛星，即河鼓星，俗稱牛郎星。古代神話，以牽牛、織女為夫妻，每年七月七日相會一次。◎迢遞(dì)：高遠貌。亦作迢遞。◎繾綣(qiǎn,quǎn)：纏綿：形容情深意厚，難捨難分。◎熒惑：火星別名。因隱現不定，令人迷惑，故名。◎磷：磷火，此處喻光彩炫耀不定。◎熿(huáng)：閃耀。晦：夜晚，昏暗。◎景：景星，雜星名。亦稱瑞星、德星。《史記·天官書》：「天精而見景星，景星者，德星也，其狀無常，常出於有道之國。」 ◎熛(biāo)：火焰，喻星光。◎焯爍(zhuó,shuò)：光彩貌。◎心宿(xǐu)：二十八宿之一，蒼龍七宿之第五宿。《宋史·天文志》：「心宿三星，天之正位也。◎烑(yáo)：明亮。焞（tún）：光明。◎牖(yǒu)：窗戶。◎扉(fēi)：門扇。此句喻打開心靈門窗。◎昴（mǎo）：星名，二十八宿之一，西方白虎七宿，有星四顆。亦稱髦頭。◎曖曃（ài,dài）：昏暗不明貌。◎髦：古代幼兒下垂至眉之短髮。◎熅（yūn）：無火苗之火堆。◎東井：星名，即井宿。《禮·月令》：「仲夏之月，日在東井。」◎西奎：即奎星，二十八宿之一，白虎七宿之首宿，有形似胯而得名。◎南箕：箕宿，二十八宿之一，東方蒼龍七宿之末宿。◎鋌（dìng）：鐵名，銅鐵礦石。◎北斗：斗宿之稱，二十八宿之一，玄武七宿之首宿。《詩·小雅·大東》：「維北有斗，不可以挹酒漿。」《疏》曰：「箕斗在南方之時，箕在南而斗在北，故言南箕北斗。」◎若個：哪個。◎列圉（yù）翁：即列子。戰國鄭人，亦作列禦寇，列圉寇。◎遐：遠。揚（yáng）：飛揚，高飛。舊有列子隨風上下之說。◎漓：薄。◎ 黿(yuán)：大鱉，背青黃色。鰲(áo)：海中大龜。◎芊(qīan)眠：茂密幽深。◎跳踉（liáng）：跳躍。◎渟濙（tíng，yíng）：水清澈貌。◎淹留：滯留。◎矧（shěn）：況且。◎葳蕤（wēi，ruī）：紛披貌。唐·張九齡《感遇》詩：「蘭葉生葳蕤，桂華秋皎潔。」◎ 蓊茸（wēng，róng）：密盛貌。唐·柳宗元《吊萇弘文》：「松柏之斬刈兮，蓊茸欣植。」◎ 漪：微波。◎皬（hè）：光亮。皭（jìao）：潔凈。◎轡（pèi）：馬韁。◎蜧（lì）：神蛇，能興雲雨。◎飆（bīao）：暴風，此處作動詞。虯（qíu）：無角龍。◎電：閃電。笞(chī)：抽打。◎渾沌：天地形成前之元氣，又為清濁不分貌，此處意為後者，喻愚昧無知。◎批：以手擊之，意為擊打。◎蒙澒（méng，hòng）：宇宙形成之前的混沌狀態。◎覺悟：醒悟，啟發。惺：領會。聰：聰明，有才智。◎鞅軋（yǎng，yà）：象聲詞，形容車子滾動的聲音。◎轔：車輪。◎茹（rú）毛飲血：連毛帶血生食鳥獸，言太古時不知熟食。《禮·禮運》：「昔者先王，未有火化，食草木之實，鳥獸之肉，飲其血，茹其毛。」 茹：吃。◎刀耕火種：古代山地農耕方式。◎勤劬（qú）：勤勞。劬：勤勞。◎煇煌：光輝貌。◎聖賢：精通人事，德才兼備之人。無事不通曰聖，無事不能曰賢。◎炅（jiǒng）：明亮。唐·李白《明堂賦》：「熠乎光碧之堂，炅乎瓊華之室。」◎早暾（tūn）：初升之太陽。◎逾年：不止一年，很多年。◎泯：盡，消滅。◎炎：即炎帝，姜姓。因以火德王，故稱炎帝。相傳以火名官，作耒耜，教人耕種，故又號神農氏。◎體恤：體諒顧惜。寬仁：寬容仁厚。◎黃：即黃帝。古史記黃帝，為少典之子，姓公孫，居軒轅之丘，故號軒轅氏。又居姬水，因改姓姬。國於有熊，故又稱有熊氏。敗炎帝於阪泉，又與蚩尤戰於涿鹿之野，斬殺之。諸侯尊為天子，以代神農氏。有土德之瑞，故號黃帝。相傳蠶桑、醫藥、舟車、宮室、文字等之制，皆始於黃帝時。◎持盈：保守成業。《國語·越下》：「夫國家之事，有持盈，有定傾，有節事。」◎堯：傳說為陶唐氏之號。《書·堯典》：「曰若稽古帝堯。」◎威廉：威嚴、廉潔。堅實：堅韌誠實。◎舜：古帝名。惇（dūn）睦：篤愛和睦。◎禹：亦稱夏禹。夏後氏部落領袖，史稱禹、大禹、戎禹。姒姓，鯀之子。古史相傳禹繼承鯀治水事業，採用疏導之法，歷三年，三過家門而不入，水患悉平。舜死，禹繼任部落聯盟領袖，都安邑，後東巡狩會嵇而卒。◎愷悌（kǎi，tì）：和樂簡易。◎忼（kāng）：同「慷」，慷慨。忞（mín）：自強。◎兆庶：兆民，萬民，極言數量之多。◎黎苗：黎民百姓。◎崧（sōng）：高大貌。《詩·大雅·崧高》：「崧高維岳，駿極於天。」◎危：高峻。◎鑾殿：金鑾殿省稱。唐·李中《中書湯舍人》：「鑾殿對時親舜日，鯉庭過處策萊衣。」金鑾殿：唐宮殿名，後代戲曲多以之為皇帝正殿。◎丹墀（chī）：古代宮殿前石階，漆成紅色，故稱丹墀。◎登基：皇帝即位。◎定鼎：傳說夏禹鑄九鼎以象九州，歷商至周，皆作為傳國之器，置於國都，後因稱定鼎。◎漫漶（huān）：模糊不清。◎秦：朝代名，秦始皇先後滅六國，統一中國。傳二世，十五年，為漢所滅。◎竭澤：排盡水而捕魚。經營：規劃創業。◎漢：朝代名，劉邦建。西元前206-西元前7年。◎養原固本：皆用與民生息之意。◎魏：曹魏，三國魏。漢末，曹操受封為魏公。獻帝建安二十五年，操子丕廢漢稱帝，國號魏，都洛陽。魏主奐鹼熙二年，司馬炎廢魏稱帝，建晉亡魏。◎彌亘：連綿不斷。戰燹（xǐan）：戰火。◎晉：朝代名。司馬炎代魏稱帝，國號晉，都洛陽。共四帝，為前趙所滅。西元256年至316年，史稱西晉。司馬睿即位建康，保有江南之地，共十一帝，為劉裕所取代，西元317年至420年，史稱東晉。◎膏脂：油脂，喻人民財富。◎唐：朝代名。李淵建。西元618年至907年。◎拱治：拱手而治。◎邊陲：邊疆。◎宋：朝代名，西元960年至1117年。五代末，趙匡胤代後周稱帝，國號宋，都汴梁（即今開封），史稱北宋。靖康元年金攻入汴梁，徽宗、欽宗被俘，北宋亡。次年趙構在南京（今河南商丘）稱帝，後建都臨安（今浙江杭州），保有今淮河至大散關以南之地，史稱南宋。◎社稷：土神與穀神，代指國家政權。◎元：朝代名，西元1271年至1368年。1260年，元世祖即大汗位，定都燕京（即今北京），至元八年，定國號為元，建元十六年滅宋。◎驕奢：驕傲、奢侈。◎明：朝代名，朱元璋建。西元1368年至1661年。◎勉勖（xù）：勉勵。◎清：朝代名。西元1616至1911年。明萬曆四十四年，女真族努爾哈赤建立後金政權，建號天命。至皇太極改國號為清，建號崇德。九年後福臨入關，建號順治。◎曷（hé）：同「何」。◎返照：落日，夕照。◎焉：哪裡。◎赤縣：赤縣神州之略稱，指中國。《史記·孟子傳附鄒衍》：「中國名曰赤縣神州。赤縣神州內自有九州，禹之序九州是也，不得為州數。中國外如赤縣神州者九，乃所謂九州也。」◎偉績豐功：又作豐功偉績。元·朱晞顏《題金總管所藏王宰臨本長江萬里圖》：「豐功偉績想餘風，霸略雄圖見遺蹤。」◎碣碑：圓者為碣，方者為碑。◎斑斕：鮮明燦爛貌。◎逗（dòu）：停留，停止。◎遽（jù）爾：倉促，窘迫。咨嗟：嘆息。◎惆悵：傷感，懊惱。◎揶揄：耍笑，嘲弄。◎強輩：強悍之輩。◎哂（shěn）：嘲笑。◎嬴政：秦始皇姓嬴名政。◎寧（nìng）：豈。◎坑儒：秦始皇統一全國，三十五年以咸陽諸生是古非今，乃焚燒書，坑殺儒生四百餘人。漢·王充《論衡·語增》：「坑儒士，起自諸生為妖言，見坑者四百六十七人。」◎璽（xǐ）：印章。秦漢以後，惟皇帝印稱璽。◎專：專權。◎閹宦：指趙高。◎鮑塊：秦始皇死時秘不發喪，以車載歸，為隱屍臭，以腐爛鮑魚掩之。◎呂雉：漢劉邦妻，惠帝母。姓呂名雉。惠帝死後，臨朝稱制，主政八年，排斥劉邦舊臣，立諸呂為王。呂雉死，周勃、陳平等盡滅諸呂，擁立文帝，恢復劉漢政權。◎宗臣：人所宗仰之臣。◎項羽：楚霸王項籍，字羽。秦亡後，自立為西楚霸王，繼與劉邦爭天下，戰無不利。四年楚漢約中分天下，楚兵東歸。漢王劉邦用張良、陳平計，會韓信、彭越軍，追擊楚軍，圍項羽於垓下。項羽夜聞漢軍四面皆楚歌，以為劉邦已盡得楚地，乃突圍，至烏江，自刎死。◎刎：割。以刀劍自殺叫自刎。◎刈（yì）：割。◎軍伍：軍隊。◎隋煬：即隋煬帝楊廣。大業十二年南巡至江都，沈緬女色，無意北歸，十四年為禁軍將領宇文化及等縊殺於宮中。◎盍（hé）：何不。◎李煜：南唐後主。工詞，稱詞宗。西元975年南唐為宋所滅，後主被俘，囚於徐州，後被毒死。◎支吾：勉強撐持。◎伎：歌伎舞女。◎徽欽：即指宋徽宗、宋欽宗。靖康二年，徽、欽二帝被擄北去，囚於燕京至死。◎悒怏（yì，yàng）：憂鬱不樂。◎順帝：元順帝，元朝末代皇帝。至正二十八年，朱元璋派徐達領兵攻入北京，元亡。次年，死於應昌，即今遼寧克什克騰旗。◎鋃鐺：刑具，鐵鎖鏈。