標籤:

易經全文及譯文|六十四卦詳解 (四)

【第四十九卦革·澤火革·兌上離下】

  革:己日乃孚,元亨利貞,悔亡。

  彖曰:革,水火相息,二女同居,其志不相得,曰革。己日乃孚;革而信也。文明以說,大亨以正,革而當,其悔乃亡。天地革而四時成,湯武革命,順乎天而應乎人,革之時義大矣哉!

  象曰:澤中有火,革;君子以治歷明時。

  初九:鞏用黃牛之革。

  象曰:鞏用黃牛,不可以有為也。

  六二:己日乃革之,征吉,無咎。

  象曰:己日革之,行有嘉也。

  九三:征凶,貞厲,革言三就,有孚。

  象曰:革言三就,又何之矣。

  九四:悔亡,有孚改命,吉。

  象曰:改命之吉,信志也。

  九五:大人虎變,未佔有孚。

  象曰:大人虎變,其文炳也。

  上六:君子豹變,小人革面,征凶,居貞吉。

  象曰:君子豹變,其文蔚也。小人革面,順以從君也。

【翻譯】:

  《革卦》象徵變革:在己日變革舊的事物,能夠使民眾深深的信服,前途通暢,堅守正道,最後就會取得成功,悔恨終將會消釋。

  《象辭》說:《革卦》的卦象是離(火)下兌(澤)上,為澤中有火之表象。大水可以使火熄滅;大火也可以使水蒸發,如此,水火相剋相生,從而產生變革。君子根據變革的規律制定曆法以明辨春、夏、秋、冬四季的變化。

  初九,應該用黃牛的皮革牢牢地捆綁住。

  《象辭》說:"用黃牛的皮革牢牢地捆綁住",因為初九在卦的最下位,位卑微而不可能有所作為。

  六二,在己日進行變革,前途必獲吉祥,不會有災禍。

  《象辭》說:"在己日進行變革",必然會有好的功效。

  九三,急進會發生兇險,要以正防危;對於變革的言論,要多次研究周密考慮,贏得人們的信賴,就可以進行變革了。

  《象辭》說:"對於變革的言論,要多次研究周密考慮",其他的路是沒有的,變革已經勢在必行,只有走變革的道路。

  九四,悔恨已經消釋,仍舊需要人們的信賴以革除舊的事物,這樣做是吉祥的。

  《象辭》說:革除舊的事物,這樣做是吉祥的,因為這符合變革的志向。

  九五,偉大的人物像猛虎一般進行變革,不必置疑一定能光大誠信的美德。

  《象辭》說:"偉大的人物像猛虎一般進行變革",表明變革必然成功,其美德光照天下。

  上六,君子像有斑紋的豹子那樣進行變革,連小人也順應變革改變舊日傾向;急進會有兇險,居而守正可以得到吉祥。

  《象辭》說:"君子像有斑紋的豹子那樣進行變革",說明君子協助有道德的大人物一起變革,必然使變革的成就更加光輝燦爛;"連小人也順應變革改變舊日傾向",說明大勢所趨,小人也不得不順從君子的變革。

【第五十卦鼎·火風鼎·離上巽下】

  鼎:元吉,亨。

  彖曰:鼎,象也。以木巽火,亨飪也。聖人亨以享上帝,而大亨以養聖賢。巽而耳目聰明,柔進而上行,得中而應乎剛,是以元亨。

  象曰:木上有火,鼎;君子以正位凝命。

  初六:鼎顛趾,利出否,得妾以其子,無咎。

  象曰:鼎顛趾,未悖也。利出否,以從貴也。

  九二:鼎有實,我仇有疾,不我能即,吉。

  象曰:鼎有實,慎所之也。我仇有疾,終無尤也。

  九三:鼎耳革,其行塞,雉膏不食,方雨虧悔,終吉。

  象曰:鼎耳革,失其義也。

  九四:鼎折足,覆公餗,其形渥,凶。

  象曰:覆公餗,信如何也。

  六五:鼎黃耳金鉉,利貞。

  象曰:鼎黃耳,中以為實也。

  上九:鼎玉鉉,大吉,無不利。

  象曰:玉鉉在上,剛柔節也。

【翻譯】:

  《鼎卦》象徵革故鼎新:十分吉祥,亨通。

  《象辭》說:《鼎卦》的卦象是巽(木)下離(火)上,為木上燃著火之表象,是烹飪的象徵,稱為鼎;君子應當像鼎那樣端正而穩重,以此完成使命。

  初六,烹飪食物的鼎足顛翻,卻順利地倒出了鼎中陳積的污穢之物;就好像娶妾可以生子一樣,不會發生災禍。

  《象辭》說:"烹飪食物的鼎足顛翻",看似反常,實則不然;"卻順利地倒出了鼎中陳積的污穢之物",便於除舊布新,反常的現象得以向好的方面轉化。

  九二,鼎中盛滿了烹飪的食物,好比一個人有才幹;我的對立面嫉妒我,卻不能把我怎麼樣,是吉祥的。

  《象辭》說:"鼎中盛滿了烹飪的食物,好比人有才幹",應該謹慎行事,不要走錯方向;"我的對立面嫉妒我",但因無隙可乘,故終將無所怨尤。

  九三,鼎器的耳部發生了變化,無法將插杠插入鼎耳移鼎,精美的野雞肉不能得到無法食用;待到陰陽調和,潤雨出現才能消釋悔恨,最終還可以獲得吉祥。

  《象辭》說:"鼎器的耳部發生了變化",鼎無法移動,也就失去了它虛中納物的意義。

  九四,鼎的足折斷了,王公鼎里的粥飯傾倒出來了,鼎身被玷污,兇險。

  《象辭》說:"王公鼎里的粥飯傾倒出來了",哪裡還有什麼信譽可言呢!

