「吃醋」的由來

「吃醋」的由來

唐初，唐太宗李世民要給他的大功臣魏徵納妾，魏徵不以為然，後來才聽大臣們說起，魏徵有個厲害老婆，納妾的事魏徵連想都不敢想。唐太宗召魏徵來問，魏徵回道：「即使承蒙聖意，家中髮妻不會善罷甘休。」唐太宗說：「孤宣她進宮，當面要她答應。」於是太宗先擺好一桌酒菜，下旨宣魏夫人入宮。魏夫人到了，皇上指著酒杯對她說：「孤意已決，要給魏大人納妾。夫人若執意不允，可飲此毒酒。」魏夫人二話沒說，一把將酒杯中的「毒藥」一飲而盡，便脖子一挺，等毒發而死。唐太宗見此情景，心有不忍，忙說：「孤賜你的只不過是一杯陳醋，並不是什麼毒酒。」魏夫人為了不讓丈夫納妻，寧可喝毒藥誰知喝的卻是醋，後來就演變為「爭風吃醋」「醋意」「打爛醋罈子」等辭彙，形容男女之間爭寵的那種特殊感受。