看白居易筆下萬籟俱寂的雪世界 | 枕邊讀詩

第 285 期

今天的讀詩給大家讀一首關於雪的小詩。雖然前幾天很冷，連一些南方城市都下雪了，可是我們福州仍然與雪無緣。但是通過白居易的這首夜雪，希望小朋友們在詩中感受到大雪紛飛的場景，它們飄飄洒洒，悄無聲息地落滿山頭和屋頂，整個世界都變得一片雪白，好像一個美麗童話的世界一樣。

夜雪

【唐】白居易

已訝衾枕冷，復見窗戶明。

夜深知雪重，時聞折竹聲。

公元816年冬天，白居易45歲，當時因上書宰相遇刺事被貶江州，官職是江州司馬。江州是指現在江西九江一帶。白居易在他的《琵琶行》中有很著名的一句：「座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕。」正是這首膾炙人口的《琵琶行》讓這個「江州」特別出名。寫完《琵琶行》的第二年冬天，詩人在寒冷寂靜的深夜中看見窗外積雪有感而發，寫下了這首《夜雪》。

這首詩很短，也很有意思，詩題雖然叫《夜雪》，但全篇似乎沒有一句正面描寫雪的字句，而是從觸覺、視覺、聽覺三個方面側面展現了雪的厚重和由此帶來的寒冷。

「已訝衾枕冷， 復見窗戶明。」詩人在睡夢中被凍醒，驚訝地發現蓋在身上的被子枕頭已經有些冰冷。疑惑之時，抬眼望去，又看到窗戶被映得明亮亮的。訝：驚訝的意思。衾（qīn）枕：被子和枕頭。開篇兩句先從觸覺（冷）寫起，再轉到視覺（明）。一個「冷」字，說明落雪已多時。一般來講，雪剛開始下時，氣溫不會驟降，等到雪下過一段時間或者化雪的時候，才是最冷的。所以民間就有諺語說：下雪不冷，化雪冷。

「訝」字，表面看，寫詩人的驚訝之情，但其實也是在寫雪。之所以起初渾然不覺，待寒冷襲來時才忽然醒悟，那是因為下雪是沒有聲音的，這一點跟雨又不同，下小雨時，我們聽到的是「淅淅瀝瀝」的聲音，而大雨落在地上又是「嘩啦啦」的流水聲。但雪卻一不一樣，正如陶淵明有一首寫雪的名句：「傾耳無希聲，在目皓已潔。」意思就是說，側耳傾聽，啥聲音都沒有，但放眼望去，已是潔白一片。

「已訝衾枕冷， 復見窗戶明。」這兩句是寫人的所感所見，雖全用側寫，卻扣題很緊。詩人用「訝」和「冷」，表明觸覺，用「明」字來寫視覺。半夜醒來，只見窗外泛出白光。這時候，天亮了嗎？當然不是。夜深卻見窗明，正說明雪下得大、積得深，是積雪的強烈反光給暗夜帶來了亮光。簡單的兩句，讓我們知道了一個事實，昨夜一定是大雪紛飛，下了好久，才能造成「衾枕冷」和「窗戶明」。

接下來，詩人繼續側面描寫，「夜深知雪重，時聞折竹聲。」這時候才知道夜還正深，這場大雪堆積的那麼厚，那麼重，不時聽到院落里的竹子被雪壓折的聲響。

這兩句變換角度，轉而從聽覺寫雪之厚。詩人選取「折竹」這一細節，襯托出「重」字。想想，深夜，隱約傳來竹子折斷的聲音，一方面表明雪很大，而且雪勢有增無減，另一方面，是不是更加凸顯出雪夜的寧靜呢？正所謂：以有聲襯無聲，一個萬籟俱寂、銀裝素裹的清凈世界就這樣完美地呈現出來。

文/小石頭媽媽

音/小石頭及媽媽

還記得我們讀過的詩嗎？

點擊下面的鏈接，我們一起來回顧一下！

《六月二十七日望湖樓醉書五絕(其一)》

《行香子·過七里瀨》

《臨江仙·夜歸臨皋》

《有美堂暴雨》

推薦閱讀：