為什麼「來一趟說走就走的旅行」是最糟糕的建議？

#時間不會等你#

#每周多一點了解#

張輝：在過去幾年，我也有很煩的時候。最煩的時候，曾經想辭去工作，來一場「說走就走的旅行」。但是，當我看了很多有關「說走就走的旅行」的書籍之後，我發現一個悖論：這些瀟洒的「作者」，到頭來還是得想辦法解決自己的生計問題。這個我在一次會員語音中也提過，我在大理街頭看到的，很多擺攤的「文藝青年」，做著並不是那麼高大上的工作，甚至很多都是和距離自己5米不到的另外一個「文藝青年」做同質化的競爭。在那個時候，我意識到，為了真正的自由，我們需要有更多的理性、耐心和努力。

為什麼「來一趟說走就走的旅行」是最糟糕的建議？

原文：Why 「Don』t Worry About Money, Just Travel」 Is The Worst Advice Of All Time

作者：D. Zampiron

翻譯：向索隆看齊的Suzana@改變自己

校對：享受獨處的凱西君@改變自己

我有一個網路熟人，在社交媒體上，已經關注她兩年多了，她是個多才多藝、聰明的女孩。她寫博客、打零工並且最近決定回到學校讀一個碩士學位。在歐洲，眾所周知，學位和最終得到一份好工作並沒有直接關係。我認為她對此也是清楚的，因為她說過把讀學位當作是「學習和拓展思維的一次機會」，而不是為未來職業的準備。這樣想沒什麼錯，但關鍵是她有能力享受這些自由——做一個享受旅行的流浪者、為了學習而學習、對美食有很多見解——因為她來自一個富裕的家庭，有了家人的資助，她從來不用擔心自己的生活沒了保障。她含著金湯匙出生，但對我們來講，羨慕命運賜予她的自由是完全沒用的。

但對她的生活態度表示擔心是有用的——甚至是重要的。不要為了未來的經濟基礎而束縛了自己，來一場說走就走的旅行，這個觀點在年輕人中非常流行。它傳達的態度是：因為精神上的需求，旅行是必需品，別擔心像「錢」這樣的小事。這個女孩膚淺地貼出了她考究的照片，並配上讓人激動不已的言論，比如捨棄一切逃離現實、辭掉令人討厭的工作尋一座新城開始你的新生活；再比如，當你還年輕還未被世俗拴住時沉浸在世界的美麗當中吧。這是赤裸裸的誘惑，這樣的誘惑不僅撩撥眾人讓其以為自己可以擁有如童話般的生活，同時讓他們因為未曾擁有這樣的生活而感到沮喪。

對於經濟基礎良好的上層階級來講，這是一種正向的鼓勵。因為旅行而旅行並不是一件值得炫耀的事，它也不能保證你一定會在旅行後變得更有文化修養、更與眾不同（一些最糟糕的遊客通常都是一樣的，他們都是那些一年能遊玩三個國家的人）。但有的人的確有特權（沒錯，特權）逃離生活去各地留下自己的腳印，同時，那些比他們優秀點、聰明點或是更值得尊敬的人仍然待在家裡去做繁雜的工作，只為了在未來的某一天找到一份滿意的工作，一份對有特權的人來講唾手可得工作。這完完全全是一場金錢和門路的遊戲，鼓勵說走就走的旅行對於那些社會資源少，需得「擔心錢」的人來講，無異於是雪上加霜。

我可以去旅行，即使是在國外時我打工賺錢以支付各類開支。這是一種健康的有節制的特權。我來自於中產階級家庭——不用賺錢養家，如果失敗了總可以溜回家，但我也攢了一些錢作為下次出去看看世界的旅行基金。但數以百萬的人沒有這樣的條件，即使他們想要用自己掙來的錢去旅行也沒那麼容易，因為他們必須面對責任和貧困的現狀。所以，能夠以現在的方式旅行，看看這個世界，對於我來說，也足以讓我心生感激。

再者，我理解了（尤其是在行走各地之後）能不能去旅遊不在於你是否有能力而在於你是誰。有的人，肯定從出生起，就不得不承擔更多的責任和義務，拿更少的可支配收入；有的人，因為有家庭要照顧，不得不做著不喜歡的工作；有的人，要自己支付大學學費，或是想達到基本的經濟獨立。這並不意味著他們沒有像旅行者一樣去學習、去成長的渴望。在各自擁有的生活背景下，大家的可選項不同，但卻可以自己的方式學習和成長。他們的學習就是努力工作、推遲享樂或者一點一點地讓自己變得更好。 這也許不是在東歐的背包旅行，但很難說這個過程不能鍛造一個人的品行。