因其連牽而重，故俗語以困重不舉為鋃鐺。◎偃旗息鼓：收卷軍旗，停止擊鼓，喻無力再戰。◎崇禎：明末代皇帝朱由檢年號。明自中葉以後，腐敗不堪，民不聊生，農村破產，災害頻仍，農民起義，揭竿而起，同時東北後金勢力日盛，內憂外患，亂緒紛紜。由檢剛愎忌刻，堅持鎮壓農民起義政策，於崇禎十七年即甲申年，李自成攻克北京時自縊於煤山。◎亂條：雜亂之木條。比喻朝綱紊亂。◎甲申：即甲申年。◎駢駕：指清光緒皇帝，雖有帝位，仍受控於慈禧太后。1908年先於太后卒，疑者以為太后所害。◎駢：兩馬並駕一車。◎傀儡：土木所制偶像，後又為木偶人。傀儡須人牽線絲才能動作，因以比作不能自主者。◎慈禧：姓葉赫那拉氏，亦稱西太后。清文宗之妃，穆宗之母。穆宗即位，被尊為聖母皇太后，徽號慈禧，通稱慈禧太后，同治、光緒兩朝獨攬大權達四十七年。◎蠻橫（hèng）：不講理。◎囁嚅（nìe，rú）：欲言又止。◎覆載：天覆地載。《老子》曰：「天無不覆，地無不載。」《莊子》曰：「天無私覆，地無私載。」◎道德集虛：《莊子·人間世》：「唯道集虛。虛者，心齋也。」◎陵寢：帝王墓地之宮殿建築。◎太廟：天子祖廟。◎享祀：祭祀。◎紫闕：帝王的宮城。◎朱欄：紅色欄杆，喻皇宮建築。◎衿：同「襟」，胸襟。◎滌盪：洗盪，清除。◎夷齊：伯夷、叔齊。商孤竹君兩個兒子，相傳其父遺命立次子叔齊繼位。孤竹君死後，叔齊讓位於伯夷，伯夷不受，叔齊亦不願意登位，先後皆逃到周國。周武王伐紂，兩人曾扣馬相阻。武王滅商後，兩人恥於食周粟，逃至首陽山，採薇而食，餓死在山中。◎夭逃：逃避。《詩·周南·桃夭》：「逃之夭夭，灼灼其華。」後以「桃」諧音為「逃」，戲言逃亡，不知所往。◎首陽：山名。山西、河南、甘肅皆有山名首陽。相傳夷齊處在山西永濟縣南首陽山，又名雷首山。◎姬旦：即周公，周文王子。輔助武王滅紂，建周王朝，封於魯。武王死，成王年幼，周公攝政，後還政成王。◎弭（mǐ）：停止。◎孔丘：孔子，名丘，字仲尼。西元前551至479年，我國著名思想家、教育家。◎忠恕：忠誠寬恕。◎杏壇：傳說為孔子聚徒講學處。《莊子·漁父》：「孔子游乎緇帷之林，休坐乎杏壇之上，弟子讀書，孔子弦歌鼓琴。」莊子寓言，本非實指，後人因在山東曲阜孔廟大成殿前，為之築壇，建亭，書碑，植杏。至宋乾興間，孔子四十五代孫道輔增修祖廟，移大殿於後，一以講壇舊基石為壇，植以杏，取杏壇之名名之，以後歷代相承。◎居常：平時，日常。◎木鐸（duó）：木舌大鈴。古代宣布政教法令，巡行振鳴以引眾人注意。《周禮·天官小宰》：「文事奮木鐸，武事奮金鐸。」《論語·八佾》：「天下之無道也久矣，天將以夫子為木鐸。」◎噌吰（chēng，hóng）：象聲字，多指鐘鼓聲，喻為洪亮。◎蜀相：諸葛亮，西元181至234年。三國蜀相。陽都人，字孔明。隱居隆中，自比管仲、樂毅，人稱卧龍。劉備三顧始見之。曹丕代漢，劉備稱帝於成都，以亮為丞相。備死，亮輔後主劉禪，以丞相封武鄉侯，兼領益州牧。章武十二年，卒於五丈原軍中，謚武侯。◎鞠躬：謹慎恭敬貌。諸葛亮《後出師表》：「臣鞠躬儘力，死而後已。」◎優容：寬容。◎提攜：猶輔助。◎裔胄：後代，此處指劉備之子劉禪。◎岳飛：西元1103年至1142年，宋相州湯陰人。字鵬舉。我國著名民族英雄。◎踔厲：超越、振奮。◎缺甌：殘缺破損之甌，指江山殘缺。甌：指金甌，喻國土。《梁書·侯景傳》：「我國家猶如金甌，無一傷缺，今便受地，詎是事宜，脫致紛紜，非可悔也。」◎履善：文天祥，西元1236年至1283年，宋江西吉水人。字宋瑞，一字履善，號文山。寶佑四年進士第一。官至江西安撫使。元兵至，受命使元軍談判，被扣。後脫險返真州。瑞宗即位於福州，拜為右丞相，封信國公。募兵抗戰，力圖恢復，兵敗被俘，不屈，作《正氣歌》以見志。囚於燕京四年。至元十九年十二月就義於柴市。◎克：能，能夠。◎幅員遼闊：廣狹為幅，周圍為員，故稱疆域為幅員。◎堪：可以，能夠。◎戎：泛指西部少數民族。◎賊：泛指盜竊之人，亦指敵寇。◎我武維揚：語見《書》：「我武維揚！」◎縱：縱使，即使。◎匈奴：古代我國北方民族之一，亦稱胡，先後叫鬼方、混夷、獫狨、山戎等。散居在大漠南北，過游牧生活，善騎射。◎窺：窺伺。◎韃靼（dá，dá）：部落名。唐末始見其名，後乃為蒙古別稱。元亡，其宗族走漠北，去元之國號，稱韃靼。其可汗本雅失里，為明及瓦剌索所攻，勢大衰。至達延汗以後，勢復振，及清之興，諸部相繼歸附。◎繚繷（liáo，nóng）：紛繁貌。◎卒：終於。◎攘：排斥，驅除。◎倉惶：匆忙，慌張。亦作倉皇，倉黃。◎遁：逃走。◎鮮卑：古民族名，東胡之一。◎蚍蜉：大螞蟻。唐·韓愈《調張籍》：「蚍蜉撼大樹，可笑不量力。」◎劈啪：象聲詞，形容火燒之物的聲音。◎氐羯：（dī，jíe）：氐、羯皆為我國古代少數民族。氐：又稱西戎。羯：古匈奴別部，晉時入居羯室，地在今山西左權縣境。◎詎（jù）：副詞，何，豈。◎犁庭掃穴：犁平庭院，掃蕩其居處，比喻徹底摧毀敵方。◎樓蘭：漢西域城國，在今新疆羅布泊西，地處西域通道上，今存古城遺址。漢武帝通西域，使者經此地至大宛等國。元封三年歸漢。元鳳四年傳介子殺其王安歸（一作嘗歸），另立王，改鄯善。◎輈（zhōu）：泛指為車。◎齏（jī）：切細的醬菜或腌菜。◎禦侮：抵禦外侮。《詩·小雅·常棣》：「兄弟鬩於牆，外御其侮。」◎干（gān）戈：干為盾，戈為矛，皆為兵器，比喻戰伐。玉帛：美玉和縑帛，比喻和平。◎變置：變換改立。《孟子·盡心下》：「諸侯危社稷，則變置。」◎王嬙：即王昭君，漢南郡秭歸人，姓王名嬙。元帝宮人。競寧元年，匈奴呼韓邪單于入朝，求美人為閼氏，帝予昭君，以結和親。昭君戎服乘馬，提琵琶出塞。入匈奴，號寧胡閼氏。生一男。卒葬於匈奴，現內蒙呼和浩特市南有昭君墓，世稱青冢。◎單（chán）於：漢時匈奴稱其君長為單于。◎琵琶：樂器名。◎青冢：昭君墓名。◎吐蕃（bō）：我國古代藏族政權，音轉為土伯特。在今西藏地，系出西羌。◎弄贊：亦作松贊干布。貞觀十年，唐宗室女文成公主嫁吐蕃贊普弄贊，使漢藏兩族文化、經濟得以廣泛交流。今西藏拉薩市有文成公主設計的大招寺，寺內有公主像。大招寺北別有小招寺，為公主自建靜修之所。◎鳳輦：帝王之車，仙人之車。此處代指迎娶昭君之車。◎霞帔（pèi）：婦女服飾，形似披肩，因文有霞形，故名。◎霓裳：美如虹霓的衣裳。◎胡娘：此處泛指西藏少女。◎交契：交情，友好投合。◎弘：大。◎酎：醇酒。◎臧否（zāng，pǐ）：品評，褒貶。◎辨理擘肌，剖析毫釐：語見漢·張衡《西京賦：「街談巷議，彈射臧否，剖析毫釐，辨理擘肌。」◎蕭何：漢沛人，曾為沛吏，佐劉邦建漢王朝。高祖為漢王時，蕭何為丞相。漢之律令典制，多其制定，故世稱蕭何定律。◎芟（shān）：除草。◎蕕（yóu）：水草名，其味惡臭。◎莠（yǒu）：草名，俗稱狗尾巴草，似稷而無實。◎包拯：西元九九九年至一零六二年，北宋廬州合肥人。字希仁。天聖五年進士。仁宗時任監察御史，官至樞密副使。知開封府時，執法嚴峻，卒謚孝肅。◎況鍾：西元一三八三年至一四四三年。明江西靖安人。字伯律。為吏有才具。宣德五年，升為蘇州知府。斷獄公正，懲辦貪吏豪強，以剛直清廉見稱。◎鄭燮（xiè）：西元一六九三年至一七六五年。清興化人。字克柔，號板橋。乾隆元年進士，曾官范縣、濰縣知縣。以歲飢為民請賑，忤上官意罷官，歸里不再出仕。久居揚州賣畫。◎題衙：指鄭板橋題寫在衙門等處的自勉詩句。◎湔（jiān）：洗刷。◎喑（yīn):緘默不語。◎騏驥：良馬。◎少穆：即林則徐，字元撫，一字少穆，西元一七八五年至一八五零年。清福建侯官人。嘉慶十六年進士，道光十七年任湖廣總督，次年為欽差大臣，於虎門銷毀繳獲的英美商人鴉片二百餘萬斤，並嚴設海防。病卒於潮州，謚文忠。◎孫文：即孫中山。◎蔡鍔：字松坡，首在雲南反袁護國。◎檄（xī）：古代官方書用木簡，長一尺二寸，多作徵召、曉諭、申討等用。◎袁梟：指袁世凱。◎仗袍並鞚：指國共合作之統一戰線，取得抗日戰爭勝利。◎仇（chóu）：同「仇」。◎倭寇：日本強盜。◎建鄴：南京。一九四九年四月二十三日，中國人民解放軍佔領國民黨政府首都南京。◎蔣巢：蔣介石的老窩。◎篳門：荊條竹木之門，言居室之陋。窯洞：指延安窯洞。◎汗衫襤褸：敝衣。◎締構：締造，構造。◎共和：指一九四九年建立中華人民共和國。◎晴曛：日光。◎伏羲：古代傳說部落酋長，即太昊。風姓。相傳伏羲始畫八卦，教民捕魚、畜牧。◎軒轅：即黃帝。◎魯叟：指孔子。孔子為魯人，晚年居魯教授弟子，後世因稱魯叟。◎商皓：即商山四皓。