  六五,鼎配上黃色的鼎耳,插上堅固的扛鼎之器,利於堅守正道。

  《象辭》說:"鼎配上黃色的鼎耳",是由於六五爻居中,自然可獲得實惠。

  上九,鼎配上玉制的鼎杠,十分吉祥,不會有什麼不利。

  《象辭》說:"玉制的鼎杠高處上方,表明剛柔相濟,互相調節。

【第五十一卦震·震為雷·震上震下】

  震:亨。震來虩虩,笑言啞啞。震驚百里,不喪匕鬯。

  彖曰:震,亨。震來虩虩,恐致福也。笑言啞啞,後有則也。震驚百里,驚遠而懼邇也。出可以守宗廟社稷,以為祭主也。

  象曰:洊雷,震;君子以恐懼修身。

  初九:震來虩虩,後笑言啞啞,吉。

  象曰:震來虩虩,恐致福也。笑言啞啞,後有則也。

  六二:震來厲,億喪貝,躋於九陵,勿逐,七日得。

  象曰:震來厲,乘剛也。

  六三:震蘇蘇,震行無眚。

  象曰:震蘇蘇,位不當也。

  九四:震遂泥。

  象曰:震遂泥,未光也。

  六五:震往來厲,億無喪,有事。

  象曰:震往來厲,危行也。其事在中,大無喪也。

  上六:震索索,視矍矍,征凶。震不於其躬,於其鄰,無咎。婚媾有言。

  象曰:震索索,未得中也。雖凶無咎,畏鄰戒也。

【翻譯】:

  《震卦》象徵震動的雷聲:可致亨通。當驚雷震動的時候,天下萬物都感到恐懼,然而君子卻能安之若素,言笑如故;即使雷聲震驚百里之遙,主管祭祀的人卻能做到從容不迫,手中的匙和酒都未失落。大丈夫威武不能屈,所以能成就大事。

  《象辭》說:《震卦》的卦象是震(雷)下震(雷)上,為雷相重疊之表象,好像震動的雷聲;君子應悟知恐懼驚惕,修身省過。

  初九,當驚雷震動的時候,天下萬物都感到恐懼,君子亦應知恐懼而修省;當驚雷震動的時候,君子亦應言笑自若,結果是吉祥的。

  《象辭》說:"當驚雷震動的時候,天下萬物都感到恐懼",表明恐懼之後從而謹慎從事,能夠致福;"而君子卻能安之若素,言笑如故",說明君子懂得做人的法則。

  六二,驚雷震動,有危難;丟失大量金錢,應當攀登到高高的九陵上邊去躲避,不去追尋它,待到七天自會失而復得。

  《象辭》說:"驚雷震動,有危難",六二爻凌駕於初九爻陽剛的上面,故可能出現危險。

  六三,雷震動時雖恐懼不安,但是因為震懼而能謹慎行事,因此不會有災異。

  《象辭》說:"雷震動恐懼不安",說明六三爻所處的位置,不中不正,不適當。

  九四,由於雷震動而墜陷泥污中,不能自拔。

  《象辭》說:"由於雷震動而墜陷泥污中,不能自拔",說明其志氣不能發揚光大。

  六五,雷上下震動均有危難;以恐懼之心謹守中道就會萬無一失,宗廟社稷也可以長盛不衰。

  《象辭》說:"雷上下震動均有危難",但能知恐懼而謹慎行動;處事恪守中道,就不會有什麼大的損失。

  上六,由於雷震動恐懼而畏縮不前,兩眼旁視而不安,如果行動就會有兇險;不過,當雷震還沒有到達自己身上時,就早作戎備謹慎行事,則不致受害;涉及婚配之事則將會產生言語紛爭。

  《象辭》說:"由於雷震動恐懼而畏縮不前",因為上六爻其位不正;雖然有兇險卻不致受害,這是因為能夠看見近鄰的危險及時戎備,因而能防患於未然。

【第五十二卦艮·艮為山·艮上艮下】

  艮:艮其背,不獲其身,行其庭,不見其人,無咎。

  彖曰:艮,止也。時止則止,時行則行,動靜不失其時,其道光明。艮其止,止其所也。上下敵應,不相與也。是以不獲其身,行其庭不見其人,無咎也。

  象曰:兼山,艮;君子以思不出其位。

  初六:艮其趾,無咎,利永貞。

  象曰:艮其趾,未失正也。

  六二:艮其腓,不拯其隨,其心不快。

  象曰:不拯其隨,未退聽也。

  九三:艮其限,列其夤,厲薰心。

  象曰:艮其限,危薰心也。

  六四:艮其身,無咎。

  象曰:艮其身,止諸躬也。

  六五:艮其輔,言有序,悔亡。

  象曰:艮其輔,以中正也。

  上九:敦艮,吉。

  象曰:敦艮之吉,以厚終也。

【翻譯】:

  《艮卦》象徵抑止:止於背部,不得使身體面向所止的地方;就好像在庭院里行走,兩兩相背,不曾感覺到有人的存在,進入這一境界,就不會受害。

  《象辭》說:《艮卦》的卦象是艮(山)下艮(山)上,為兩山重疊之表象,象徵著抑止;君子的思想應當切合實際,不可超越自己所處的地位。

  初六,抑止應該在腳趾邁出之前,這樣就不會受害,而且將有利於長久堅守正道。

  《象辭》說:"抑止應該在腳趾邁出之前",這就說明沒有失去正道。

  六二,抑止人的小腿的行動,不能邁步追隨應該追隨的人,他的心中是不會快樂的。

  《象辭》說:"不能邁步追隨應該追隨的人",又不能退下來聽從抑止的意見,因而心中不快。

  九三,抑止腰部的行動,斷裂脊背的肉,危難將像熊熊的烈火一樣燒灼他的心。

  《象辭》說:"抑止腰部的行動",說明危險將像熊熊的烈火一樣燒灼他的心。

  六四,抑止身體上部不動,就不會受害。

  《象辭》說:"抑止身體上部不動",自我控制不超越本身的地位。

  六五,抑止於口不隨便亂說,說話很有條理,悔恨將會消失。

  《象辭》說:"抑止於口不隨便亂說",說明六五爻居於中位能守中道。

  上九,能夠以敦厚篤實的德行抑止邪欲,就吉祥。

  《象辭》說:"能夠以敦厚篤實的德行抑止邪欲,就吉祥",說明上九能夠將敦厚的德行保持至終。

【第五十三卦漸·風山漸·巽上艮下】

  漸:女歸吉,利貞。

  彖曰:漸之進也,女歸吉也。進得位,往有功也。進以正,可以正邦也。其位剛,得中也。止而巽,動不窮也。

  象曰:山上有木,漸;君子以居賢德,善俗。

  初六:鴻漸於干,小子厲,有言,無咎。

  象曰:小子之厲,義無咎也。

  六二:鴻漸於磐,飲食衎衎,吉。

  象曰:飲食衎衎,不素飽也。

  九三:鴻漸於陸,夫征不復,婦孕不育,凶;利禦寇。

  象曰:夫征不復,離群醜也。婦孕不育,失其道也。利用禦寇,順相保也。

  六四:鴻漸於木,或得其桷,無咎。

  象曰:或得其桷,順以巽也。

  九五:鴻漸於陵,婦三歲不孕,終莫之勝,吉。

  象曰:終莫之勝,吉;得所願也。

  上九:鴻漸於逵,其羽可用為儀,吉。

  象曰:其羽可用為儀,吉;不可亂也。

【翻譯】:

  《漸卦》象徵循序漸進:如同女子出嫁那樣,按照一切婚嫁的禮節循序漸進,就會得到吉祥,有利於堅守正道。

  《象辭》說:《漸卦》的卦象是艮(山)下巽(風)上,表明高山上的樹木逐漸長得高大,象徵循序漸進;君子觀看高山上的樹木逐漸長得高大的情況,由是修養德性,改善社會的風尚、禮節和習慣。

  初六,鴻雁飛起來逐漸前進到水涯旁邊,落伍離群,顯得不安;象徵著年幼無知的孩子有危難,受到言語中傷,如果能夠循序漸進,就不會受害。

  《象辭》說:"年幼無知的孩子有危難",不會發生什麼危險的。

  六二,鴻雁飛起來逐漸前進到安穩的磐石之上,飲食和樂,吉祥。

  《象辭》說:"飲食和樂",說明決不是尸位素餐不干事情的。

  九三,鴻雁飛起來逐漸前進到較平的山頂,好比丈夫遠去出征而不復還,他的妻子非夫而孕難以生育,這當然是兇險的事;但卻能以剛烈御強寇。

  《象辭》說:"好比丈夫遠去出征而不復還",離開自己的同類是值得憂慮的;"他的妻子非夫而孕難以生育",因為違反了婦道;"但卻能以剛烈御強寇"說明守正能夠使丈夫與妻子和順相保。

  六四,鴻雁飛起來逐漸前進到高樹之上,或許能找到較平的枝杈得以棲息,這樣就沒有愆尤。

  《象辭》說:"或許能尋找到較平的枝杈得以棲息",說明六四柔順和服從。

  九五,鴻雁飛起來逐漸前進到丘陵上,好比丈夫遠出在外,妻子三年沒有懷孕;但邪畢竟不能勝正,因此最終得到吉祥。

  《象辭》說:"邪終久不能勝正,因此就得到吉祥",實現了夫婦聚首的願望。

  上九,鴻雁飛起來逐漸前進到高山之上,漂亮的羽毛可以作為典禮上潔美的裝飾品,吉祥。

  《象辭》說:"洪亮的羽毛可以作為典禮上潔美的裝飾品,吉祥",說明潔美高尚的志向不能相亂的。

【第五十四卦歸妹·雷澤歸妹·震上兌下】

  歸妹:征凶,無攸利。

  彖曰:歸妹,天地之大義也。天地不交,而萬物不興,歸妹人之終始也。說以動,所歸妹也。征凶,位不當也。無攸利,柔乘剛也。

  象曰:澤上有雷,歸妹;君子以永終知敝。

  初九:歸妹以娣,跛能履,征吉。

  象曰:歸妹以娣,以恆也。跛能履吉,相承也。

  九二:眇能視,利幽人之貞。

  象曰:利幽人之貞,未變常也。

  六三:歸妹以須,反歸以娣。

  象曰:歸妹以須,未當也。

  九四:歸妹愆期,遲歸有時。

  象曰:愆期之志,有待而行也。

  六五:帝乙歸妹,其君之袂,不如其娣之袂良,月幾望,吉。

  象曰:帝乙歸妹,不如其娣之袂良也。其位在中,以貴行也。

  上六:女承筐無實,士刲羊無血,無攸利。

  象曰:上六無實,承虛筐也。

【翻譯】:

  《歸妹卦》象徵婚嫁:如果行為不正,前方會有兇險,不會有利益。

  《象辭》說:《歸妹卦》的卦象是兌(澤)下震(雷)上,兌又代表少女,震又代表長男為嫁出少女之表象;君子應當永遠使夫婦和諧,白頭偕老,防止夫婦關係被破壞。

  初九,嫁出的少女作為偏房,好像跛腳而奮力向前行走,前進可獲得吉祥。

  《象辭》說:"嫁出的少女作為偏房",這是婚嫁中的正常情況;"好像跛腳而奮力向前行走",說明能以偏房側室的地位輔佐和照顧丈夫,必獲吉祥。

  九二,眼睛一瞎一明仍能看到東西,說明幽居之人利於守正。

  《象辭》說"幽居之人利於守正",這是因為能遵守恆常的規則。

  六三,妹妹想冒充姐姐之位嫁為正室,結果還是作為妹妹嫁做偏房。

  《象辭》說:"妹妹想冒充姐姐的地位嫁為正室",這是不正當的。

  九四,待嫁少女錯過出嫁的時機,延遲日期待嫁,靜等好的時機。

  《象辭》說:錯過出嫁的時機,是為等待更好的時機到來再嫁。

  六五,帝乙嫁出少女,正房的服飾,反不如偏房的服飾艷麗華美;月近十五將要圓了,吉祥。

  《象辭》說:"帝乙嫁出少女,正房的服飾,反不如偏房的服飾艷麗華美";說明雖身居中位,十分尊貴,卻能保持勤儉謙虛的美德。

  上六,女子的筐籃里空空蕩蕩沒有實物,男子用刀宰羊卻不見出血。沒有利益。

  《象辭》說:《歸妹卦》的第六位(上六)空虛無實,好比手持空空的籃筐。

【第五十五卦豐·雷火豐·震上離下】

  豐:亨,王假之,勿憂,宜日中。

  彖曰:豐,大也。明以動,故豐。王假之,尚大也。勿憂宜日中,宜照天下也。日中則昃,月盈則食,天地盈虛,與時消息,而況人於人乎?況於鬼神乎?

