標籤:

張愛玲:被辜負的豈止是愛情

1955年離開香港前的張愛玲

提起張愛玲,大多數人都會想到那段被胡蘭成辜負的愛情。縱觀張愛玲的一生,她被辜負的又何止是這份情?

-1-

十五歲時我開始痴迷三毛。得知三毛此生摯愛的女作家是張愛玲,還以張愛玲與胡蘭成的故事為藍本寫了《滾滾紅塵》,拍成電影后獲得了台灣電影金馬獎八項大獎,我開始遍尋張愛玲的書。

自此,張愛玲筆下綺麗蒼涼的文字,陪伴我度過了迷茫而孤獨的青春歲月。

三毛曾與她欣賞的內地作家賈平凹探討張愛玲,賈平凹稱自己最喜歡張愛玲的《金鎖記》。此篇,亦被夏志清盛讚為中國從古以來最偉大的中篇小說(夏乃將張愛玲作品隆重推薦給台灣讀者之人 )。

然而,在我的印象中,我最喜歡的是張愛玲的散文,她的小說最讓我震憾的亦並非被名家稱道的《金鎖記》,而是《心經》。

當女兒愛上自己的親生父親,這是世間怎樣摧殘人性的畸戀?

《心經》給我們帶來的,便是這樣一種驚心與遺恨。

妙齡女孩小寒愛上自己的生父,兩人暖昧難言七八年,母親卻始終是一個被排斥的旁觀者。最終,父親選擇與像極小寒的女生遠走高飛,小寒與母親握手言和。

年少時,我看小說不止兩三遍,卻依然看不明白。或許,最根本的原因是我無法理解更不能接受這樣駭人聽聞的亂倫之戀。??

中年胡蘭成

都說張愛玲是一株臨水自照的水仙。她也稱自己的小說大多有所本。多年後,當我重讀張愛玲,似乎也就慢慢懂得,她心中潛藏的戀父情結。

張愛玲與蘇青對談時,記者曾問到一個十分具體的問題:「依照女人的觀點,標準丈夫的條件怎樣?」蘇青不假思索,從第一直數到第五,第五條是「年齡應比女方大五歲至十歲」。

張愛玲不作具體回答,聲稱她不要框框,獨對蘇青的第五條她是附議的,而且以為男方的歲數還可加碼:「我一直想著,男子的年齡應當大十歲或是十歲以上,我總覺得女人應當天真一點,男人應當有經驗一點。

她還說過:我一向是對於年紀大一點的人感到親切,對於和自己差不多歲數的人有點看不起。

或許,正緣於這份「俄狄浦斯情結」,張愛玲的第一任丈夫胡蘭成較其年長14歲,第二任丈夫賴雅則比她大了 29歲。

她的這些人生經歷與寫作靈感,不能說與其父親張志沂毫無關係。

-2-?

童年的張愛玲與弟弟張子靜

張愛玲的童年算是歡愉的。彼時,父母尚和睦,有一個安穩的家,一堆傭人亦給予她姐弟倆無微不至的照顧。

隨著母親黃素瓊出國留學,父親張志沂公然將外面的姘頭帶回了家。如此看來,張志沂對子女是無暇關愛的。但也還不至於無故傷害。

後來,父母離異。張愛玲隨父生活,期間也還有脈脈溫情。張愛玲十四歲寫出《摩登紅樓夢》,張志沂認真看完,還煞有介事地為其擬了六個回目。彼時,父親對她尚有欣賞和器重。

直至張志沂再婚。繼母孫用藩本是前總理孫寶琦之女,往來的閨蜜中不乏民國名媛陸小曼此等人物。但她因染煙癮,直到三十五歲才嫁給離異的張志沂,兩人竟因共同愛好——鴉片情投意合。

若是正常的人家尚好,偏偏父親繼母有如此嗜好,性情難免變得陰晴不定。張愛玲的無助與無奈可想而知。她與父親的衝突也終因一件小事升級。

十七歲那年,因為張愛玲去母親黃素瓊處只稟告了父親未報告繼母,孫用藩為此狠狠扇了張愛玲一記耳光,卻污衊張愛玲動手打了自己。張志沂不問青紅皂白,對著張愛玲就是一頓拳打腳踢。

我不知道他動手的那刻是否吸食過鴉片,但他的殘暴無情卻讓張愛玲深味人間薄涼,徹底斬斷對這個瀰漫著鴉片雲霧的家的最後一絲留戀。在被張志沂囚禁了半年之久後,張愛玲設法逃了出去,投奔與姑姑同住的母親黃素瓊。?