漢初，商山隱士東園公、綺里季、夏黃公、甪里先生，四人鬚髮皆白，故稱四皓。◎十方：上、下和八方合稱十方。◎二象：乾坤。《晉書·王坦之傳》：「二象顯於萬物，兩德彰於群生。」◎昭融：光明，長遠。◎殷阜：意同殷富，富裕。張衡《西京賦》：「地沃野豐，百物殷阜。」◎乃（nǎi）：同「乃」。◎八寓：八方之地。◎廣袤（mào）：寬廣。東西曰廣，南北曰袤。◎綢繆：緊纏密繞，引申為情意殷切。《三國志·蜀·先主傳》：「先主至京見權，綢繆恩紀。」◎翚（hūi）：飛翔。◎譎（júe）：變幻，奇異。◎巘（yǎn）：山峰。◎駿：駿馬。◎翥（zhù）：飛舉。◎岱：即泰山，在山東省中部，古稱東嶽，為五嶽之一。亦稱岱宗、岱山、泰岱、岱嶽等。主峰玉皇頂在泰安縣北。古代帝王常在泰山舉行封禪大典。◎崿（è）：山尖。◎嶕嶢（jiāo，yáo）：高聳貌。《漢書·揚雄傳·解難》：「泰山之高不嶕嶢，則不能浡滃雲而散歊烝。」◎骨氣：謂有執守不隨俗。◎勁遒qíu）：剛勁。◎衡：指南嶽衡山，一名佝僂山，在湖南省，跨舊長沙、衡州二郡。有七十二峰。◎磅礴：氣勢盛大。◎胸襟：胸懷。◎廖廓：通「遼闊」，曠遠，廣闊。◎華（huà）嶺：。西嶽華山，在陝西華陰縣南。因其有少華山，故又名太華山。有蓮花、朝陽、玉女、五雲等峰。一說山頂有池，池生千葉蓮花而名。◎崔嵬：高聳貌。◎酣醇：酣暢醇美。◎恆：北嶽恆山，亦名常山。主峰在河北曲陽縣西北。◎屴崱（lì，zè）：山勢高峻貌。◎嵩：中嶽嵩山，在河南登封縣北，故稱外方，又名嵩高。因處在四方之中，山行高大，故稱。東曰太室，西曰少室，統稱嵩高。◎岫（xìu）：峰巒，山谷。◎崚嶒（líng，céng）：高峻重疊貌。◎憨淳（dūn）：憨直淳厚。◎峨嵋：亦作峨眉，在四川峨眉縣（今為峨眉市）西南。山勢雄偉，有山峰相對如蛾眉，故名。岷山自北而來，綿延三百多里，至此突起三峰，為大峨、中峨、小峨。風光旖旎，為旅遊勝地。◎鬟：環形髮髻。◎嶀嵊（tū，shèng）：二山名。嶀山在浙江嵊縣北，嵊山在嵊縣東。兩山峰嶺相連，故多並稱。◎蔥蘢：青翠茂盛貌。◎翠：青綠色玉石。◎螺：硬殼有旋線軟體動物。◎黟（yí）：黃山，《水經注》作黟山，亦稱北黟山。神話傳說黃帝曾與容成子、浮丘公合丹於此。唐天寶六年改名黃山。風景秀麗，有蓮花峰、天都峰等三十六峰，桃花溪等二十四溪。山間雲氣瀰漫，有黃山雲海之稱。◎曝（pù）：日晒。◎嶎嵂（yù，lǜ）：又名東海島，在廣東遂縣東南海中。其南曰調州，與海康縣時禮嶺對峙，舊時為雷州海入口。◎璧：平圓形、中心有空之玉。◎璆（qíu）：美玉，可以為磐。◎普陀：山名，在浙江普陀縣。相傳漢梅福煉丹於此，又名梅岑山。四面環海，風景佳麗。與九華、峨眉、五台並稱為佛教四大名山。◎阿里：山名，在台灣，為其最高山脈。◎岐：岐山，在陝西省岐山縣東北，山狀如柱，故又稱天柱山。《國語·周》上：「因之興也，鸞鷟鳴於岐山。」因又名此山為鳳凰堆。◎麓：山腳。◎昆岡：昆崙山，在新疆、西藏之間，西接帕米爾高原，東延青海省境內，層峰疊嶺，勢極高峻，古代有諸多神話傳說。◎崆峒（kōng，tóng）侶：《莊子·在宥》說黃帝見仙人廣成子於空同即崆峒之上，後因崆峒為道侶。◎沛：充盛貌。◎棋布星羅：亦作星羅棋布，形容羅列分布，有如天上眾星，盤上棋子。◎閱：看，觀覽。◎江：長江，我國第一大川。源出青海南境唐古喇山之沱沱河，曲折東南流。上游為通天河。由通天河之直達門至四川宜賓縣間，稱金沙江。宜賓至揚州間，始稱長江。揚州以下，舊稱揚子江。流經西藏、四川、雲南、湖北、湖南、安徽、江蘇等地，至上海吳淞口入海。◎河：黃河。我國第二大川。古稱河，後世以河水多泥沙而色黃，故稱黃河。源出青海巴顏喀拉山北麓。◎沆漭（hàng，mǎng）：水波浩渺貌。◎涇：涇水。北源出平涼，南源出華亭，至涇川匯合，東南流至陝西彬縣，再折而東南至高陵入渭水。◎渭：渭河。黃河主要支流之一。源出甘肅渭源縣西北鳥鼠山，東南流至潼關，入黃河。河渠縱橫，自漢至唐，皆為關中漕運要道。◎濆（fén）淪：水勢起伏洶湧。◎垓（gāi）：極遠之地，《國語》曰：「天子居九垓之田。」涇渭流域，為漢唐京畿之地，故稱垓。◎瀟：瀟水。源出湖南南山縣南九嶷山，北流零陵入湘江。湘：發源於廣西興安縣海陽山，稱灕湘；與灕水合流，至興安縣始分流向東北，入湖南，至零陵，與瀟水匯合，稱**；至衡陽與蒸水匯合，稱蒸湘。統稱三湘。◎洸潒（guāng，dàng）：寬廣蕩漾貌。◎浸：灌溉。津：滋潤。◎畎（quǎn）畝：田地，田間。。◎滬瀆：水名，在上海市上海縣東北。◎漩澴（huán）：波浪迴旋湧起貌。◎疇：已耕之地。◎偕：和，同。◎滹沱（hū，tuó）：水名。出山西繁峙縣之泰戲山，穿割太行山，東流入河北平原，在獻縣和滏陽河匯合為子牙河，至天津，會北運河入海。◎潎洌（pìe，lìe）：水流互相衝激貌。◎錢塘：江名。為浙江下游。浙江上游有二源，北為新安江，南為蘭溪，二水合於建德縣東南，東北流至桐廬縣為桐江，至富陽縣為富春江，至舊錢塘縣為錢塘江。◎瀲灧（liàn，yàn）：水波蕩漾貌。◎灞涘（bà，sì）：灞水之濱。灞水：今稱灞河，為渭河支流，關中八川之一。涘：水邊。◎繽紛：繁盛貌，雜離貌。◎洛浦：洛水之濱。洛水亦稱洛河，源出陝西洛南縣西北部。東入河南，經廬氏、洛寧、宜陽、洛陽至偃師納伊河後，稱伊洛河，至鞏縣洛口流入黃河。◎芳菲：花草，亦指花木之香。◎棹（zhào）：船槳。◎泛（fàn）：同「泛」。◎舲（líng）：有窗的小船。◎舫（fǎng）：有倉室的船。◎滈（hào）君：即滈池君，水神。◎宓（fú）妃：洛水之神。◎嫻：文雅。淑：善良、美好。◎ 大邦：大國，此處指中國。典庫：經典之庫。◎浩：眾多。◎厥：其。◎揆：揣測。◎奧旨慣征：深奧的旨意習慣於徵求。◎詩，溫柔敦化；書，疏通致遠；樂，純雅平良；易，潔凈精微；禮，恭儉莊敬：語見《禮記·經解》曰：「入其國，其教可知也。其為人也溫柔敦厚，詩教也；疏通致遠，書教也；廣博易良，樂教也；潔凈精微，易教也；恭儉莊敬，禮教也；屬辭比事，春秋教也。」詩，即《詩經》，為我國第一部詩歌總集，先秦稱為《詩》，漢尊為經典，始稱《詩經》。共收西周初年至春秋中葉民歌與朝廟樂章三百十一篇，其中《小雅》有笙詩六篇，有題無詩，實際存數為三百零五篇，故又稱《詩三百》。全集分為風、小雅、大雅、頌四體。書：即《尚書》。是現在最早關於古時典章文獻。古籍中亦單稱《書》。相傳曾由孔子編選，儒家列為經典之一，故又稱《書經》。其中保存了商及西周之重要史料。樂：樂經，六經之一，古文家認為已亡於秦始皇焚書之時。易：即《易經》，亦稱《周易》。為儒家經典之一。內容包括經、傳兩部分。主要通過天地風雷水火山澤八種自然現象之八卦形式，推測自然與人事變化，以陰陽二氣交感作用為產生萬物本源。禮：儒家經典之一。有《周禮》、《儀禮》、《禮記》，合稱「三禮」。◎百家諸子：又作諸子百家，先秦至漢初各種學派總稱。《漢書·藝文志》著錄諸子一百八十九家，舉其成數稱百家。◎薈萃：彙集，匯聚。◎溥博淵泉：語見《禮記·中庸》：「溥博淵泉，時而見之。」溥博：周遍廣遠。淵泉：深泉，比喻思慮深遠。◎箋：精美的紙張。◎牃：書劄。◎繪藻凝姿：南朝·梁劉勰《文心雕龍·原道》：「龍鳳以藻繪程瑞，虎豹以炳蔚凝姿。」藻：文采。◎雋采：華美的文采。雋：同「俊」。◎璘斌：光澤貌。北周庾信《邛竹杖賦》：「拔條勁直，璘斌色滋。」◎奚：何。◎暇：空暇。◎辭：楚辭。戰國·楚屈原始作之。◎賦：文體名。漢·班固《兩都賦序》:「賦者，古詩之流也。」◎寫志：劉勰《文心雕龍·詮賦》：「賦者，鋪也，鋪采攡文，體物寫志也。」◎歌：歌行體，詩體名。歌為總名，鋪張本事而歌稱行。宋·嚴羽《滄浪詩話·詩體》：「風雅頌既亡，一變而為離騷，再變而為漢五言，三變而為歌行雜體，四變而為沈宋律詩。◎悇惔（tú，tán）：憂苦悲傷。◎謠：歌謠。◎號（háo）：長叫。◎律：律詩，詩體名，有七言律詩、五言律詩、排律等。◎顒（yóng）：嚴正貌。◎懿範：美好的風範。◎絕：絕句，詩體名，有七言絕句、五言絕句等。◎咄唶（duō，jié）：嘆息。◎詞：詩體名。原指古樂府變體，後以泛稱合樂詩體。詞始於唐，盛於宋。因其由詩歌發展而來，故稱詩餘；因其先有曲調，後有文辭，又稱曲子詞；因其句式長短不一，故又稱長短句。詞有婉約、豪放兩派。世有「詩工詞媚」之說。◎曲：詩體名。盛於元、明，有北曲、南曲之分。散曲包括數套、小令兩種。數套通常用同一宮調若干曲子組成，長短不論，一韻到底。小令多限於一支曲子，於詞里小令不同。◎聯：對聯，亦稱楹聯，屬韻文之一。要求上下對仗而又意境完整，長短不限。◎玄區：天域。◎鴻裁：宏偉體制，多指文章。◎宇宙：空間與時間。《淮南子·齊俗》：「往古來今謂之宙，四方上下謂之宇。」亦指天地。◎（zhào）霄：天空。◎珠璣：即珠寶之屬，比喻詩文之美。◎斟函酌冊：品味眾多書籍。◎依稀：彷彿，不清晰。◎噍咀（jiào，jǔ）：咀嚼，品味。◎儕：輩。◎靈均：屈原。西元前約三四零年至二七八年。戰國楚人。名平，字原，又名正則，字靈均。楚懷王時任左徒、三閭大夫，主張聯齊抗秦。後遭靳尚等人誣陷，被放逐，作《離騷》。頃襄王時再遭讒毀，謫居江南。見楚國政治腐敗，無力挽救，遂於五月五日投汨羅江而死。◎殞：死亡。◎屈潭：在湖南湘陰縣北汨羅江附近。《水經注》三八《湘水》曰：「汨水又西為屈潭，即汨羅淵也。屈原懷沙，自沈於此，故淵、潭以屈原為名。」◎龍舟：民間端午競渡之舟，船飾以龍形，故稱龍舟。古代傳說五月五日為屈原投汨羅江之日，人傷其死所，並命舟楫以拯之。◎司馬：司馬遷。西元前一四五至八六年。漢夏陽人。字子長，司馬談之子。元封三年繼父職，任太史令，開始寫《史記》。後因替李陵辯護，被漢武帝下獄，處宮刑。出獄後，任中書令，發憤著書，完成《史記》一百三十篇，為我國第一部記傳體史書。◎迂違：迂腐違逆。◎腐刑：即宮刑。◎陶潛：西元三六五至四二七年。晉尋陽人。一名淵明，字元亮。大司馬陶侃曾孫。曾為州祭酒，後為鎮軍、建威參軍、彭澤令。因不能為五斗米折腰，棄官歸隱，以詩酒自娛。征著作郎，不就。南朝宋元嘉初年卒。世稱靖節先生、五柳先生。◎澹泊：恬靜寡慾。◎柴：柴門。◎籬：竹籬。◎趁韻：原指寫詩湊韻，此處指借田園景色作詩。◎阮籍：西元二一〇至二六三年。三國魏尉氏人。字嗣宗。曾為步兵校尉，世稱阮步兵。能長嘯，善彈琴。博覽群書，尤好老莊。或閉戶視書，累月不出；或登臨山水，經日忘歸。以生活於魏晉易代之際，不滿現實，因此縱酒談玄，不評論時事，不臧否人物，以求自全。每至窮時，輒痛哭。嘗與嵇康等七人作竹林游，時稱竹林七賢。◎謫仙：李白，西元七〇一至七六二年。唐隴西成紀人。其先代於隋末流寓西域，故李白生於安西都護府所屬碎葉城。神龍初年，遷居蜀中綿州彰明縣青蓮鄉。字太白，號青蓮居士。天寶初，入長安，經賀知章、吳筠推薦，任翰林院供奉。以蔑視權貴，遭讒出京。遊歷江湖，縱情詩酒。以坐永王之亂，被留逐夜郎，途中遇赦，依族人當塗令李陽冰。不久病卒。◎**：放蕩不羈。◎巉岏（chán，wán）：高峭山峰。◎自現杼機：比喻詩文立意構思能自出心裁，獨出新意。《魏書·祖瑩傳》：「瑩以文學見重，常語人云：『文章須自出機杼，成一家風骨，何能共人同生活也。』」 杼機：亦作機杼，織布機，機以轉軸，杼以持緯。◎率土：舉國之內。◎服膺：衷心信服。◎杜甫：西元七一二至七七零年，字子美，杜審言之孫。原籍湖北襄陽，生於河南鞏縣。因居杜曲，在少陵原之東，自稱杜陵布衣、少陵野老。舉進士不中。安祿山攻陷長安，玄宗奔蜀，甫逃至鳳翔肅宗所在，任左拾遺。後棄官入蜀，依劍南節度使嚴武，於成都西郭築草堂以居。武薦為檢校工部員外郎。武死，甫出蜀入湘，病沒于衡陽至耒陽湘江途中。◎沸液：沸騰的血液。◎蘇公：蘇軾。西元一零三六至一一零一年。宋眉州人。字子瞻。蘇洵次子。嘉佑二年進士。英宗時為直史館。嘗通判杭州，徙湖州，貶黃州，築室於東坡，自號東坡居士。哲宗時召遷，為翰林學士，端明殿侍讀學士，曾知登州、杭州、潁州，官至禮部尚書。紹聖中又貶謫惠州、瓊州，赦還，明年卒於常州。◎倜儻（tì，tǎng）：卓越豪邁。◎宏邈：宏大開闊。◎柳永：宋崇安人。字耆卿。初名三變，排行第七，亦稱柳三變、柳七。景祐元年進士。官至屯田員外郎，世稱柳屯田。善自創新聲，致力於慢詞創作。◎慢調：慢詞。蜚：同「飛」。◎丁卯：唐許渾所作詩集《丁卯集》。因渾住潤州丁卯庄，故名。◎幼安：辛棄疾，西元一一四〇至一二零七年。宋歷城人。字幼安，號稼軒。少時參加抗金義軍，為掌書記。後率師歸宋。歷任大理寺少卿，湖南、江西、福建、湖北、浙東安撫使等職。為人慷慨有大略，一生力主抗金。落職後居信州幾二十年，後雖再起，不能久於其位，抑鬱以沒。善為詞，悲壯激烈，雄渾豪放，與蘇軾齊名，並稱蘇辛。◎耿介：光明正大，守志不趨時。◎翰池：筆硯。◎台閣：尚書的別稱，亦指台閣的長官。此處指高官。◎躊躇（zhì，chú）：猶豫不前，行不進貌。◎瑚璉：祭祀器皿，常喻人有才能，堪當重任。語見《論語·公冶長》：「子貢問曰：『賜也何如？』子曰：『汝器也。』曰：『何器也？』曰：『瑚璉也。』」◎鞏祚：龔自珍，西元一七九一至一八四一年。清浙江仁和人。字定盦，更名鞏祚。道光九年進士，官禮部主事。其才氣過人，博覽群書，有志經世之學，治西域蒙古地理，兼通釋典。仕途不達，道光十九年乞歸故里，二十一年就丹陽雲陽書院講席，卒於書院。◎魁梧：高大貌。◎己亥：龔自珍《己亥雜詩》有詩曰：「九州生氣恃風雷，萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。」◎蟄戶：昆蟲蟄伏之所。◎滄桑：滄海桑田之省稱。晉·葛洪《神仙傳·王遠》：「麻姑自說云：『接待以來，已見東海三為桑田。』」◎稻粱：指著書。龔自珍詩曰:「避席畏聞文字獄，著書都為稻粱謀。」◎靡：非。◎曠達：心胸開闊，舉止不受拘束。◎恬熙：安樂。◎壹是：一律，一概。◎鹼：都。◎灼知：真知灼見。◎瑤章彩什：指有思想、有文採的文章著作。◎毋：不要。◎冥想：深思。◎連延：連綿不斷。◎側席：獨坐。◎逶迤：從容自得貌。◎楷模：模範。《梁書·庾肩吾傳》：「文章之冠冕，述作之楷模。」◎扁（pīan）鵲：戰國時名醫。原名秦越人，渤海郡鄭人。家於盧國，又名盧醫。受禁方於長桑君，厲游齊趙。入秦，秦太醫自知不如，令人刺之。扁鵲精通內科、婦科、小兒科、五官科等。◎張卿：張衡，西元七八年至一三九年。東漢南陽西鄂人。字平子。少善屬文，通五經、天文、歷算、機械製作。安常時拜為郎中，再遷太史令。永和初為河間相，拜尚書。嘗作渾天儀，又作候風地動儀，為世界最早測候地震之機械裝置。◎卓犖（luò）：卓絕出眾。◎懸浮：倒懸與浮波，謂災民悲慘之狀。◎葛氏：葛洪，西元二八一？年至三四一年，晉句容人，字稚川，自號抱朴子。家貧好學，始以儒術知名，後好神仙導養之法。著有《金匱藥方》、《肘後備急方》、《抱朴子》等書。◎愔翳（yīn，yī）：安靜貌。◎裹梳：裹巾梳發。◎茅蕝（jué）：茅屋。◎巾箱：古時放置頭巾或文件、書卷的箱子。◎琦瑋（qí，wěi）：卓越不尋常。◎祖沖：祖沖之之省稱，西元四二九年至五〇〇年。字文遠。南朝宋范陽人。精研歷算之學。時用何承天所制歷，比古十一家為密，沖之猶以為疏，大明六年上表改歷，未得施行。嘗注《九章》。又聞密法，推求圓周率；創指南車、木牛流馬、千里船等。◎邃密：精細。◎割：指割圓術。◎刨：刨根問底。◎演繹：推演，演算。◎方嚴：方正嚴肅。◎沈括：西元一〇三〇年至一〇九四年。宋錢塘人，字存中。嘉祐年間進士，提舉司天監，累官翰林學士、三司徒。嘗創隙積、會圓兩術，補《九章算術》所未及，開後世垛積及弧矢割圓術之先河。並置天文儀器，造新曆，為後世所採用。◎畢升：北宋人。於仁宗慶曆年間初用膠泥刻字，火燒令堅，成為個體活字，為世界最早活字印刷。◎練核（hé）：精細務實。◎裨益：增益。◎印刊：印刷刊行。◎技工：技術與工藝。◎頭角崢嶸：超越尋常。頭角：頭頂左右之突出處，常喻青少年的氣概或才華。崢嶸：高峻貌，深遠貌。◎夸父：古代神話傳說人物。《山海經·海外北經》載：「夸父與日逐走，入日，渴欲得飲，飲於河渭。河渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。」◎鏗鏘：本指樂聲，此處指步履堅定有力。◎跅弛(tuò，chí）：放蕩不羈。◎苟：假如，假使。◎躔（chán）：經歷。◎皇媧：女媧，神話古帝名。或謂伏羲之妹，或謂伏羲之婦。古時出現天崩地裂，女媧乃煉五色石以補天，斷鰲足以立四極。◎淫潦：謂淫雨積水為災。◎穹旻：天。◎后羿：上古夷族首領，善射。古代神話中有后羿射十日及其妻嫦娥奔月等傳說。◎恫矜（dòng，guān）：痛苦，疾苦。◎嫦娥：后羿之妻，竊不死之葯以奔月。◎蟾宮：月亮別稱。傳說月亮上有蟾蜍，故名。◎衛鳥：精衛鳥。傳說炎帝少女，名女娃，游於東海而溺死，化為精衛鳥，常銜西山木石，以填東海。◎頡頏（jié,háng):鳥飛上下貌。飛而上曰頡，飛而下曰頏。◎（qiào，rǎn）：巨浪。◎因緣：機會，緣分。