有的人鼓勵「別擔心經濟問題」，或「放棄一切去追求夢想」只能證明他/她對「擔心」本身的意思有誤解。那些有優越感的旅行者對「別擔心」的理解是「別讓它成為優先考慮因素，或者是別讓它成為你的生活重心」，因為某種程度上，他們認為你主動選擇了多賺1美元而放棄了更為重要的人生體驗。但是，「擔心」在現實生活中是除了把賺錢擺在第一位你別無選擇，因為如果你辭掉工作——或決定在東南亞的旅行上花費數千美金只為了尋找自己——你有可能會露宿街頭。好吧，我其實是想說，無論從哪個角度看，數以百萬的美國人所認為的這個非此即彼的選擇既幼稚也不高明。

每個人需要做的是沿著自己的路追尋經濟獨立和自由。也許，你足夠幸運，人生旅途當中有了許多「閑逛」的機會、生活地從容不迫、並有機會嘗試很多新鮮事——因為你知道在彩虹的盡頭一定有安定的生活。這很好，如果只是因為自己的「特權」沒能幫助他人，你不需要感到愧疚或是羞恥。但若你認為旅行是唯一可以了解自己內心的方式，並鼓勵他人跟隨你的步伐，那麼你就真成了傻瓜。這讓你成了那種人，他們傳播「鼓舞人心的」小段子，那些只適用於吃穿不愁的少數人群。上帝不會讓任何真的需要錢的人去聽從那樣糟糕的建議，他們不能像你一樣只因有趣就去南美洲遊玩。旅行結束後，他們的境況只能比原來更糟。沒有一種紀念品能讓你現實的生活好過些。

原文鏈接：https://medium.com/human-parts/why-don-t-worry-about-money-just-travel-is-the-worst-advice-of-all-time-72d065fb186b

封面圖 by okay

15.08期會員窗口，最後兩天！

-收到W碼的朋友請按照郵件說明抓緊完成註冊。本期會員加入窗口的截止日期是本周六晚上。

-還沒有註冊候選會員的朋友們請抓緊了！錯過本周，又得等很長時間哦。如何註冊成為候選會員？請點擊閱讀原文。

-已經在昨晚9點前註冊候選會員但還沒有收到W碼郵件的朋友，請先檢查自己的垃圾箱。還是沒有的話，請發郵件到wechangers@gmail.com索取，郵件約定為「1508期W碼」，郵件正文請註明自己註冊時使用的郵件地址或微信號。

今天我做了什麼改變

張輝：在上一期會員語音「全然接納」中，我談了自己在過去的一個周末，48小時中碰到的種種「不順」的事情，奇怪的是，我自己內心很平靜，並且在這一件件「不順」的事情中，體會到一些獨特的生活的滋味。我把這種情緒解釋為「全然接納」。下面是會員朋友在聽完語音之後的精選（第3部分）

July

謝謝輝哥，很讓我感動的一次語音。現在窗外下著大雨，就像大自然的交響曲。雨下了好幾天了，也會接著下幾天，這讓出行是會不方便，卻絲毫不會影響我的心情，反而是喜悅：涼爽的天氣，還能看街上各種的花傘。過去的48小時里，沒有讓我覺得特別不愉快的事情，看著周圍的一切，很溫馨。

培培

每次都很期待輝哥的語音 特別誠懇的分享 這段時間在看《當下的力量》這本書 和輝哥的語音不謀而合 漸漸練習讓自己成為一個有覺知的人 活在每一個當下 關注自己的呼吸 感官觸覺的感受 接納好的壞的 做一個有願心無目的的人

張輝：下 次 記 得 寫 逗 號 啊。

lafaye

上周去新公司參加股指期貨培訓，本打算這周好好乾一場，昨晚接到公司趙總電話說考核沒通過，下周不用來了，讓我儘快去找其他工作，接到電話時就有不好的預感，聽到結果也沒那麼沮喪，第一個念頭是下周去哪混，因為父母還不知道我換了工作，然後聯繫了朋友，決定周一帶電腦去他家炒股，當天中午朋友留我吃飯，甚是感動，股市收盤後在路上聽了輝哥的這段語音，到圖書館寫下了這段文字，其實這三個月一直處在流浪的狀態，換了兩家公司，其他時間就去圖書館，咖啡店閱讀，三個月前的我可能接受不了這樣，當感悟到生命的意義過程大於結果，也許就是生命中最美好的一刻吧。

張輝：靠近「投資」，遠離「炒股」。

想和我們一起每天改變一點點嗎？關注改變自己或搜wechanger 查看過去的文章可以回復關鍵詞【目錄】【系列】【精選】

想知道我們的會員特權是什麼請回復會員。

↓↓↓點擊閱讀原文，10秒鐘變成候選會員。