張愛玲母親黃素瓊

之後,她與父親張志沂見過一面,只為當面討要學費。從此父女二人便各安天涯。

父親在她的心中是舊式的頹廢的寡情的。

她說:父親的家,那裡什麼我都看不起,鴉片,教我弟弟做漢高祖論的老先生,章回小說,懶洋洋灰撲撲的活下去。

即便她出身簪纓世家,外曾祖父是晚清重臣李鴻章,祖父祖母即張佩綸與李菊耦的愛情被曾樸寫進亂世奇書《孽海花》,母親黃素瓊出身名門(其祖父系長江水師提督黃翼升),然而,張愛玲在沒落的貴族生活里倍感孤獨和壓抑,也練就了她的冷漠和早慧。

難怪她在十九歲時便寫下:生命是一襲華美的袍,爬滿了虱子。

-3-

看過張愛玲散文的都知道,其母親偶爾會被提及,但唯有一人,卻常常被她寫進文章。事實上,這個人也的確走入了張愛玲的生活,成為她青春歲月里的一抹亮色。她便是張愛玲大學時結識的好友炎櫻。?

年輕時的炎櫻

這是個「生得小而豐滿」的混血女郎,我總記得她的俏皮與慧黠。

她在作文里將西方的諺語「兩個頭總比一個好」篡改成「兩個頭總比一個好——在枕上」,而看卷子的教授是教堂里的神父!張愛玲戲說:「她這種大膽,任何以大膽著名的作家恐怕也望塵莫及。」

她描寫一個女人的頭髮:非常非常黑,那種黑是盲人的黑。

張愛玲的《氣短情長及其他.孤獨》中亦寫了她的高見:

有一位小姐說:「我是這樣的脾氣。我喜歡孤獨的。」

獏夢(炎櫻)低聲加了一句:「孤獨地同一個男人在一起。」

她還說過驚艷之語:每一個蝴蝶都是從前的一朵花的鬼魂,回來尋找它自己。

無疑,這是個頗具靈氣的小女子。?

炎櫻與張愛玲

炎櫻本名「Fatima Mohideen"。父親是阿拉伯裔錫蘭(今斯里蘭卡)人,母親是天津人,家裡在上海開摩希甸珠寶店。「炎櫻」是張愛玲為她取的名字。

她們是香港大學的同學。尚未畢業,因珍珠港事變中香港淪陷,學校停辦。兩人便結伴回上海,一同隨張愛玲姑姑居住。她們在上海進聖約翰大學,炎櫻讀到畢業,張愛玲半工半讀不久輟學,隨後「賣文為生」。

炎櫻是年輕而清高的張愛玲身邊最好的閨蜜。她們一起逛街,一起體驗吃貨之樂,一起看電影,一起討論攝影與繪畫,一起參加張愛玲的新書座談會。最要緊的,她還是張愛玲兩次婚姻的見證人。第一次是眾所周知的胡蘭成,他於上海親手寫下「願使歲月靜好,現世安穩」婚書時,炎櫻在場。第二次是在紐約,張愛玲與賴雅成婚,炎櫻陪在身側。

可以說,炎櫻曾是張愛玲生命中一段清新美好的旋律。?

張愛玲把炎櫻的話緝錄成文,專門寫出《雙聲》和《炎櫻語錄》。她將炎櫻的多張照片收錄於文集《對照記》。在《我看蘇青》、《吉利》、《氣短情長及其他》等諸多文章,也都寫到炎櫻。就連炎櫻家的珠寶店,也被她寫進小說《色.戒》中。因為炎櫻有寫作的意願,張愛玲又將她的文字翻譯成《死歌》、《浪子與善女人》等文,發表在《天地》《雜誌》等刊物上。?

炎櫻親手設計的《傳奇》再版及增訂版封面

當然,炎櫻亦為張愛玲設計過《傳奇》封面,繪畫才華與書中文字相得益彰。

總之,和大部分閨蜜一樣,她們的審美與情趣是相近的,且惺惺相惜,形影不離。

看過張愛玲散文集的人,自然都會知曉並記住炎櫻。而我,當年還曾愛屋及烏喜歡過炎櫻。

然而,即便是如此美好的金蘭之誼,也敵不過歲月的迢迢。她們終究心生嫌隙,直至疏離。

-4-

1952年,張愛玲離開內地來到香港,她一度前往日本與炎櫻匯合,以為是赴美的捷徑,三個月後無功而返。但炎櫻在日本顯然過得不錯。

張愛玲曾對她後來的知己鄺文美說:「無論誰把金錢看得重,或者被金錢沖昏了頭——即使不是自己的錢,只要經過自己的手就覺得很得意,如炎櫻在日本來信說'憑著自己的蹩腳日文而做過數以十億的生意'——我都能明了。假如我處在她的位置,我也會同她一式一樣——所以看見一兩個把金錢看得不太重的人,我總覺得詫異,而且非常佩服。」