◎衢豎砍樵：傳說晉代王質入山伐木，見童子數人弈棋而歌，因置斧聽。童子與一物如棗核，含之不飢。不久，童子催歸，質起視斧柯已爛盡。既歸，去家已數十年，親故殆盡。其山名爛柯山，在今浙江衢縣南。衢：衢縣。豎：指王質。◎鸑鷟（yuè，zhuó）：神話中鳥名，鳳屬。◎◎童齔(chèn)：童子。◎啖（dàn）銜:口含物。◎紋楸（qīu）：圍棋棋盤。◎白駒過郤：比喻光陰迅速。《莊子·知北游》：「人生天地之間，若白駒過郤，忽然而已。」◎斧柯：斧柄，斧把。◎剡（shàn）邑肇晨：相傳東漢永平年間，浙江剡縣人劉晨、阮肇到天台山採藥迷路，遇到兩個仙女，被邀至家中。半年後歸家，子孫已過七世。後重入天台山訪女，蹤跡杳然。事見南朝劉義慶《幽明錄》。◎解穢：除去污穢。◎恣睢：狂妄。◎投竿：垂釣。《莊子·外物》：「投竿東海，旦旦而釣。」◎荷蕢（hè，kuì）：肩負草筐。《論語·憲問》：「子擊磐於衛，有荷蕢而過孔子氏之門者。」宋朱熹集註：「荷蕢者亦隱士也。」荷：扛，以肩承重物。蕢：草筐。◎姜尚：即姜太公，又作呂尚、姜牙、太公望。◎釣磻：垂釣於磻溪。磻溪：一名潢河，北流入渭，相傳為太公望未遇文王時垂釣之所。◎馮歡(huān):戰國時人。嘗為孟嘗君食客，為之收債於薛，矯孟嘗君之命，盡焚其券，以市義於眾。後孟嘗君被廢，歸薛，民皆迎之。終賴馮歡之力，得以復其位。◎彈鋏(jiá)：彈擊劍柄。馮歡嘗彈鋏而歌：「長鋏歸來兮，食無魚！……」後用以有希求於人。◎越使請纓：漢終軍使南越，欲說其王，令入朝。軍自清願受長纓，言必羈南越王而致闕下。◎殊勛：特殊的功勛。◎士稚：即祖逖。東晉初，祖逖任豫州刺史，渡江北伐苻秦，中流擊楫曰：「祖逖不能清中原者，有如大江。」◎砥柱：一名底柱，山名，在河南三門峽附近黃河中流。◎渠（jù）：豈，哪裡。◎琬琰（wǎn，yǎn）：美玉，喻傑出人才。屈原《遠遊》：「吸飛泉之微液兮，懷琬琰之華英。」◎許由：上古高士，隱於南箕山。相傳堯讓以天下，不受，遁耕於箕山之下，堯又召為九州長，由不欲問之，洗耳於潁水濱。◎騷客：詩人屈原。◎侘傺(chà,chì):因失意而精神恍惚。◎汨濱：汨羅江之濱。◎賈生：賈誼，漢洛陽人。文帝時，召為博士，遷太中大夫。因忌出為長沙太子太傅。◎橘渚：即指長沙橘子洲。◎范蠡：春秋楚宛人，字少伯。仕越為大夫，輔佐越王勾踐刻苦圖強，卒滅越國。以勾踐為人可與同患難，不可同安樂，去越入齊，改名氐夷子皮。到陶稱朱公，經商致富。◎蚨蟬：青蚨別名，指金錢。◎季鷹：即張翰。《世說新語·識鑒》：「張季鷹辟齊王東曹椽，在洛，見秋風起，因思吳中菰菜羹、鱸魚膾曰：『人生貴得適意爾，何能羈宦數千里以要名爵？』」◎霧豹：《烈女傳·陶答子妻》：「妾聞南山有玄豹，霧雨七日而不食者，何也？欲以澤其毛而成文章也。」後用以比喻隱居伏處，愛惜其身。◎窗雞：《藝文類聚·幽明錄》：「晉兗州刺史沛國宋楚宗嘗買得一長鳴雞，愛養甚至，恆籠著窗間，雞遂作人語，與楚宗談論，極有言智，終日不綴。◎趙俠：趙地俠士。◎楚材：楚地才士。◎卷帙（zhì）：書籍。◎琥珀：色如琥珀之酒。◎雀舌：茶名。◎吳娃：吳地美女。◎巴媛：巴地美女。◎鎮紙：壓住宣紙。◎七尺：代指男兒。◎跌宕：謂行為無拘束。◎狷狂：偏激倡狂《論語·子路》：「不得中行而與之，必也狂狷乎？狂者進取，狷者有所不為也。」◎一室馨香：指滿屋圖書。

經博友要求，尊重作者，保持原汁原味，把原繁體文附上：

【序】對聯肇始於五代，興盛於明清，至今方興未艾。對聯短者僅數字，而長者則可達數百字、上千字，清代對聯最長者為一千九百一十四字，現代最長者似為二千零八字。余以為，世界文學最短者乃是對聯，而對聯殊非世界文學樣式最短者，其辯證關系自是不言而喻。余浸淫韻文二十餘載，詩文已豐，而鮮有長聯，蓋其難以急就耳。丁亥年荷月，余賦閑在家，雜務盡除，乃撰此聯，以酬夙願。凡二千零六十六字，一字不重，迄今應為對聯用字最多者。此聯雖為二千餘字，然三易其稿，一月乃成。夫撰長聯所難者，在構思、擇字、貫氣、定聲律。構思則須言之有物，耐人尋味；擇字則須言簡意賅，避免重復；貫氣則須意氣恢宏，吐納風雲；定聲律則須平仄交錯，馬蹄鏗鏘。其最難者，便是擇字，一般辭書收錄漢字萬字左右，而常用者不過數千字而已。余在撰聯時，便注重避免重字，然亦防不勝防，乃至前芟後生，左堵右湧，最終須藉助電腦，方能全部消除。至於簡化字與繁體字差異所形成重字，悉依繁體字區處之。聯中所用人文典故，多為常見者，亦盡量深入淺出，使人易讀。此聯篇幅雖長，內容雖多，然自度結構簡單，聲律和諧，閱則為散文，誦則為韻文，則未有不可也。

(上聯)對蒼茫天地，幾多慷慨？絢耀素輝，兔走烏旋。眇日輪噴薄，光芒暐曄；月鏡朦朧，桂葉婆娑；長庚焴爚，朝昏顯著；周歲循環，兄弟團欒；婺牛迢遞，夫妻繾綣；又熒惑燐熿，蹈晦躡暝；景熛焯爍，呈祥示瑞；心宿烑焞，敞牖啟扉；昴熅曖曃，披髦散髪；東井熔銀，西奎焊錫，南箕煉鋌，北斗冶金，問若個能跟列圉翁，遐舉輕颺？漓泥厚壤，黿馱鼇托。念草芥芊眠，鳴唱珍禽；森林茂盛，跳踉猛獸；湖澗渟濙，游泳錦鱗；灘塗澇濕，淹留爬類；矧春苑葳蕤，夏圃蓊茸，秋漪澄澈，冬妝皬皭。攬轡揮鞭，策蜧飆虯，電笞渾沌，霹批濛澒，覺悟惺聰，勿叫閉封。鞅軋滾轔，後車繼往。曆茹毛飲血，刀耕火種，勞動勤劬，創造煇煌。先代聖賢，炅似早暾，逾年所識，隆恩未泯。炎，體恤寬仁；黃，簡正持盈；堯，威廉堅實；舜，謙誠惇睦；禹，愷悌忼忞。兆庶黎苗，傳承在彼，嶙峋崧嶽，聳立危哉！鑾殿丹墀，登基定鼎，遺蹤漫漶，名俱枉聞。秦，竭澤經營；漢，養原固本；魏，彌亙戰燹；晉，搜刮膏脂；唐，拱治邊陲；宋，飃搖社稷；元，驕奢難拒滅亡；明，勉勖曷遭暗昧；清，返照焉暉赤縣？偉績豐功，鐫刻碣碑，斑斕篆字，裝潢墳墓。逗筆停樽，遽爾咨嗟，齋中惆悵，揶揄強輩。哂嬴政癡顛，寧用坑儒？璽專閹宦，屍埋鮑塊；呂雉狡詐，陰謀篡柄，異姓分權，即陷宗臣；項羽懦孱，刎頸刈喉，虧輸軍伍，蒙羞劍戟；隋煬腥臊，低眉女色，極度荒嬉，盍惜骷髏？李煜滑稽，破壁支吾，曾耽伎藝，跪階降虜；徽欽懈怠，悒怏驟至，貴面尊顏，終世慘囚；順帝鋃鐺，潰竄匆忙，捲霾鐵隊，偃旗息鼓；崇禎愚鈍，亂條堆屋，籌措失綱，該縊甲申；駢駕窩囊，皮影隨形，線絲操控，魂傷傀儡；慈禧蠻橫，佛爺歹毒，內外囁嚅，敲響喪鐘。覆載無私，道德集虛。猙獰醜惡，洵非彪炳。陵寢太廟，皆除享祀；紫闕朱欄，爭可賡昌？瓊思澎湃，遙衿滌蕩；上征下索，完美者誰？算夷齊遜讓，夭逃寶位，躲匿首陽，饑餒弗回；姬旦坦貞，輔佐弱孤，弭讒踐約，遵從進退；孔丘忠恕，居常教誨，講授杏壇，木鐸噌吰；蜀相鞠躬，酬謝親臨，優容慎重，提攜裔冑；岳飛踔厲，擎旌抗敵，挺直脊樑，收拾缺甌；履善激昂，既倒叢瀾，力圖恢複，克全節義。幅員遼闊，堪詡英雄，驅戎殺賊，我武維揚！縱匈奴慓悍，屢窺侵犯，沙漠豺狼，雖暴必誅；韃靼凶頑，斜旆繚繷，卒攘蛇鼠，倉惶以遁；鮮卑乖戾，擁兵據境，撼樹蚍蜉，劈啪焚燒；氐羯貪婪，攻隘掠城，詎占獅虎，犁庭掃穴；樓蘭驍勇，擋輈僻域，掉臂螳螂，碾作粉齏。禦侮守疆，休愧男兒，干戈玉帛，將須變置。讚王嬙出塞，鸞凰翔靄，允嫁呼韓，友誼單於，琵琶纖指，撥弦驚雁，青塚餘蔭，燈燭仍施；吐蕃弄贊，趨迎鳳輦，霞帔霓裳，妒煞胡娘，撤關去障，頻煩交契，招寺靜修，畫像含弘。烹茶煮酎，笑談臧否，辨理擘肌，剖析毫釐。佩蕭何頒法，鏟芟蕕莠；包拯鍘奸，挖剔蠹蟲；況鍾判獄，牢籠殘鱷；鄭燮題衙，勸誡官僚。近瞻效死，嘗湔恥辱，久喑騏驥，雷霆爆發。憶少穆衝冠，銷禁鴉魔；孫文拍案，推翻宣統；蔡鍔喻檄，討伐袁梟；仗袍並鞚，報讎倭寇；建鄴摧枯，搗毀蔣巢。篳門窯洞，汗衫藍縷，締構共和，播灑晴曛。令伏羲矚目，軒轅加額，魯叟折腰，商皓引吭。今期崛起，十方同慶，幸二象昭融，九州殷阜，迺鑄成八寓繁榮，億民康泰；

（下聯）望廣袤山川，不盡綢繆！翚峰譎巘，駿馳鵬翥。喜岱崿嶕嶢，骨氣勁遒；衡巒磅礴，胸襟廖廓；華嶺崔嵬，肺腑酣醇；恆巔屴崱，性情爽朗；嵩岫崚嶒，品格憨淳；另峨嵋旖旎，漂鬟染鬢；嶀嵊蔥蘢，疊翠盤螺；黟嵐縹緲，浣紗曝綺；嶎嵂玲瓏，奉璧供璆；普陀住雨，阿里棲虹，岐麓溶冰，昆岡崩雪，待哪般且與崆峒侶，興逰飽覽？沛水渺波，棋布星羅。閱江河沆漭，澆培沃野；涇渭濆淪，灌溉莽垓，瀟湘洸潒，浸津畎畝；滬瀆漩澴，滋潤熟疇；偕滹沱潎洌，錢塘瀲灩，灞涘繽紛，洛浦芳菲。掛帆舞棹，汎舲漾舫，晝訪滈君，夜宴宓妃，妖嬈嫻淑，應增傾慕。等閑信步，前哲開來。憑瀝膽漚肝，足拓手摹，追求拼搏，結晶智慧。大邦典庫，浩如煙海，每飯厥揆，奧旨慣徵。詩，溫柔敦化；書，疏通致遠；樂，純雅平良；易，潔淨精微；禮，恭儉莊敬。百家諸子，薈萃於斯，溥博淵泉，洪流甚矣！紅箋綠牃，繪藻凝姿，雋采璘斌，眸奚暇接？辭，離群哀怨；賦，寫志抒懷；歌，哦詠悇惔；謠，啼號疾苦；律，顒觀懿範；絕，咄唶艱辛；詞，嫵媚更兼淒戚；曲，詼諧略帶譏嘲；聯，寒鋒猶貫玄區。鴻裁巨制，混涵宇宙，璀璨珠璣，點綴霄。斟函酌冊，悠然沉醉，夢底依稀，噍咀妙儕。歎靈均憔悴，敢忘憂國？命殞屈潭，魄系龍舟；司馬迂違，忍受腐刑，京師臥恨，乃垂史記；陶潛澹泊，拋韁脫鎖，隱逸柴籬，趁韻田園；阮籍恐慌，緘口時宜，窮途痛哭，惟迷酒務；謫仙**，巉岏仰止，自現杼機，率土服膺；杜甫貧愁，冷暖遍嚐，衷腸沸液，滿壺佳釀；蘇公倜儻，嘯吟宏邈，轉軸銅琶，瀉瀑掀濤；柳永纏綿，慢調蜚聲，鋪陳合轍，豈差丁卯？幼安耿介，翰池溢彩，臺閣躊躇，質掩瑚璉；鞏祚魁梧，仕旅崎嶇，己亥吶喊，喝醒蟄戶。滄桑有限，稻粱靡富。曠達恬熙，壹是表彰。科學雜譚，咸屬灼知；瑤章綵什，毋稍偏廢。冥想連延，側席逶迤；左參右拜，楷模人眾！數扁鵲高超，褒譽盧醫，切摸細膊，病痾輒診；張卿卓犖，測量震脈，救困減災，撫慰懸浮；葛氏愔翳，抱樸鑽研，裹梳茅蕝，巾箱琦瑋；祖沖邃密，割刨演繹，敏銳謹嚴，領袖乾坤；沈括認真，隙積會圓，革新儀器，改移舊俗；畢升練覈，始排活版，裨益印刊，頗賴技工。頭角崢嶸，准編神話，揭秘探幽，其言匪妄！諒夸父鏗鏘，競逐跅弛，路程荊棘，苟躔莫悔；皇媧悲憫，淫潦泛濫，奮補穹旻，肆虐則消；后羿恫矜，拉箭彎弓，吞空熾焰，撲騰墜落；嫦娥寂寞，瞞郎竊藥，奈到蟾宮，罷瑟免琴；衛鳥頡頏，填物小溝，扣船，視為泡沫。騎鯨跨鶴，杳尋痕跡，肉眼凡胎，那得因緣？羨衢豎砍樵，鸑鷟踏枝，巧逢童齔，啖啣棗核，石桌紋楸，審局誤餐，白駒過郤，斧柯已朽；剡邑肇晨，錯入花溪，牙床鮫帳，暈乎村鄙，執扇牽衣，怡悅愛憐，閟閨歡謔，瓶漿解穢。乞米賒油，委頓恣睢，投竿荷蕢，遲疑賤末。願姜尚釣磻，吸納風雲；馮驩彈鋏，吹噓豪傑；越使請纓，企劃殊勳；士稚擊輯，擔當砥柱。俊賞奇才，渠勝彷徨？只見塵埃，琬琰蘊藏。顧許由洗耳，逡巡潁岸；騷客握瑜，侘傺汨濱；賈生獻計，貶歸橘渚；范蠡乘桴，換取蚨蟬；季鷹掌勺，煎蒸鱸膾。霧豹窗雞，趙俠楚材，擴充卷帙，徜徉敝舍。喚琥珀添杯，雀舌續盅，吳娃捧硯，巴媛鎮紙。乍遇飄零，七尺獨行，寄千層跌宕，萬丈狷狂，怎辜負四圍壯麗，一室馨香！

【說明】本聯凡二千六十六字，一字不重，亦即實用漢字二千六十六字。簡化後有相同者，注釋如下（繁體字作簡化字不同者，此處不另注釋）：◎「披髦散髪」之「髪」，繁體字作「髪」；「雷霆爆發」之「發」，繁體字作「發」，二者異。◎「後車繼往」之「後」，繁體字作「後」，與「后羿恫矜」之「後」異。◎「嶙峋崧嶽」之「嶽」，繁體字作「嶽」，與「岳飛踔厲」之「岳」異。◎「薈萃於斯」之「於」，繁體字作「於」，與「友誼單於」之「於」異。◎「顒觀懿範」之「範」，繁體字作「範」，與「范蠡乘桴」之「范」異。◎「冷暖遍嚐」之「嚐」，繁體字作「嚐」；「嘗湔恥辱」之「嘗」，繁體字作「嘗」，二者異。◎「敲響喪鐘」之「鐘」，繁體字作「鐘」；「況鍾判獄」之「鍾」，繁體字作「鍾」，二者異。◎「瑤章綵什」之「綵」，繁體字作「綵」，與「翰池溢彩」之「彩」異。◎「少穆衝冠」之「衝」，繁體字作「衝」，與「祖沖邃密」之「沖」異。

【注釋】◎蒼茫：曠達無邊貌。晉·潘嶽《哀永逝文》：「視天日兮蒼茫，面邑裏兮蕭散。」◎慷慨：意氣風發，精神激昂。◎曜：日光。《詩·檜風·羊羔》：「日出有曜。」◎素輝：白色光輝，星月之輝。◎兔走烏旋：本作兔走烏飛。古代神話中稱太陽中有金烏，月亮中有玉兔。◎眇（miǎo）：諦視，仔細看。◎日輪：太陽。日形如輪，故名。北周·庾信《鏡賦》：「天河漸沒，日輪將起。」◎噴薄：激蕩，湧出。◎暐曄（wèi，yè）：光明貌。◎月鏡：月亮。其形如圓鏡，故名。◎桂葉：古代神話傳說月亮上有桂樹，下有一人，名曰吳剛，常斫之，樹創隨合。◎長庚：金星別名。亦名太白、啓明。以金星運行軌道所處方位不同，而有長庚、啓明之別。黃昏見者爲長庚，早晨見者爲啓明。《詩·小雅·大東》：「東有啓明，西有長庚。」 ◎焴爚（yù，yuè）：火光照耀貌。三國魏·王粲《七釋》：「珥照夜之雙璫，煥焴爚以垂暉。」 ◎朝昏：早晨與黃昏。◎周歲：即歲星，在天空中十二年迴圈一周。◎團欒（luán)：團圓。◎婺(wù)：婺女星，又名織女星，即女宿，二十八宿之一。牛：牽牛星，即河鼓星，俗稱牛郎星。古代神話，以牽牛、織女爲夫妻，每年七月七日相會一次。◎迢遞(dì)：高遠貌。亦作迢遞。◎繾綣(qiǎn,quǎn)：纏綿：形容情深意厚，難捨難分。◎熒惑：火星別名。因隱現不定，令人迷惑，故名。◎燐：燐火，此處喻光彩炫耀不定。◎熿(huáng)：閃耀。晦：夜晚，昏暗。◎景：景星，雜星名。亦稱瑞星、德星。《史記·天官書》：「天精而見景星，景星者，德星也，其狀無常，常出於有道之國。」 ◎熛(biāo)：火焰，喻星光。◎焯爍(zhuó,shuò)：光彩貌。◎心宿(xǐu)：二十八宿之一，蒼龍七宿之第五宿。《宋史·天文志》：「心宿三星，天之正位也。◎烑(yáo)：明亮。焞（tún）：光明。◎牖(yǒu)：窗戶。◎扉(fēi)：門扇。此句喻打開心靈門窗。◎昴（mǎo）：星名，二十八宿之一，西方白虎七宿，有星四顆。亦稱髦頭。◎曖曃（ài,dài）：昏暗不明貌。◎髦：古代幼兒下垂至眉之短髮。◎熅（yūn）：無火苗之火堆。◎東井：星名，即井宿。《禮·月令》：「仲夏之月，日在東井。」◎西奎：即奎星，二十八宿之一，白虎七宿之首宿，有形似胯而得名。◎南箕：箕宿，二十八宿之一，東方蒼龍七宿之末宿。◎鋌（dìng）：鐵名，銅鐵礦石。◎北斗：鬥宿之稱，二十八宿之一，玄武七宿之首宿。《詩·小雅·大東》：「維北有鬥，不可以挹酒漿。」《疏》曰：「箕斗在南方之時，箕在南而鬥在北，故言南箕北斗。」◎若個：哪個。◎列圉（yù）翁：即列子。戰國鄭人，亦作列禦寇，列圉寇。◎遐：遠。颺（yáng）：飛揚，高飛。舊有列子隨風上下之說。◎漓：薄。◎ 黿(yuán)：大鼈，背青黃色。鼇(áo)：海中大龜。◎芊(qīan)眠：茂密幽深。◎跳踉（liáng）：跳躍。◎渟濙（tíng，yíng）：水清澈貌。◎淹留：滯留。◎矧（shěn）：況且。◎葳蕤（wēi，ruī）：紛披貌。唐·張九齡《感遇》詩：「蘭葉生葳蕤，桂華秋皎潔。」◎ 蓊茸（wēng，róng）：密盛貌。唐·柳宗元《吊萇弘文》：「松柏之斬刈兮，蓊茸欣植。」◎ 漪：微波。◎皬（hè）：光亮。皭（jìao）：潔淨。◎轡（pèi）：馬繮。◎蜧（lì）：神蛇，能興雲雨。◎飈（bīao）：暴風，此處作動詞。虯（qíu）：無角龍。◎電：閃電。笞(chī)：抽打。◎渾沌：天地形成前之元氣，又爲清濁不分貌，此處意爲後者，喻愚昧無知。◎批：以手擊之，意爲擊打。◎濛澒（méng，hòng）：宇宙形成之前的混沌狀態。◎覺悟：醒悟，啓發。惺：領會。聰：聰明，有才智。◎鞅軋（yǎng，yà）：象聲詞，形容車子滾動的聲音。◎轔：車輪。◎茹（rú）毛飲血：連毛帶血生食鳥獸，言太古時不知熟食。《禮·禮運》：「昔者先王，未有火化，食草木之實，鳥獸之肉，飲其血，茹其毛。」 茹：吃。◎刀耕火種：古代山地農耕方式。◎勤劬（qú）：勤勞。劬：勤勞。◎煇煌：光輝貌。◎聖賢：精通人事，德才兼備之人。無事不通曰聖，無事不能曰賢。◎炅（jiǒng）：明亮。唐·李白《明堂賦》：「熠乎光碧之堂，炅乎瓊華之室。」◎早暾（tūn）：初升之太陽。◎逾年：不止一年，很多年。◎泯：盡，消滅。◎炎：即炎帝，薑姓。因以火德王，故稱炎帝。相傳以火名官，作耒耜，教人耕種，故又號神農氏。◎體恤：體諒顧惜。寬仁：寬容仁厚。◎黃：即黃帝。古史記黃帝，爲少典之子，姓公孫，居軒轅之丘，故號軒轅氏。又居姬水，因改姓姬。國於有熊，故又稱有熊氏。敗炎帝於阪泉，又與蚩尤戰於涿鹿之野，斬殺之。諸侯尊爲天子，以代神農氏。有土德之瑞，故號黃帝。相傳蠶桑、醫藥、舟車、宮室、文字等之制，皆始於黃帝時。◎持盈：保守成業。《國語·越下》：「夫國家之事，有持盈，有定傾，有節事。」◎堯：傳說爲陶唐氏之號。《書·堯典》：「曰若稽古帝堯。」◎威廉：威嚴、廉潔。堅實：堅韌誠實。◎舜：古帝名。惇（dūn）睦：篤愛和睦。◎禹：亦稱夏禹。夏後氏部落領袖，史稱禹、大禹、戎禹。姒姓，鯀之子。古史相傳禹繼承鯀治水事業，採用疏導之法，曆三年，三過家門而不入，水患悉平。舜死，禹繼任部落聯盟領袖，都安邑，後東巡狩會嵇而卒。