尼克松訪華趣聞：學用筷子總理拍板送大熊貓

　　1972年2月，美國總統尼克松訪華。在這一重大歷史事件背後，有很多有趣的故事和細節。

　　尼克松對這次來訪做了充分準備：在盛大的國宴上，在座的美國人大都不會使用筷子，唯獨尼克松不同於他人，不緊不慢地用筷子夾取美味佳肴，他那挺像回事的一招一式，吸引了眾多記者的鏡頭。時任外交部禮賓司副處長的唐龍彬回憶說，他後來才知道，自從訪華之事決定之後，尼克松和夫人就開始在家裡練習如何用筷子。不僅如此，「尼克松還學會了幾句簡單的中文，比如 『你好』，『謝謝』」，這些都巧妙地拉近了和中國人的距離。

　　在杭州，美國國務卿羅傑斯堅持要看中美雙方已達成的 《上海公報》，結果他一挑挑出十幾個「毛病」，堅持要修改。其實這也是羅傑斯藉此發泄在對華關係中被尼克松繞開的不滿。當時，周恩來總理親自到羅傑斯駐地去拜訪他。 「這種情況也許是歷史上根本沒有過的，一個國家的總理到另一個國家部長的房間去跟他談。 」為周恩來做翻譯的冀朝鑄深深感慨總理的良苦用心。羅傑斯果然對中國總理的到來很意外。 「他非常吃驚，也非常高興」。其實周恩來並未同羅傑斯談什麼實質性問題，倒是被給足面子的羅傑斯再未從中作梗。

　　離開上海的前一天晚上，周總理告訴新聞組成員：和你們一起聚聚吧。大家看了場電影，難得地放鬆了一下。新華社原副總編輯彭迪的夫人錢行告訴總理，一個美國記者在文章中說：尼克松來居然達成協議，美國做了讓步，所以在外交戰上，這個回合中國以21∶2 （21分是乒乓球比賽的分制）戰勝了美國。總理先是笑了一下，問是哪個記者，錢行一一回答。第二天，彭迪夫婦和周恩來坐同一架飛機回北京。在飛機上，總理特地從前艙走過來，對彭迪等人說：「你們聽著，千萬不能按那篇報道的調子寫，你們記著了嗎？ 」他對負責新聞的工作組成員，一個一個地叮囑。彭迪說，周總理知道尼克松是頂著極大壓力來的，美國國內反對聲很強烈，如果中國國內報道也是這樣的調子，那更會使尼克松陷於不利。

　　甚至送給美國人的小禮物周總理也過問。唐龍彬說，中方為美方每個房間都提供了北京果脯、巧克力等糖果，服務員第二天打掃房間，發現糖果盒空了，於是再放兩碟，到晚上又沒了。後來一個服務員整理房間時，偶然看到一位隨行人員沒蓋上的行李箱中下面一層全部是糖果。後來我們了解到，他們因為工作太緊張了，很多人根本沒時間去街上買紀念品，回去總要對親友有個交代。「總理知道後，決定在他們離開上海時，每人加送10斤糖果。 」唐龍彬說。

　　離開中國的那個晚上，尼克松舉行答謝宴會。中方在每人面前擺放了一盒「熊貓」牌香煙，香煙盒上憨態可掬的大熊貓立即引起了尼克松夫人帕特的注意。她拿起香煙盒，連聲讚歎：「真是太精美了！我太喜歡大熊貓了！ 」坐在旁邊的周恩來說要送大熊貓給美國人民。周恩來看似隨意的話，其實背後早有一番深思熟慮。尼克松到達當天，送了中國一對別緻的 「瓷塑天鵝」作禮物，它是美國陶瓷藝術大師波姆辭世之作，目前世界上僅存兩件。中方在籌備自己的國禮時，也費了一番腦筋。唐龍彬說，中方也知道美國人最想要的是熊貓。 「之前尼克松夫人參觀北京動物園熊貓館的時候，左照相，右照相，說要是美國有這樣一對熊貓多好啊。其實我們心裡有數，考慮送熊貓了。雖然那時候因為自然災害，我們的熊貓已經很少了，但為了美國人民的感情，尤其是兒童的感情，我們還是決定送一對。 」

　　周恩來傳遞這一信息的方式不可謂不巧妙。唐龍彬回憶，帕特聽說後，抑制不住驚訝的表情，然後馬上轉頭對丈夫說：「理查德，周恩來總理說送給我們兩隻熊貓，真的熊貓！ 」尼克松也一副驚喜的表情。尼克松馬上招呼身旁的基辛格等人，一起舉杯慶祝。　　作者：李 菁　　——摘自《三聯生活周刊》

相關圖集

推薦閱讀：