露出屁股，不叫「露股」

露出屁股，不叫「露股」

在「復興論壇」上，有一篇題為「重慶出現「露股族」，MM露半個屁股也叫美？」的帖子，同時配發了兩張美女的照片，的確是吸引人的眼球。但我想說的是：露出屁股能叫「露股」嗎？答案當然是否定的。

「股」在《現代漢語詞典》中列了兩個條目，第一個條目的第一個義項就是「大腿」。《說文解字》說：「股，髀也。」髀就是大腿。魯迅在他的《故鄉》里寫到「豆腐西施」楊二嫂站立的姿勢時說：「兩手搭在髀間，正像一個畫圖儀器里細腳伶仃的圓規。」「兩手搭在髀間」，就是說兩手搭在大腿上。漢語中有很多帶「股」的詞或詞語，如「股肱」「股骨」「頭懸樑，錐刺股」「割骨療親」等，其中的「股」都是「大腿」的意思。

表示「屁股」的另有一字——臀，古代漢語中也用「尻（kāo）」。「股」和「屁股」是人體的兩個不同的部位，前者指大腿，後者指臀部，混淆不得。

「露股族」應寫為「露臀族」才對。

值得一提的是，在文章開頭提到的帖子中，還有一段說明文字，其中有這麼一段：

有資料記載，所謂的「露股裝」，其實最早起源於巴西聖保羅市，一位美女模特在T型台上走貓步，他穿著由卡拉維拉設計的一款褲子，幾乎把臀部全部暴露出來。

前面說是「露股裝」，後面說是「幾乎把臀部全部暴露出來」，這些模特們露出的到底是大腿還是屁股？