◎愷悌（kǎi，tì）：和樂簡易。◎忼（kāng）：同「慷」，慷慨。忞（mín）：自強。◎兆庶：兆民，萬民，極言數量之多。◎黎苗：黎民百姓。◎崧（sōng）：高大貌。《詩·大雅·崧高》：「崧高維嶽，駿極於天。」◎危：高峻。◎鑾殿：金鑾殿省稱。唐·李中《中書湯舍人》：「鑾殿對時親舜日，鯉庭過處策萊衣。」金鑾殿：唐宮殿名，後代戲曲多以之爲皇帝正殿。◎丹墀（chī）：古代宮殿前石階，漆成紅色，故稱丹墀。◎登基：皇帝即位。◎定鼎：傳說夏禹鑄九鼎以象九州，曆商至周，皆作爲傳國之器，置於國都，後因稱定鼎。◎漫漶（huān）：模糊不清。◎秦：朝代名，秦始皇先後滅六國，統一中國。傳二世，十五年，爲漢所滅。◎竭澤：排盡水而捕魚。經營：規劃創業。◎漢：朝代名，劉邦建。西元前206-西元前7年。◎養原固本：皆用與民生息之意。◎魏：曹魏，三國魏。漢末，曹操受封爲魏公。獻帝建安二十五年，操子丕廢漢稱帝，國號魏，都洛陽。魏主奐鹹熙二年，司馬炎廢魏稱帝，建晉亡魏。◎彌亙：連綿不斷。戰燹（xǐan）：戰火。◎晉：朝代名。司馬炎代魏稱帝，國號晉，都洛陽。共四帝，爲前趙所滅。西元256年至316年，史稱西晉。司馬睿即位建康，保有江南之地，共十一帝，爲劉裕所取代，西元317年至420年，史稱東晉。◎膏脂：油脂，喻人民財富。◎唐：朝代名。李淵建。西元618年至907年。◎拱治：拱手而治。◎邊陲：邊疆。◎宋：朝代名，西元960年至1117年。五代末，趙匡胤代後周稱帝，國號宋，都汴梁（即今開封），史稱北宋。靖康元年金攻入汴梁，徽宗、欽宗被俘，北宋亡。次年趙構在南京（今河南商丘）稱帝，後建都臨安（今浙江杭州），保有今淮河至大散關以南之地，史稱南宋。◎社稷：土神與穀神，代指國家政權。◎元：朝代名，西元1271年至1368年。1260年，元世祖即大汗位，定都燕京（即今北京），至元八年，定國號爲元，建元十六年滅宋。◎驕奢：驕傲、奢侈。◎明：朝代名，朱元璋建。西元1368年至1661年。◎勉勖（xù）：勉勵。◎清：朝代名。西元1616至1911年。明萬曆四十四年，女真族努爾哈赤建立後金政權，建號天命。至皇太極改國號爲清，建號崇德。九年後福臨入關，建號順治。◎曷（hé）：同「何」。◎返照：落日，夕照。◎焉：哪裡。◎赤縣：赤縣神州之略稱，指中國。《史記·孟子傳附鄒衍》：「中國名曰赤縣神州。赤縣神州內自有九州，禹之序九州是也，不得爲州數。中國外如赤縣神州者九，乃所謂九州也。」◎偉績豐功：又作豐功偉績。元·朱晞顔《題金總管所藏王宰臨本長江萬里圖》：「豐功偉績想餘風，霸略雄圖見遺蹤。」◎碣碑：圓者爲碣，方者爲碑。◎斑斕：鮮明燦爛貌。◎逗（dòu）：停留，停止。◎遽（jù）爾：倉促，窘迫。咨嗟：歎息。◎惆悵：傷感，懊惱。◎揶揄：耍笑，嘲弄。◎強輩：強悍之輩。◎哂（shěn）：嘲笑。◎嬴政：秦始皇姓嬴名政。◎寧（nìng）：豈。◎坑儒：秦始皇統一全國，三十五年以咸陽諸生是古非今，乃焚燒書，坑殺儒生四百餘人。漢·王充《論衡·語增》：「坑儒士，起自諸生爲妖言，見坑者四百六十七人。」◎璽（xǐ）：印章。秦漢以後，惟皇帝印稱璽。◎專：專權。◎閹宦：指趙高。◎鮑塊：秦始皇死時秘不發喪，以車載歸，爲隱屍臭，以腐爛鮑魚掩之。◎呂雉：漢劉邦妻，惠帝母。姓呂名雉。惠帝死後，臨朝稱制，主政八年，排斥劉邦舊臣，立諸呂爲王。呂雉死，周勃、陳平等盡滅諸呂，擁立文帝，恢復劉漢政權。◎宗臣：人所宗仰之臣。◎項羽：楚霸王項籍，字羽。秦亡後，自立爲西楚霸王，繼與劉邦爭天下，戰無不利。四年楚漢約中分天下，楚兵東歸。漢王劉邦用張良、陳平計，會韓信、彭越軍，追擊楚軍，圍項羽於垓下。項羽夜聞漢軍四面皆楚歌，以爲劉邦已盡得楚地，乃突圍，至烏江，自刎死。◎刎：割。以刀劍自殺叫自刎。◎刈（yì）：割。◎軍伍：軍隊。◎隋煬：即隋煬帝楊廣。大業十二年南巡至江都，沈緬女色，無意北歸，十四年爲禁軍將領宇文化及等縊殺於宮中。◎盍（hé）：何不。◎李煜：南唐後主。工詞，稱詞宗。西元975年南唐爲宋所滅，後主被俘，囚於徐州，後被毒死。◎支吾：勉強撐持。◎伎：歌伎舞女。◎徽欽：即指宋徽宗、宋欽宗。靖康二年，徽、欽二帝被擄北去，囚於燕京至死。◎悒怏（yì，yàng）：憂鬱不樂。◎順帝：元順帝，元朝末代皇帝。至正二十八年，朱元璋派徐達領兵攻入北京，元亡。次年，死於應昌，即今遼寧克什克騰旗。◎鋃鐺：刑具，鐵鎖鏈。因其連牽而重，故俗語以困重不舉爲鋃鐺。◎偃旗息鼓：收卷軍旗，停止擊鼓，喻無力再戰。◎崇禎：明末代皇帝朱由檢年號。明自中葉以後，腐敗不堪，民不聊生，農村破産，災害頻仍，農民起義，揭竿而起，同時東北後金勢力日盛，內憂外患，亂緒紛紜。由檢剛愎忌刻，堅持鎮壓農民起義政策，於崇禎十七年即甲申年，李自成攻克北京時自縊於煤山。◎亂條：雜亂之木條。比喻朝綱紊亂。◎甲申：即甲申年。◎駢駕：指清光緒皇帝，雖有帝位，仍受控於慈禧太后。1908年先於太后卒，疑者以爲太后所害。◎駢：兩馬並駕一車。◎傀儡：土木所制偶像，後又爲木偶人。傀儡須人牽線絲才能動作，因以比作不能自主者。◎慈禧：姓葉赫那拉氏，亦稱西太后。清文宗之妃，穆宗之母。穆宗即位，被尊爲聖母皇太后，徽號慈禧，通稱慈禧太后，同治、光緒兩朝獨攬大權達四十七年。◎蠻橫（hèng）：不講理。◎囁嚅（nìe，rú）：欲言又止。◎覆載：天覆地載。《老子》曰：「天無不覆，地無不載。」《莊子》曰：「天無私覆，地無私載。」◎道德集虛：《莊子·人間世》：「唯道集虛。虛者，心齋也。」◎陵寢：帝王墓地之宮殿建築。◎太廟：天子祖廟。◎享祀：祭祀。◎紫闕：帝王的宮城。◎朱欄：紅色欄桿，喻皇宮建築。◎衿：同「襟」，胸襟。◎滌蕩：洗蕩，清除。◎夷齊：伯夷、叔齊。商孤竹君兩個兒子，相傳其父遺命立次子叔齊繼位。孤竹君死後，叔齊讓位於伯夷，伯夷不受，叔齊亦不願意登位，先後皆逃到周國。周武王伐紂，兩人曾扣馬相阻。武王滅商後，兩人恥於食周粟，逃至首陽山，採薇而食，餓死在山中。◎夭逃：逃避。《詩·周南·桃夭》：「逃之夭夭，灼灼其華。」後以「桃」諧音爲「逃」，戲言逃亡，不知所往。◎首陽：山名。山西、河南、甘肅皆有山名首陽。相傳夷齊處在山西永濟縣南首陽山，又名雷首山。◎姬旦：即周公，周文王子。輔助武王滅紂，建周王朝，封於魯。武王死，成王年幼，周公攝政，後還政成王。◎弭（mǐ）：停止。◎孔丘：孔子，名丘，字仲尼。西元前551至479年，我國著名思想家、教育家。◎忠恕：忠誠寬恕。◎杏壇：傳說爲孔子聚徒講學處。《莊子·漁父》：「孔子遊乎緇帷之林，休坐乎杏壇之上，弟子讀書，孔子弦歌鼓琴。」莊子寓言，本非實指，後人因在山東曲阜孔廟大成殿前，爲之築壇，建亭，書碑，植杏。至宋乾興間，孔子四十五代孫道輔增修祖廟，移大殿於後，一以講壇舊基石爲壇，植以杏，取杏壇之名名之，以後歷代相承。◎居常：平時，日常。◎木鐸（duó）：木舌大鈴。古代宣佈政教法令，巡行振鳴以引衆人注意。《周禮·天官小宰》：「文事奮木鐸，武事奮金鐸。」《論語·八佾》：「天下之無道也久矣，天將以夫子爲木鐸。」◎噌吰（chēng，hóng）：象聲字，多指鐘鼓聲，喻爲洪亮。◎蜀相：諸葛亮，西元181至234年。三國蜀相。陽都人，字孔明。隱居隆中，自比管仲、樂毅，人稱臥龍。劉備三顧始見之。曹丕代漢，劉備稱帝於成都，以亮爲丞相。備死，亮輔後主劉禪，以丞相封武鄉侯，兼領益州牧。章武十二年，卒於五丈原軍中，諡武侯。◎鞠躬：謹慎恭敬貌。諸葛亮《後出師表》：「臣鞠躬盡力，死而後已。」◎優容：寬容。◎提攜：猶輔助。◎裔冑：後代，此處指劉備之子劉禪。◎嶽飛：西元1103年至1142年，宋相州湯陰人。字鵬舉。我國著名民族英雄。◎踔厲：超越、振奮。◎缺甌：殘缺破損之甌，指江山殘缺。甌：指金甌，喻國土。《梁書·侯景傳》：「我國家猶如金甌，無一傷缺，今便受地，詎是事宜，脫致紛紜，非可悔也。」◎履善：文天祥，西元1236年至1283年，宋江西吉水人。字宋瑞，一字履善，號文山。寶佑四年進士第一。官至江西安撫使。元兵至，受命使元軍談判，被扣。後脫險返真州。瑞宗即位於福州，拜爲右丞相，封信國公。募兵抗戰，力圖恢復，兵敗被俘，不屈，作《正氣歌》以見志。囚於燕京四年。至元十九年十二月就義於柴市。◎克：能，能夠。◎幅員遼闊：廣狹爲幅，周圍爲員，故稱疆域爲幅員。◎堪：可以，能夠。◎戎：泛指西部少數民族。◎賊：泛指盜竊之人，亦指敵寇。◎我武維揚：語見《書》：「我武維揚！」◎縱：縱使，即使。◎匈奴：古代我國北方民族之一，亦稱胡，先後叫鬼方、混夷、獫狨、山戎等。