大家在Tandem上遇到過哪些趣事或者有意思的語伴呢?
Tandem 是一款供全球語言學習者一起交流語言的App,不知大家在使用時遇到過哪些有趣的事呢?
說一下感想
1.遇到過超級多的語伴 消息很多 但大部分都是在自我介紹之後便沒有了話題 所以現在一般不太會主動找別人了2.也遇到一些是想交友並不是真正想學語言的3.想學英語最好是找在中國的留學生。首先是他也有漢語基礎 互相學習效果比較好;其次是大家都是學生 會有共同話題 而且相對安全;最後是我沒有時差!
現在只有一個德國小哥哥每天都在聯繫 差不多有半個多月了 他是在上海的留學生 中文水平還不錯 但是口語和聽力相對弱。我的英語也是口語和聽力相對弱,所以我們一般發語音交流,有時候英文,有時候中文。聽不懂就直接問對方,重新說慢點或者是打字,這樣比較有利於學習。也會互相糾正語法問題,鼓勵對方多說。我們的話題很多,從一開始的自我介紹到後面每天日常生活的分享,再到後面對文化的交流,聊天涉及語言發音家庭婚姻習俗教育社會等等,我們都很尊重彼此的文化(ps:因為他對中國了解比較多,而且去過很多地方經歷也很多,所以可以分享很多)一開始,彼此都是有防備心的,後面都說覺得對方應該是一個good person,聊得更開了,經常開玩笑,發表情包斗圖!我們有共同的話題、愛好。我在上海長大,他又在上海留學,所以有很多共鳴,而且我們都是申花球迷!昨天足協杯決賽,我們一起聊足球,支持申花!總之,他是一個很不錯的語伴,很高興遇到他。我從倆個月前開始使用tandem,並且在一段時間後推薦給我的朋友們。
我在這裡認識的第一個人是德國人,因為我想學德語和英語,自己也有一定的基礎,可以進行簡單的交流。在這裡想提示一下各位朋友,如果你是想要自己的外語變得fluently,你一定要有一點的基礎!如果你是感興趣想零基礎的學習一門外語,那麼這個APP是無法做到讓你學會這門外語的,建議是先去了解語言難度和基本的辭彙和語法以後,再找一個合適的語伴進行練習??,在這裡你可以充分的和native speaker 一起交流!(了解自己的訴求很重要嗷!)
關於有趣的經歷
我在這上面認識的大部分想學中文的人,一般分三種,一種是想要來中國旅遊而且對中國的文化非常感興趣的;第二種是即將來中國工作或者學習的人,有交換生也有專業是漢語言文學的大學生,他們一般都有一定的語言基礎;第三種,嘗試想要學習第二門外語,並且沒有什麼目標和目的的人。
我目前保持聯繫的語伴多為第一種,其中一個母語為西班牙語的語伴,我們日常交流為英語,可以互相練習和糾錯,以及我們有相同的愛好這樣會聊的很愉快,還有兩個則是母語為德語的語伴,日常交流,一般會介紹不同的文化或者電影,美食。(主要用德語)
在軟體中很重要的一點是你不要害羞,勇敢的去和對方交流,這樣你就可以順利得找到合適你的語伴,當然我們也要學會保護自己的隱私。
討論時,如果有疑惑不解的地方,可以通過查閱Wikipedia或者直接附圖進行解釋,一般來說語法和聽力問題是我們學外語的薄弱項,如果你想練習語法我的建議是買一本語法書多看多記多用,語伴也會糾正你的錯誤,不要害怕犯錯。聽力這個問題就可以通過語伴和你發語音消息或者語音通話練習,彼此之間都要有耐心一些,這樣可以更好的學習。這裡附一張圖
我的語伴總是鼓勵我多用德語說,因為我德語語法很差總是用英文去代替一部分句子,但是他真的很耐心的糾正我,並且告訴我地道的德語應該這麼說,我真的很感謝他!
最後祝大家都找到合適的語伴可以提高自己的語言水平!
Viel Erfolg!
Ps. 我本身也是那種笨笨的女生,希望大家在學習上遇到困難的時候不要害怕~我們都可以一起變聰明!筆芯(≧ω≦)/我就比較厲害了,打招呼後就沒人鳥我。。。。
也不算是有趣的事,就是我發現
我特么在Tandem上,喜歡上了我的語伴。。。一個巴西的男生,半個地球的時差,所以每天只能聊一兩句,然後互道晚安從風土人情聊到喜歡的動漫從他頭像迷離地小眼神中,一直在猜他也是gay嗎,一直想著哪天跟他出櫃得了
補充:一開始還是他先跟我打招呼的哦,外國人的審美真是離譜,就我那真人頭像放國內簡直是low逼我跟日本人聊南京大屠殺,聊釣魚島問題,和台灣人聊台獨問題,感覺自己心憂天下。
超帥的義大利家教老師,我感覺我會一直盯著他的眼睛,根本學不下去。真,大海一樣的眼眸啊~
我在上面碰到一個美國人,說自己是美國維和部隊的特種兵,在葉門執行任務。。真TM扯淡
我就想問問什麼時候才能夠解決消息的延遲問題@Tandem App
以上問題已基本解決隔了很久回來了
我在tandem上遇到了我的女朋友,法國人。感謝tandem@Tandem App好吧,我寫點畫風完全不同的東西.
剛註冊,幾天後啟動app還在說在審核. 於是電郵給support。 回復大意是:貴國申請人太多,我們一時處理不過來. 煩請耐心等候balabala.......
10天後,再啟動app.依然提示在審核. 於是再電郵給support:
答覆是這樣的:
"我知道你不想等, 不想等就刪除申請唄.........."
好吧,你們太有性格了。
使用這個需要有谷歌套裝?
推薦閱讀: