希拉里掉「坑」里，特朗普不靠譜，美國大選電視辯論的套路和演技

美國當地時間26日晚上9點，

舉行美國大選首場電視辯論。

希拉里 VS 特朗普。

（民主黨總統候選人） （共和黨總統候選人）

一個在政壇摸爬滾打多年，

一個多年真人秀毒舌主持。

健康備受質疑的希拉里能否支撐全場？

大嘴特朗普會爆出什麼金句？

新華社微信為您帶來獨家解讀。

#舉行地#

紐約州霍夫斯特拉大學

霍夫斯特拉大學是唯一連續舉辦三屆總統候選人電視辯論的場所，之前兩次分別是2008年和2012年。大學校園內有一座美國總統傑弗遜的雕像。

在這位美國開國先賢眼中，不知希拉里和特朗普哪位更能勝任？

#正式開始#

美國全國廣播公司（NBC）旗艦新聞節目「夜間新聞」的主持人萊斯特·霍爾特。

霍爾特是一位共和黨人，擁有35年記者和主播經驗，曾隨歷史頻道探秘「9·11」事件陰謀論，也曾主播2008年北京奧運會。

辯論開始之前

雙方「拉拉隊」入場.....

希拉里當然派上老公柯林頓；

特朗普這邊，

猛一看以為是T台秀，

高顏值的妻子梅拉尼婭·特朗普、

曾為模特的女兒伊萬卡·特朗普......

雙方「拉拉隊」握手

特朗普與希拉里辯論前友好握手

首次電視辯論共設三個議題：

#實現繁榮#

#美國方向#

#保障美國安全#

第一彈

就業

#一個打親情牌，一個拿新興經濟體說事#

希拉里先回答，開口就拿自己的外孫女「說事」，打出親情牌。

「我們必須建立一種適用於所有人的經濟形態，它不能只適於那些位於頂端的人。這就意味著，我們需要新的工作，好的工作。」

簡單地講：

1.我們的經濟應該服務於所有階層，而不只是上流階層。

2.創新小型企業帶動就業。

3.經濟公平，提升最低收入，確保女性獲得平等收入。

4.為苦於無法平衡家庭和工作的人們，增加帶薪事假、帶薪病假，兒童保育以及享受無債一身輕的大學生活。

但在闡述經濟政策時，她還是一貫的長篇大論，暴露出一直被媒體和反對者質疑的問題，就是無法拋出更直接、更振奮人心的語言。

特朗普一開口談就業，又是美國政客們的常用手段，拿中國等新興經濟體「說事兒」。

特朗普：必須以向跨國企業徵稅的方式阻止它們離開美國，阻止美國公民的工作「被偷走」。

按照特朗普的計劃，會將美國現行企業所得稅高達35%的稅率降低到15%。

希拉里：特朗普的稅收計劃會導致損失350萬個工作崗位。

特朗普：希拉里並沒有增加美國就業的具體方案，並且暗示她作為國務卿無作為。

希拉里：「在90年代，我的丈夫在這方面（就業增長）做的非常出色，所以我非常清楚如何做到真正的增加新就業機會。」

辯論進行中，youtube上評論的已經炸了：

第二彈

經濟增長

特朗普呼籲減稅，主持人問希拉里怎麼回應？（Secretary Clinton, would you like to respond? ）

希拉里表示，貿易當然是一個重要問題。（Well, I think that trade is an important issue.）

她認為自己跟特朗普在經濟增長上的觀點不同，希拉里認為：

1.特朗普好命，創業就能跟老爹借到140萬美元，他認為給予富人越多幫助，整個國家更好。

2.但我出生小戶人家，我知道普通人的艱辛，我認為投資給中產階級越多，整個國家才會更好。

第三彈

北美自由協定

特朗普說，你（希拉里）的丈夫簽署了北美自由貿易協議，這是歷來所簽署的最糟糕的自貿協議。現在，你又要簽署跨太平洋夥伴協定，那將與北美自貿協定一樣糟糕。

希拉里：「唐納德，我知道，你活在自己的世界裡……」特朗普：「國務卿，你沒有計劃」。

第四彈

「郵件門」

郵件門自然是本次辯論當中針對希拉里的重頭戲。

希拉里大方承認這確實是自己的問題，是她犯的錯，她承擔責任，用她口中的話說就是「a mistake」。

但是特朗普明顯不買賬，他反駁說這顯然不僅僅是個「錯誤」，他指出希拉里是有意為之「deliberately」。

就此，希拉里拿出了律師辯論技巧，不正面回應對自己不利的問題，反之以特朗普納稅問題來反擊。

「只要你敢公開自己的納稅報表，我就公開自己的郵件往來。」

希拉里推測，特朗普不公布稅務的原因可能是：他沒有他說的那麼有錢；他沒有做過他說的那麼多的慈善活動；他欠華爾街和外國銀行五六千萬。

希拉里四兩撥千斤，回應說：「我們國家財政不行，那是因為你不交稅。」

台下笑聲一片。

第五彈

國家安全：種族歧視、「伊斯蘭國」、信息安全

主持人提問候選人將如何解決美國種族歧視問題。

特朗普又動用了無敵句式：

「我如何如何，而他們那些傳統政客如何如何。」

把希拉里描繪成典型政客，「只會說、不會做」，而把自己標榜成「局外人」。

希拉里指責特朗普在種族問題上有著長期不良歷史，並稱特朗普在1973年開啟職業生涯，曾因種族歧視被司法部起訴。

希拉里稱，特朗普為美國的黑人社區描繪了一幅黯淡的圖景。她強調，各種族的美國人都認真工作，應該為此驕傲。

「我們必須解決槍支暴力所帶來的困擾。」

希拉里承認，種族問題對美國而言仍然是一個重大挑戰。但她也表示，每個美國公民都應該被法律尊重，也應該守法。

特朗普：美國有眾多的非法幫派團伙，我們必須恢復法律和秩序。

希拉里：我認為隱形歧視是所有人的問題，並不只是警察。

特朗普再次偏題，在討論種族問題環節指責希拉里既不能挽回美國正在流失的工作崗位，也無法創造新的工作崗位。

此外，兩位候選人暢談各自的外交政策立場，談及了美國從伊拉克撤軍、美國在北約組織中的作為等話題。

特朗普的立場是，美國不應該成為「世界警察」，美國已經在海外撒了太多美元，今後應該把更多的錢花在國內問題上。

曾擔任過國務卿的希拉里則是典型的鷹派美國政客，她說美國還是要繼續「領導全球」、帶領一眾盟友。她還提到，全球為什麼關注美國大選，就是想看看美國下一任總統到底什麼樣。

又轉入ISIS……

希拉里稱，我們必須和我們的盟友聯合起來打擊ISIS，比如處在第一線的穆斯林們。而特朗普卻只顧著打擊他們。

「我們必須擊敗ISIS，我們必須盡我們所能來干擾他們的網上宣傳工作。」

「當我們需要與穆斯林國家以及美國的穆斯林社區合作配合的時候，特朗普卻在侮辱穆斯林。」

特朗普稱，奧巴馬和希拉里決定從伊拉克撤軍的方式給當地留下了無人監管的真空地帶。

希拉里指責特朗普支持伊拉克入侵，並稱這是一個已被多次證實的事實。

特朗普則回擊稱關於他支持伊拉克的想法是無稽之談，他的性情和判斷力都要好於希拉里。

目前看來，兩人各有弱點，特朗普還算順利度過了自己最不擅長的外交辯論環節。希拉里的表現不溫不火，但對於一個前國務卿來說，不溫不火遠遠不夠。

說到信息安全，中俄輪流躺槍。

對於此前民主黨「郵件門」事件，希拉里指責川普聯合俄國，發動網路攻擊來黑美國。特朗普回擊：黑我們的不一定是俄國啊，也可能是中國。

第六彈

核問題

希拉里稱，特朗普應該給出解決方案，但他從不告訴人們他準備怎麼做，這說明他或許根本沒有一個解決方案。

希拉里：一個容易被推特激怒的人，怎麼能夠掌握核密碼呢？

希拉里：特朗普是核武狂人！

特朗普：我不是核武狂人！

特朗普：希拉里為什麼不能解決朝鮮核武問題？

第七彈

特朗普的出生證明

特朗普談到美國總統奧巴馬的出生證明時稱：「很早前他就該提供了。」並補充說，奧巴馬「工作出色，為這個國家和總統職位提供了很好的服務。」

希拉里稱，特朗普的出生證明指稱對奧巴馬「傷害很大」並表示她對奧巴馬的困擾，感同身受。

接著希拉里引述美國第一夫人米歇爾·奧巴馬在民主黨大會上的發言稱：「他們沒底線，我們風格高。奧巴馬高風亮節，即使特朗普想盡一切辦法想將其拉下馬。」

希拉里：我認為特朗普準備這場辯論只是為了批評我，而我是為了成為總統。

特朗普：希拉里不具備擔任總統的體力。

最後一個問題：「大選輸了是否能接受？」

希拉里：我支持民主，我會支持選舉結果。選舉不是關於我們倆，而且關於你們大眾的。請大家去投票。

特朗普：我想讓美國再次偉大（make America great again），我能做到。如果希拉里贏了，我會支持她。

#「撕」完「握手言歡」#

一番唇槍舌劍，兩人鏡頭前還得「握手言歡」。

首場電視辯論結束。

場外

#選民：都不滿意#

辯論前夕，新華社記者在校園內遇到不少年輕選民。

Sarah Dowd和Drigid Fitall是一對好友。一個支持共和黨，另一個支持民主黨，但其實兩人都不滿意自己支持政黨的候選人。

她倆說，希拉里和特朗普都有撒謊，當然，恐怕撒謊是所有美國政客一大特徵。

#「中國牌」#

近年來，每逢大選年，競選政客總是愛打「中國牌「，用偏激、失實的語言把矛頭對準中國，希望藉機挑動部分選民的「火氣」。比如，在此次辯論開場，特朗普就在就業問題上老調重彈扯上中國。

當然，他隨後也稱讚了中國機場設施先進，用來對比美國陳舊破敗的基礎設施。

不過，美國政客在競選途中談中國都是「套路」，無論如何出格，與他們上台後的對華政策不是一碼事。誰認真，誰就輸了。

#跟不上節奏 記者笑場#

有媒體統計，特朗普在美國大選首場辯論前26分鐘內一共打斷希拉里講話25次，火藥味十足。

特朗普越來越頻繁打斷希拉里的話。面對希拉里的指責，特朗普幾次拿「我沒說過」來搪塞。嘴仗打著打著，兩人的話題居然從經濟一下跳躍到打擊「伊斯蘭國」。新聞中心裡，記者也是無奈地笑成一片。

來源：新華社、中國日報

監製：葛素表

編輯：王龍、張璇、吳振東