  象曰:雷電皆至,豐;君子以折獄致刑。

  初九:遇其配主,雖旬無咎,往有尚。

  象曰:雖旬無咎,過旬災也。

  六二:豐其蔀,日中見斗,往得疑疾,有孚發若,吉。

  象曰:有孚發若,信以發志也。

  九三:豐其沛,日中見昧,折其右肱,無咎。

  象曰:豐其沛,不可大事也。折其右肱,終不可用也。

  九四:豐其蔀,日中見斗,遇其夷主,吉。

  象曰:豐其蔀,位不當也。日中見斗,幽不明也。遇其夷主,吉行也。

  六五:來章,有慶譽,吉。

  象曰:六五之吉,有慶也。

  上六:豐其屋,蔀其家,窺其戶,闃其無人,三歲不見,凶。

  象曰:豐其屋,天際翔也。窺其戶,闃其無人,自藏也。

【翻譯】:

  《豐卦》象徵盛大豐滿:亨通,君王能夠使天下達到盛大豐滿;就不用憂愁,好比太陽位居中天,光芒萬丈。

  《象辭》說:《豐卦》的卦象是離(火)下(震)雷上,離又代表閃電,震為雷,為雷電同時到來之表象,象徵著盛大豐滿;君子應該像雷電那樣,審案用刑正大光明。

  初九,遇見地位彼此相當的夥伴,雖然合作十天也不致受害,前往會受到尊敬重視。

  《象辭》說:"雖然合作十天也不致受害",但是過了十天就可能會有災禍。

  六二,光明遭到雲的蒙蔽,好比明亮的白天卻看到了夜晚的北斗星,前往行事會被猜疑;如果能以自己的至誠之心去啟迪,那麼最後是能獲得吉祥的。

  《象辭》說:"能以自己的至誠之心去啟迪",是有信以展拓其盛大之志。

  九三,光明被雲遮掩,明亮的白天看見了小星星;好比右臂被折斷而難以有所作為,但終究不會受害。

  《象辭》說:"光明被雲遮掩",不可成就勝任大事;"右臂折斷而無為慎守",最終得不到重用或不可能有所作用了。

  九四,光明遭到雲的蒙蔽,亮的白天卻看到了夜晚的北斗星;但若遇到明主賞識還是會吉祥的。

  《象辭》說:"光明遭到雲的蒙蔽",是說九四爻所居的爻位不當;"明亮的白天卻看到了夜晚的北斗星",說明由於蒙蔽而出現昏暗;"但若遇到明主賞識",行動還是會獲得吉祥的。

  六五,有美德的賢能之士來輔佐,會有喜慶和美譽,吉祥。

  《象辭》說:《豐卦》的第五爻位(六五)的吉祥,必定會有喜慶。

  上六,房屋高大,蒙蔽居室,窺視窗戶,寂靜而無人,三年之久仍不見人,自蔽孤立,定有兇險。

  《象辭》說:"高大的房屋",居內自蔽,孤立於人,好似在天際飛翔;"窺視窗戶,寂靜而無人",深深隱藏蹤跡。

【第五十六卦旅·火山旅·離上艮下】

  旅:小亨,旅貞吉。

  彖曰:旅,小亨,柔得中乎外,而順乎剛,止而麗乎明,是以小亨,旅貞吉也。旅之時義大矣哉!

  象曰:山上有火,旅;君子以明慎用刑,而不留獄。

  初六:旅瑣瑣,斯其所取災。

  象曰:旅瑣瑣,志窮災也。

  六二:旅即次,懷其資,得童僕貞。

  象曰:得童僕貞,終無尤也。

  九三:旅焚其次,喪其童僕,貞厲。

  象曰:旅焚其次,亦以傷矣。以旅與下,其義喪也。

  九四:旅於處,得其資斧,我心不快。

  象曰:旅於處,未得位也。得其資斧,心未快也。

  六五:射雉一矢亡,終以譽命。

  象曰:終以譽命,上逮也。

  上九:鳥焚其巢,旅人先笑後號啕。喪牛於易,凶。

  象曰:以旅在上,其義焚也。喪牛於易,終莫之聞也。

【翻譯】:

  《旅卦》象徵旅行:小心謙順可以亨通,旅行雖是小事,但能堅守正道必然吉祥。

  《象辭》說:《旅卦》的卦象是艮(山)下離(火)上,為火勢匆匆蔓延之表象,象徵行旅之人匆匆趕路;君子觀此應謹慎使用刑罰,明斷決獄。

  初六,旅行之始猥瑣不堪,這是自己招來的災禍。

  《象辭》說:"旅行之始猥瑣不堪",是意志窮迫造成的災禍。

  六二,旅客住在旅舍,攜帶錢財,有童僕照顧,能堅守正道。

  《象辭》說:"有童僕照顧,能堅守正道",故不會有過失。

  九三,旅途中施捨失火,從而喪失了照顧自己的童僕,失去正道,會出現危險。

  《象辭》說:"旅途中施捨失火",已經受到損傷;把童僕視為路人,童僕舍其而去,是必然的,合乎道理的。

  九四,身處異鄉暫為棲身,不能安居,雖然得到路費,但我的心情仍然不愉快。

  《象辭》說:"身處異鄉暫為棲身,不能安居",因為畢竟未得到長久安身的地方;"雖然得到路費",但仍然客居他鄉,故此時心中仍不暢快。

  六五,射野雞,喪失一枝箭;但最終獲得榮譽和爵命。

  《象辭》說:"最終獲得榮譽和爵命",是由於能親近居高位的尊者。

  上九,鳥巢失火被燒掉,行旅之人得高位先喜悅歡笑,後因遭禍事而號啕痛哭;牧人在牧場丟失了牛,有兇險。

  《象辭》說:"作為旅客卻在異鄉身居高位,這樣必然要遭到焚巢之災;牧人在牧場丟失了牛,這個,可悲的結局是無可挽回的。

【第五十七卦巽·巽為風·巽上巽下】

  巽:小亨,利攸往,利見大人。

  彖曰:重巽以申命,剛巽乎中正而志行。柔皆順乎剛,是以小亨,利有攸往,利見大人。

  象曰:隨風,巽;君子以申命行事。

  初六:進退,利武人之貞。

  象曰:進退,志疑也。利武人之貞,志治也。

  九二:巽在牀下,用史巫紛若,吉無咎。

  象曰:紛若之吉,得中也。

  九三:頻巽,吝。

  象曰:頻巽之吝,志窮也。

  六四:悔亡,田獲三品。

  象曰:田獲三品,有功也。

  九五:貞吉悔亡,無不利。無初有終,先庚三日,後庚三日,吉。

  象曰:九五之吉,位正中也。

  上九:巽在牀下,喪其資斧,貞凶。

  象曰:巽在牀下,上窮也。喪其資斧,正乎凶也。

【翻譯】:

  《巽卦》象徵順從:謙虛柔順,小心從事可以達到亨通,這樣才能利於所要做的事情,利於出現有道德並居於高位的人物。

  《象辭》說:《巽卦》的卦象是巽(風)下巽(風)上,為風行起來無所不入之表象,由此表示順從。具有賢良公正美德的君主應當仿效風行而物無不順的樣子,下達命令,施行統治。

  初六,過度謙卑,缺乏信心,進退遲疑,利於勇武之人堅守中正之道。

  《象辭》說:"過度謙卑,缺乏信心,進退遲疑",是指意志懦弱猶豫;"利於勇武之人堅守中道",是勉勵其修治,以樹立堅強的意志。

  九二,過度謙卑而屈居於床下,如果能像祝史、巫覡那樣用崇敬謙恭的態度事神將十分吉祥,一定不會有什麼禍患。

  《象辭》說:"用崇敬謙恭的態度去行事將十分吉祥",這是因為九二爻能夠居中守正的緣故。

  朝令夕改,使人無所適從,會有禍患。

  《象辭》說:"朝令夕改,使人無所適從,會有禍患",是因為當政者缺乏遠大的志向。

  六四,悔恨消失,田獵時得到多種收穫。

  《象辭》說:"田獵時得到多種收穫",是因為能恪守"順從"之道,所以才有所建樹。

  九五,堅守中道,可以得到吉祥,悔恨會消失,做任何事情沒有不順利的;開始時也許不會太順利,但最後一定會通達。比如頒行新的法令、政令,可以在象徵變更的"庚"日的前三天發布,在"庚"日後三天再開始施行這些命令,才能使命令深入人心,從而使上下皆順從,由此獲得好的效果。

  《象辭》說:《巽卦》的第五爻位(九五)之所以吉祥,是因為它居中端正,守持中道,慎始慎終。

  上九,謙卑恭順到了極點而屈於床下,喪失了賴以謀生的資本,喪失了剛硬的本性,結果是兇險的。

  《象辭》說:"謙卑恭順到了極點而屈居於床下",處於窮極末路,無法前進;"喪失了謀生的資本",失去了生活的能力,結果必然是兇險的。

【第五十八卦兌·兌為澤·兌上兌下】

  兌:亨,利貞。

  彖曰:兌,說也。剛中而柔外,說以利貞,是以順乎天,而應乎人。說以先民,民忘其勞;說以犯難,民忘其死;說之大,民勸矣哉!

  象曰:麗澤,兌;君子以朋友講習。

  初九:和兌,吉。

  象曰:和兌之吉,行未疑也。

  九二:孚兌,吉,悔亡。

  象曰:孚兌之吉,信志也。

  六三:來兌,凶。

  象曰:來兌之凶,位不當也。

  九四:商兌,未寧,介疾有喜。

  象曰:九四之喜,有慶也。

  九五:孚於剝,有厲。

  象曰:孚於剝,位正當也。

  上六:引兌。

  象曰:上六引兌,未光也。

【翻譯】:

  《兌卦》象徵喜悅:亨通暢達,利於堅守中正之道。

  《象辭》說:《兌卦》的卦象是兌(澤)下兌(澤)上,為兩個澤水並連之表象。澤水相互流通滋潤,彼此受益,因而又象徵喜悅;君子應當效法這一精神,樂於同志同道合的朋友一道研討學業,講習道義,這是人生最大的樂趣。

  初九,能以平和喜悅的態度待人,獲得吉祥。

  《象辭》說:用平和喜悅的態度待人,獲得吉祥,是因為行為誠信端正,不被人猜疑。

  九二,心中誠信與人和悅,故而得到吉祥;悔恨可以消失。

  《象辭》說:"心中誠信與人和悅,故而得到吉祥",說明心志誠信、篤實,能獲得好的結果。

  六三,前來尋求欣悅,有兇險。

  《象辭》說:"前來導求欣悅,有兇險",是因為居位不中不正的緣故。

  九四剛居柔位,對喜悅能保持一定的警惕,有所思量,心緒不寧,須排除兇險疾惡才會有喜慶的結果。

  《象辭》說:《兌卦》的第四爻位(九四)能拒絕誘惑,毅然守正,因此出現好的兆頭,值得慶賀。

  九五,誠心相信小人的巧言令色,必有危險。

  《象辭》說:"誠心相信小人的巧言令色必有危險",只可惜它所居的正當之位了。

  上六,引誘別人一同歡悅。

  《象辭》說:《兌卦》的第六爻位(上六)"引誘別人一同歡悅",不是光明正大的品行,而是偏離正德,這種所謂的歡悅將導致兇險。

【第五十九卦渙·風水渙·巽上坎下】

  渙:亨。王假有廟,利涉大川,利貞。

  彖曰:渙,亨。剛來而不窮,柔得位乎外而上同。王假有廟,王乃在中也。利涉大川,乘木有功也。

  象曰:風行水上,渙;先王以享於帝立廟。

  初六:用拯馬壯,吉。

  象曰:初六之吉,順也。

  九二:渙奔其機,悔亡。

  象曰:渙奔其機,得願也。

  六三:渙其躬,無悔。

  象曰:渙其躬,志在外也。

  六四:渙其群,元吉。渙有丘,匪夷所思。

  象曰:渙其群,元吉;光大也。

  九五:渙汗其大號,渙王居,無咎。

  象曰:王居無咎,正位也。

  上九:渙其血,去逖出,無咎。

  象曰:渙其血,遠害也。

【翻譯】:

  《渙卦》象徵渙散:順暢亨通,賢明的君主去祠廟祭祀神靈以祈求保佑,利於渡過大川河流,利於堅守中正之道。

  《象辭》說:《渙卦》的卦象是坎(水)下巽(風)上,為風行水上之表象,象徵渙散、離散。先代君王為了收合歸攏人心便祭祀天帝,修建廟宇。

  初六,藉助健壯的好馬來彌補力量的不足,可以獲得吉祥。

  《象辭》說:《兌卦》的第一位(初六)之所以是吉祥的,這是由於它能順承陽剛的緣故。

  九二,處在渙散之時,要迅速脫離險境,轉移到安全的地方,悔恨便會消失。

  《象辭》說:"渙散之時,要迅速脫離險境,轉移到安全的地方",脫離了危險,消失了悔恨,實現了自己的願望。

  六三,寧願自身受到損失,因此沒有什麼悔恨。

  《象辭》說:"寧願自身受到損失",說明志向在外。

  六四,盡散朋黨,因而有大的吉祥;同時,它又能化解小群而聚成山丘一般大的群體,這不是常人所能想到的。

  《象辭》說:"盡散朋黨,因而有大的吉祥",表明無自私自利之心,品行光明正大。

  九五,像揮發身上的汗水一樣發布重大的命令,同時亦能疏散君王的積蓄用以聚攏民心,這樣做一定不會有什麼禍患。

  《象辭》說:"疏散君王的積蓄以聚攏民心,這樣做一定不會有什麼禍患",是因為九五爻居於正位,行事端正。

  上九,擺脫傷害,遠遠地避開它,不再接近它,不會有什麼禍患。

  《象辭》說:擺脫傷害,這就是避禍之道。

【第六十卦節·水澤節·坎上兌下】

  節:亨。苦節不可貞。

  彖曰:節,亨,剛柔分,而剛得中。苦節不可貞,其道窮也。說以行險,當位以節,中正以通。天地節而四時成,節以制度,不傷財,不害民。

  象曰:澤上有水,節;君子以制數度,議德行。

  初九:不出戶庭,無咎。

  象曰:不出戶庭,知通塞也。

  九二:不出門庭,凶。

  象曰:不出門庭,失時極也。

  六三:不節若,則嗟若,無咎。

  象曰:不節之嗟,又誰咎也。

  六四:安節,亨。

  象曰:安節之亨,承上道也。

  九五:甘節,吉;往有尚。

  象曰:甘節之吉,居位中也。

  上六:苦節,貞凶,悔亡。

  象曰:苦節貞凶,其道窮也。

【翻譯】:

  《節卦》象徵節制:節制可致亨通;但過分的節制也不可以的,應當持正、適中。

  《象辭》說:《澤卦》的卦象是兌(澤)下坎(水)上為澤上有水之表象,象徵以堤防來節制。水在澤中,一旦滿了就溢出來,而堤防本身就是用來節制水的盈虛的。君子應當效法《節卦》的義理,制定典章制度和必要的禮儀法度來作為行事的準則,以此來節制人們的行為。

  初九,不邁出庭院,沒有危害。

  《象辭》說:"不邁出庭院",說明知曉通則當行,阻則當止的道理。

  九二,因過分節制而不跨出門庭,會有兇險。

  《象辭》說:"因過分節制而不跨出門庭",因此失去了適中、妥當的時機。

  六三,雖不能節制,但能嗟嘆自悔,則沒有禍患。

  《象辭》說:"雖然不能節制,但能嗟嘆自悔",這樣的話,又有誰能給它造成禍患呢?

  六四,能安然實行節制,故而亨通。

  《象辭》說:"能安然實行節制,故而亨通",說明謹守柔順尊上之道。

  九五,能適度節制從而讓人感到美而適中,是吉祥的;前行一定會受到褒獎。

  《象辭》說:"能適度節制從而讓人感到美而適中,是吉祥的",這是由於居位中正的緣故。

  上六,因節制過分,則會感到苦澀;而且會發生兇險,如果能對過分節制感到懊悔,則兇險有可能消失。

  《象辭》說:"因節制過分,則會感到苦澀,而且會發生兇險",因為過分節制必然導致末路窮途。

【第六十一卦中孚·風澤中孚·巽上兌下】

  中孚:豚魚吉,利涉大川,利貞。

  彖曰:中孚,柔在內而剛得中。說而巽,孚,乃化邦也。豚魚吉,信及豚魚也。利涉大川,乘木舟虛也。中孚以利貞,乃應乎天也。

  象曰:澤上有風,中孚;君子以議獄緩死。

  初九:虞吉,有他不燕。

  象曰:初九虞吉,志未變也。

  九二:鳴鶴在陰,其子和之,我有好爵,吾與爾靡之。

  象曰:其子和之,中心愿也。

  六三:得敵,或鼓或罷,或泣或歌。

  象曰:可鼓或罷,位不當也。

  六四:月幾望,馬匹亡,無咎。

  象曰:馬匹亡,絕類上也。

  九五:有孚攣如,無咎。

  象曰:有孚攣如,位正當也。

  上九:翰音登於天,貞凶。

  象曰:翰音登於天,何可長也。

【翻譯】:

  《中孚卦》象徵誠信:誠信施及到愚鈍無知的小豬小魚身上,從而感化了它們,因此獲得吉祥,利於涉越大河大川,利於堅守中正之道。

  《象辭》說《中孚卦》的卦象是兌(澤)下巽(風)上,為澤上有風,風吹動著澤水之表象,比喻沒有誠信之德施及不到的地方,說明極為誠信;君子應當效法"中孚"之象,廣施信德,慎重地議論刑法訟獄,寬緩死刑。

  初九,能安守誠信,可以獲得吉祥,如果另有他求的話就會得不到安寧。

  《象辭》說:《中孚卦》的第一爻位(初九)"能安守誠信,可以獲得吉祥",是因為其沒有他求的志向沒有改變。

  鶴在山的北面鳴叫,它的那些同類們一聲聲地應和著它;我有醇香的酒漿,願與你一同暢飲。

  《象辭》說:"鶴的那些同類們一聲聲地應和著它",說明它們表露出了內心的意願。

  六三,面臨強勁的敵人,或者敲起戰鼓發動進攻,或者兵疲將乏而致敗退,或因為懼怕敵人的反擊而哭泣,或由於敵人不加侵害而高興地歌唱。

  《象辭》說:"或者敲起戰鼓發動進攻,或者兵疲將乏而致敗退",均是因為六三爻居位不正的緣故。

  六四,月亮將圓而未盈,好馬失掉了匹配,不會有什麼禍害。

  《象辭》說:"好馬失掉了匹配",是指六四爻誠信專一,斷絕與同類之間的交往,而專心事奉君主。

  九五,具有誠信之德並以其牽繫天下人心,天下的人也以誠信相和應,所以沒有禍患。

  《象辭》說:"具有誠信之德並以其牽繫天下人心",是指居位中正適當,說明中心誠信這種教化作用可以施及整個邦國。

  上九,鳥高飛著,鳴叫聲響徹天空,有可能出現兇險。

  《象辭》說:"鳥高飛著,鳴叫聲響徹天空",這種聲音虛而不實,聲高於情,怎麼可能長久保持呢?

【第六十二卦小過·雷山小過·震上艮下】

  小過:亨,利貞,可小事,不可大事。飛鳥遺之音,不宜上宜下,大吉。

  彖曰:小過,小者過而亨也。過以利貞,與時行也。柔得中,是以小事吉也。剛失位而不中,是以不可大事也。有飛鳥之象焉,有飛鳥遺之音,不宜上宜下,大吉;上逆而下順也。

  象曰:山上有雷,小過;君子以行過乎恭,喪過乎哀,用過乎儉。

  初六:飛鳥以凶。

  象曰:飛鳥以凶,不可如何也。

  六二:過其祖,遇其妣;不及其君,遇其臣;無咎。

  象曰:不及其君,臣不可過也。

  九三:弗過防之,從或戕之,凶。

  象曰:從或戕之,凶如何也。

  九四:無咎,弗過遇之。往厲必戒,勿用永貞。

  象曰:弗過遇之,位不當也。往厲必戒,終不可長也。

  六五:密雲不雨,自我西郊,公弋取彼在穴。

  象曰:密雲不雨,已上也。

  上六:弗遇過之,飛鳥離之,凶,是謂災眚。

  象曰:弗遇過之,已亢也。

【翻譯】:

  《小過卦》象徵略為過分:小過之時,可致亨通,但應以正為本,故而利於堅守中正之道;可以去干一些小事,但不可去涉足一些大事;飛鳥留下悲鳴之時,不應該向上強飛,而應該向下棲息,如此,大為吉祥。

  《象辭》說:《小過卦》的卦象是艮(山)下震(雷)上,為山上響雷之表象,雷聲超過了尋常的雷鳴,以此比喻"小有過越",君子應效法"小過"之象,在一些尋常小事上能略有過分,如行止時過分恭敬,遇到喪事時過分悲哀,日常用度過分節儉,為的是矯枉過正。

  初六,飛鳥向上強飛將會出現兇險。

  《象辭》說:"飛鳥向上強飛將會出現兇險",是咎由自取,無可奈何。

  六二,超過祖父,遇到祖母;但不能擅自越過君位,君臣遇合,一定沒有禍患。

  《象辭》說:"不能擅自越過君位",因為作為臣子是不能超越至尊的。

  九三,自恃強盛而不願過分防備,從而將要為人所害,故有兇險。

  《象辭》說:"將要為人所害",說明面臨的危險是多麼的嚴重啊!

  九四,沒有禍患,不過分恃強恃剛就能遇到陰柔;但是主動迎合陰柔會有兇險,因此,務必心存戒惕,不能去施展才用,要永遠守中正之道。

  《象辭》說:"不過分恃強恃剛就能遇到陰柔",因為九四爻以剛居柔位,位置不正;"主動迎合陰柔會有兇險,務必要心存戒惕",是說若主動迎合陰柔,最終將不可能長久無害。

  六五,烏雲密布在天空而不下雨,這些烏雲是從城的西邊飄過來的;王公們用細繩系在箭上射取那些藏在穴中的野獸。

  《象辭》說:"烏雲密布在天空而不下雨",是因為陰氣超過了陽氣,陰陽不合,故而不能化雨。

  上六,不能遇合陽剛卻超越了陽剛,無安棲之所的飛鳥遭受射殺之禍,故而兇險,這就叫做災殃禍患。

  《象辭》說:"不能遇合陽剛而超越了陽剛",是指其過分已達到極點,再危險不過了。

【第六十三卦既濟·水火既濟·坎上離下】

  既濟:亨,小利貞,初吉終亂。

  彖曰:既濟,亨,小者亨也。利貞,剛柔正而位當也。初吉,柔得中也。終止則亂,其道窮也。

  象曰:水在火上,既濟;君子以思患而預防之。

  初九:曳其輪,濡其尾,無咎。

  象曰:曳其輪,義無咎也。

  六二:婦喪其髴,勿逐,七日得。

  象曰:七日得,以中道也。

  九三:高宗伐鬼方,三年克之,小人勿用。

  象曰:三年克之,憊也。

  六四:繻有衣袽,終日戒。

  象曰:終日戒,有所疑也。

  九五:東鄰殺牛,不如西鄰之禴祭,實受其福。

  象曰:東鄰殺牛,不如西鄰之時也;實受其福,吉大來也。

  上六:濡其首,厲。

  象曰:濡其首厲,何可久也。

【翻譯】:

  《既濟卦》象徵成功:此時功德完滿,連柔小者都亨通順利,有利於堅守正道;開始時是吉祥的,但如有不慎,終久必導致混亂。

  《象辭》說:《既濟卦》的卦象是離(火)下坎(水)上,為水在火上之表象,比喻用火煮食物,食物已熟,象徵事情已經成功;君子應有遠大的目光,在事情成功之後,就要考慮將來可能出現的種種弊端,防患 於未然,採取預防措施。

  初九,拉住車的輪子,不使它快進,小狐狸渡河時沾濕了尾巴,無法快游,沒有災禍。

  《象辭》說:"拉住車的輪子,不使它快進",說明事情成功之後,必須謹慎從事,小心防備,才沒有災禍。

  六二,丟失了婦人乘車的遮簾,不用去尋找,過不了七天就會物歸原處。

  《象辭》說:"丟失婦人乘車上的遮簾,過不了七日就會物歸原處",說明此時正處於中位,堅守正道,不偏不倚,所以丟失了的東西可以失而復得。

  九三,殷高宗武丁征伐地處西北的鬼方國,經過三年的連續戰鬥才獲得勝利;不可任用急躁冒進的小人。

  《象辭》說:"經過三年的連續戰鬥才攻克了鬼方國",說明戰爭非常激烈又持續了三年之久,已經筋疲力盡了,勝利是來之不易的。

  六四,渡河的時候,為了防止船漏水,事先要準備破布棉絮,而且整天保持戒備,以防止發生災禍。

  《象辭》說:"整天保持戒備,以防止災禍的發生",說明此時心中有所疑慮,感到恐懼。

  九五,東邊鄰國殺牛羊來舉行盛大祭禮,不如西邊的鄰國舉行簡單而樸素的祭祀,這樣才能實在地得到神降賜的福分。

  《象辭》說:"東邊的鄰國殺牛宰羊來舉行盛大的祭禮",還不如西邊鄰國能按時舉行虔誠簡單的時祭;西鄰"實在地得到上天神靈降賜的福分",說明此是正當其位,吉祥福分將不斷隆臨,非常幸運。

  上六,小狐狸渡河時弄濕了頭,有危險。

  《象辭》說:"小狐狸渡河時弄濕了頭,有危險",這是警告在事情成功之後,要更加小心謹慎,不然怎能長久不敗!

【第六十四卦未濟·火水未濟·離上坎下】

  未濟:亨,小狐汔濟,濡其尾,無攸利。

  彖曰:未濟,亨;柔得中也。小狐汔濟,未出中也。濡其尾,無攸利;不續終也。雖不當位,剛柔應也。

  象曰:火在水上,未濟;君子以慎辨物居方。

  初六:濡其尾,吝。

  象曰:濡其尾,亦不知極也。

  九二:曳其輪,貞吉。

  象曰:九二貞吉,中以行正也。

  六三:未濟,征凶,利涉大川。

  象曰:未濟征凶,位不當也。

  九四:貞吉,悔亡,震用伐鬼方,三年有賞於大國。

  象曰:貞吉悔亡,志行也。

  六五:貞吉,無悔,君子之光,有孚,吉。

  象曰:君子之光,其暉吉也。

  上九:有孚於飲酒,無咎,濡其首,有孚失是。

  象曰:飲酒濡首,亦不知節也。

【翻譯】:

  《未濟卦》象徵事未完成:經過努力可以得到亨通;小狐狸渡河快到對岸了,卻浸濕了尾巴,則沒有什麼吉利。

  《象辭》說:《未濟卦》的卦象是坎(水)下離(火)上,為火在水上之表象。火在水上,大火燃燒,水波浩浩,水火相對相剋,象徵著未完成;君子此時要明辨各種事物,看到事物的本質,努力使事物的變化趨向好的方面,這樣做則萬事可成。

  初六,小狐狸渡河時被水浸濕了尾巴,會有麻煩。

  《象辭》說:"小狐狸渡河時被水浸濕了尾巴",說明其自不量力,不知道自己究竟能使多大的氣力,急躁冒進,結果招致麻煩。

  九二,向後拖拉車輪,使車不快進,堅守正道可以得到吉祥。

  《象辭》說:九二爻之所以可獲吉祥,是因其恃中不移,端正不偏倚,有所節制,這樣行事必獲吉祥。

  六三,事情未完成,急躁冒進去遠行,有兇險,但有利於渡過大河急流。

  《象辭》說:"事情未完成,急躁冒進去遠行,有兇險",說明此時所處的位置不當。

  九四,堅守正道可獲吉祥,悔恨會消失;以雷霆萬鈞之勢征討鬼方國,經過三年的激烈戰鬥終於得到了勝利,被封為一個大國的諸侯。

  《象辭》說:"堅守正道可獲吉祥,悔恨會消失",說明實現了建功立業的志向。

  六五,堅守正道或獲吉祥,沒有什麼悔恨;這是君子所具有的美德的光輝,有誠實守信的德行可以獲得吉祥。

  《象辭》說:"君子所具有的美德的光輝",說明此時正在事情即將成功的關鍵時刻,應該具有誠實守信、光明正大的美德,才能獲得成功,光彩煥發,得到吉祥。

  上九,滿懷信心,充分信任眾人,這時可以安閑自得地飲酒作樂,沒有什麼災禍;縱情濫飲,被酒淋濕了頭,則說明過分信任他人,將會損害君子的正道。

  《象辭》說:"縱情濫飲,被酒淋濕了頭",這樣喝得醉醺醺的,就會誤了大事,就有滅頂之災,這是放縱自己沒有節制的結果。

(全文完)


推薦閱讀:

文言文篇章閱讀(含譯文)
老子道德經全文與譯文
《荀子·正論》原文與譯文(二百五十九)
【引用】引用如風——伊麗沙白譯文
刻舟求劍 / 楚人涉江、原文、譯文、賞析及注釋

TAG:易經 | 譯文 |