此番言語在盛讚鄺文美同時,對言櫻是頗有微詞的。

在張愛玲最需要幫助的時刻,有能力提供援助的言櫻並未挺身而出。相反,倒是曾在香港共過事的鄺文美及其丈夫宋淇,給予了她精神上和物質上最大的支持。故而,張愛玲的後半生,炎櫻慢慢淡出視野,而鄺文美卻深深走入了她的內心。她最後將全部遺產留給了這對夫婦朋友。??

張愛玲摯友宋淇鄺文美夫婦

1955年,張愛玲離港赴美。在給鄺文美的信里張愛玲如此寫道:

Fatima並沒有變,我以前對她沒有illusions(幻想),現在大家也仍舊有基本上的了解,不過現在大家各忙各的,都淡淡的,不大想多談話。我對朋友向來期望不大,所以始終覺得,像她這樣的朋友也總算了不得了。不過有了你這樣的朋友之後,也的確是spoil me for other friends(寵壞了我,令我對其他朋友都看不上眼)。

那時炎櫻在紐約。張愛玲初來乍到,許是並未受到期待中的禮遇。

當然,因為炎櫻的關係,張愛玲在紐約找到了住所,還因此結識了第二任丈夫賴雅。炎櫻亦曾陪她去看望過胡適。但對於曾經情同姐妹的兩人,關係似乎還可以更親密些。

張愛玲與賴雅於1956年結婚後,他們很快離開了紐約。她與炎櫻在紐約共度的時光並不長,自此一別,兩人更加疏遠。

1960年,張愛玲給鄺文美的信里再次寫道:

Fatima上月結婚,自紐約寄請帖來,對象不知道是醫生還是博士,我也沒查問,大家都懶寫信。

彼時,張愛玲四十歲。她的生活里早已不再有炎櫻,甚至連對方找了個什麼樣的歸宿也沒興趣知道。

1992年,炎櫻給孀居多年的張愛玲寫信:你有沒有想過我是一個美麗的女生?我從來也不認為自己美麗,但George(炎櫻丈夫)說我這話是不誠實的——但這是真的,我年幼的時候沒有人說我美麗,從來也沒有——只有George說過,我想那是因為他愛我......

其實,炎櫻曾給張愛玲寫過好幾封信,都未得到回復。在某封信的開頭,炎櫻說:「我不知道我做錯了什麼,使得你不再理我。」接下來,她又開始誇耀自己掙了多少多少錢,全然不顧張愛玲當時的窘境。

說起來,兩人的境遇造成了彼此的漸行漸遠。

炎櫻或許從沒有變過,一如既往地好大喜功,夸夸其談,但張愛玲卻幾經輾轉,歷盡滄桑。

加之炎櫻並未設身處地為張愛玲考慮更多,而張愛玲看清這份感情的真面目後亦心生倦怠。

她們的友誼,就像《半生緣》里曼楨對世鈞說的:

「我們再也回不去了。」

-5-

1991年元月的某個凌晨,三毛於台北榮民總醫院用一雙長筒絲襪結束了自己48歲的生命。彼時,在美國深居簡出的張愛玲已71歲。

張愛玲最信仼的朋友庄信正與她談及三毛的自殺,張愛玲淡淡地說:她怎麼就死了。

是啊,三毛怎麼就這般匆忙地去了呢?留給愛她的人們無盡的悲傷與疑惑。??

張愛玲生前最後一張照片

而千帆過盡的張愛玲,是絕不會以如此慘烈的方式撒手人寰的。即便這一生,她被人不斷地辜負,她在親情友情愛情里不斷地失望,但她始終對人生對塵世抱有希望。

她最終安靜而冷寂地走向生命盡頭。所有的前塵往事皆如浮雲飄過,就像胡蘭成曾在給她的信中寫的:

今生今世已惘然,山河歲月空惆悵。

推薦閱讀:

分手後要不要做朋友?你這樣做,他都會對你上癮求複合
女朋友很獨立,我不知道她想要什麼?
最好的愛情是:女人教會男人柔軟,男人教會女人長大
塵埃中的姐妹花 | 張愛玲與蘇青相似的愛情悲劇
曾經的愛,那麼淡,卻那麼美

TAG:愛情 | 張愛玲 |