散居在大漠南北，過遊牧生活，善騎射。◎窺：窺伺。◎韃靼（dá，dá）：部落名。唐末始見其名，後乃爲蒙古別稱。元亡，其宗族走漠北，去元之國號，稱韃靼。其可汗本雅失裏，爲明及瓦剌索所攻，勢大衰。至達延汗以後，勢複振，及清之興，諸部相繼歸附。◎繚繷（liáo，nóng）：紛繁貌。◎卒：終於。◎攘：排斥，驅除。◎倉惶：匆忙，慌張。亦作倉皇，倉黃。◎遁：逃走。◎鮮卑：古民族名，東胡之一。◎蚍蜉：大螞蟻。唐·韓愈《調張籍》：「蚍蜉撼大樹，可笑不量力。」◎劈啪：象聲詞，形容火燒之物的聲音。◎氐羯：（dī，jíe）：氐、羯皆爲我國古代少數民族。氐：又稱西戎。羯：古匈奴別部，晉時入居羯室，地在今山西左權縣境。◎詎（jù）：副詞，何，豈。◎犁庭掃穴：犁平庭院，掃蕩其居處，比喻徹底摧毀敵方。◎樓蘭：漢西域城國，在今新疆羅布泊西，地處西域通道上，今存古城遺址。漢武帝通西域，使者經此地至大宛等國。元封三年歸漢。元鳳四年傳介子殺其王安歸（一作嘗歸），另立王，改鄯善。◎輈（zhōu）：泛指爲車。◎齏（jī）：切細的醬菜或醃菜。◎禦侮：抵禦外侮。《詩·小雅·常棣》：「兄弟鬩於牆，外禦其侮。」◎幹（gān）戈：幹爲盾，戈爲矛，皆爲兵器，比喻戰伐。玉帛：美玉和縑帛，比喻和平。◎變置：變換改立。《孟子·盡心下》：「諸侯危社稷，則變置。」◎王嬙：即王昭君，漢南郡秭歸人，姓王名嬙。元帝宮人。競甯元年，匈奴呼韓邪單於入朝，求美人爲閼氏，帝予昭君，以結和親。昭君戎服乘馬，提琵琶出塞。入匈奴，號甯胡閼氏。生一男。卒葬於匈奴，現內蒙呼和浩特市南有昭君墓，世稱青塚。◎單（chán）於：漢時匈奴稱其君長爲單於。◎琵琶：樂器名。◎青塚：昭君墓名。◎吐蕃（bō）：我國古代藏族政權，音轉爲土伯特。在今西藏地，系出西羌。◎弄贊：亦作松贊干布。貞觀十年，唐宗室女文成公主嫁吐蕃贊普弄贊，使漢藏兩族文化、經濟得以廣泛交流。今西藏拉薩市有文成公主設計的大招寺，寺內有公主像。大招寺北別有小招寺，爲公主自建靜修之所。◎鳳輦：帝王之車，仙人之車。此處代指迎娶昭君之車。◎霞帔（pèi）：婦女服飾，形似披肩，因文有霞形，故名。◎霓裳：美如虹霓的衣裳。◎胡娘：此處泛指西藏少女。◎交契：交情，友好投合。◎弘：大。◎酎：醇酒。◎臧否（zāng，pǐ）：品評，褒貶。◎辨理擘肌，剖析毫釐：語見漢·張衡《西京賦：「街談巷議，彈射臧否，剖析毫釐，辨理擘肌。」◎蕭何：漢沛人，曾爲沛吏，佐劉邦建漢王朝。高祖爲漢王時，蕭何爲丞相。漢之律令典制，多其制定，故世稱蕭何定律。◎芟（shān）：除草。◎蕕（yóu）：水草名，其味惡臭。◎莠（yǒu）：草名，俗稱狗尾巴草，似稷而無實。◎包拯：西元九九九年至一零六二年，北宋廬州合肥人。字希仁。天聖五年進士。仁宗時任監察禦史，官至樞密副使。知開封府時，執法嚴峻，卒諡孝肅。◎況鍾：西元一三八三年至一四四三年。明江西靖安人。字伯律。爲吏有才具。宣德五年，升爲蘇州知府。斷獄公正，懲辦貪吏豪強，以剛直清廉見稱。◎鄭燮（xiè）：西元一六九三年至一七六五年。清興化人。字克柔，號板橋。乾隆元年進士，曾官範縣、濰縣知縣。以歲饑爲民請賑，忤上官意罷官，歸裏不再出仕。久居揚州賣畫。◎題衙：指鄭板橋題寫在衙門等處的自勉詩句。◎湔（jiān）：洗刷。◎喑（yīn):緘默不語。◎騏驥：良馬。◎少穆：即林則徐，字元撫，一字少穆，西元一七八五年至一八五零年。清福建侯官人。嘉慶十六年進士，道光十七年任湖廣總督，次年爲欽差大臣，於虎門銷毀繳獲的英美商人鴉片二百餘萬斤，並嚴設海防。病卒於潮州，諡文忠。◎孫文：即孫中山。◎蔡鍔：字松坡，首在雲南反袁護國。◎檄（xī）：古代官方書用木簡，長一尺二寸，多作徵召、曉諭、申討等用。◎袁梟：指袁世凱。◎仗袍並鞚：指國共合作之統一戰線，取得抗日戰爭勝利。◎讎（chóu）：同「仇」。◎倭寇：日本強盜。◎建鄴：南京。一九四九年四月二十三日，中國人民解放軍佔領國民黨政府首都南京。◎蔣巢：蔣介石的老窩。◎篳門：荊條竹木之門，言居室之陋。窯洞：指延安窯洞。◎汗衫襤褸：敝衣。◎締構：締造，構造。◎共和：指一九四九年建立中華人民共和國。◎晴曛：日光。◎伏羲：古代傳說部落酋長，即太昊。風姓。相傳伏羲始畫八卦，教民捕魚、畜牧。◎軒轅：即黃帝。◎魯叟：指孔子。孔子爲魯人，晚年居魯教授弟子，後世因稱魯叟。◎商皓：即商山四皓。漢初，商山隱士東園公、綺裏季、夏黃公、甪裏先生，四人鬚髮皆白，故稱四皓。◎十方：上、下和八方合稱十方。◎二象：乾坤。《晉書·王坦之傳》：「二象顯於萬物，兩德彰於群生。」◎昭融：光明，長遠。◎殷阜：意同殷富，富裕。張衡《西京賦》：「地沃野豐，百物殷阜。」◎廼（nǎi）：同「乃」。◎八寓：八方之地。◎廣袤（mào）：寬廣。東西曰廣，南北曰袤。◎綢繆：緊纏密繞，引申爲情意殷切。《三國志·蜀·先主傳》：「先主至京見權，綢繆恩紀。」◎翬（hūi）：飛翔。◎譎（júe）：變幻，奇異。◎巘（yǎn）：山峰。◎駿：駿馬。◎翥（zhù）：飛舉。◎岱：即泰山，在山東省中部，古稱東嶽，爲五嶽之一。亦稱岱宗、岱山、泰岱、岱嶽等。主峰玉皇頂在泰安縣北。古代帝王常在泰山舉行封禪大典。◎崿（è）：山尖。◎嶕嶢（jiāo，yáo）：高聳貌。《漢書·揚雄傳·解難》：「泰山之高不嶕嶢，則不能浡滃雲而散歊烝。」◎骨氣：謂有執守不隨俗。◎勁遒qíu）：剛勁。◎衡：指南嶽衡山，一名佝僂山，在湖南省，跨舊長沙、衡州二郡。有七十二峰。◎磅礴：氣勢盛大。◎胸襟：胸懷。◎廖廓：通「遼闊」，曠遠，廣闊。◎華（huà）嶺：。西嶽華山，在陝西華陰縣南。因其有少華山，故又名太華山。有蓮花、朝陽、玉女、五雲等峰。一說山頂有池，池生千葉蓮花而名。◎崔嵬：高聳貌。◎酣醇：酣暢醇美。◎恆：北嶽恆山，亦名常山。主峰在河北曲陽縣西北。◎屴崱（lì，zè）：山勢高峻貌。◎嵩：中嶽嵩山，在河南登封縣北，故稱外方，又名嵩高。因處在四方之中，山行高大，故稱。東曰太室，西曰少室，統稱嵩高。◎岫（xìu）：峰巒，山谷。◎崚嶒（líng，céng）：高峻重疊貌。◎憨淳（dūn）：憨直淳厚。◎峨嵋：亦作峨眉，在四川峨眉縣（今爲峨眉市）西南。山勢雄偉，有山峰相對如蛾眉，故名。岷山自北而來，綿延三百多裏，至此突起三峰，爲大峨、中峨、小峨。風光旖旎，爲旅遊勝地。◎鬟：環形髮髻。◎嶀嵊（tū，shèng）：二山名。嶀山在浙江嵊縣北，嵊山在嵊縣東。兩山峰嶺相連，故多並稱。◎蔥蘢：青翠茂盛貌。◎翠：青綠色玉石。◎螺：硬殼有旋線軟體動物。◎黟（yí）：黃山，《水經注》作黟山，亦稱北黟山。神話傳說黃帝曾與容成子、浮丘公合丹於此。唐天寶六年改名黃山。風景秀麗，有蓮花峰、天都峰等三十六峰，桃花溪等二十四溪。山間雲氣彌漫，有黃山雲海之稱。◎曝（pù）：日曬。◎嶎嵂（yù，lǜ）：又名東海島，在廣東遂縣東南海中。其南曰調州，與海康縣時禮嶺對峙，舊時爲雷州海入口。◎璧：平圓形、中心有空之玉。◎璆（qíu）：美玉，可以爲磐。◎普陀：山名，在浙江普陀縣。相傳漢梅福煉丹於此，又名梅岑山。四面環海，風景佳麗。與九華、峨眉、五台並稱爲佛教四大名山。◎阿裏：山名，在臺灣，爲其最高山脈。◎岐：岐山，在陝西省岐山縣東北，山狀如柱，故又稱天柱山。《國語·周》上：「因之興也，鸞鷟鳴於岐山。」因又名此山爲鳳凰堆。◎麓：山腳。◎昆岡：昆侖山，在新疆、西藏之間，西接帕米爾高原，東延青海省境內，層峰疊嶺，勢極高峻，古代有諸多神話傳說。◎崆峒（kōng，tóng）侶：《莊子·在宥》說黃帝見仙人廣成子於空同即崆峒之上，後因崆峒爲道侶。◎沛：充盛貌。◎棋布星羅：亦作星羅棋佈，形容羅列分佈，有如天上衆星，盤上棋子。◎閱：看，觀覽。◎江：長江，我國第一大川。源出青海南境唐古喇山之沱沱河，曲折東南流。上游爲通天河。由通天河之直達門至四川宜賓縣間，稱金沙江。宜賓至揚州間，始稱長江。揚州以下，舊稱揚子江。流經西藏、四川、雲南、湖北、湖南、安徽、江蘇等地，至上海吳淞口入海。◎河：黃河。我國第二大川。古稱河，後世以河水多泥沙而色黃，故稱黃河。源出青海巴顔喀拉山北麓。◎沆漭（hàng，mǎng）：水波浩渺貌。◎涇：涇水。北源出平涼，南源出華亭，至涇川匯合，東南流至陝西彬縣，再折而東南至高陵入渭水。◎渭：渭河。黃河主要支流之一。源出甘肅渭源縣西北鳥鼠山，東南流至潼關，入黃河。河渠縱橫，自漢至唐，皆爲關中漕運要道。◎濆（fén）淪：水勢起伏洶湧。◎垓（gāi）：極遠之地，《國語》曰：「天子居九垓之田。」涇渭流。
推薦閱讀：