董並生:日本天皇年號的由來

近代日本疑中國之古的雙重標準

日本政府一方面組織「滿鮮歷史地理調查事業」,慫恿學者提出「堯舜禹抹殺論」,對中國經典進行貶低;另一方面,又悄悄地將被中國人當垃圾丟掉的中國經典頂在天皇的頭上。這可以說是歷史學觀念中雙重標準的典型表現。

從明治維新開始日本恢復了天皇體制,到現在一共有4位天皇,即明治天皇、大正天皇、昭和天皇及平成天皇。與中國不斷改朝換代不同,日本天皇聲稱自己是「萬世一系」,換句話說,在日本天皇只有一家,沒有改朝換代的概念。據說明治天皇是日本的第122世天皇。

這麼神聖的一個皇族,卻沒有姓氏,不像中國漢朝是劉家的天下、唐朝是李家的天下、宋朝是趙家的天下。天皇沒有姓氏,卻有名字。明治天皇名叫「睦仁」,大正天皇名叫「嘉仁」,昭和天皇名叫「裕仁」,平成天皇名叫「明仁」。從天皇的名字來看,所使用的完全都是儒家的概念,4位天皇的名字都是2個字,卻都有一個「仁義道德」的「仁」字。在中國文化的概念中,「仁」字非同小可,有「仁德」者有其位,可以坐天下;4位天皇名字的另一個字:睦、嘉、裕、明,也都是儒學的概念,「睦」者和睦、睦鄰,「嘉」者嘉禮,「裕」者裕民,「明」者明德是也。

而「明治、大正、昭和、平成」,則是天皇的年號。這4位天皇的年號,其來歷都非同小可。說來有趣,這4位天皇的年號都出自近代中國的垃圾桶。為何如此說呢,因為作為這4個年號出典的文獻,在中國的20世紀都被丟在垃圾桶里了。這些被丟在垃圾桶里的文獻,原來就是《周易》、《尚書》等儒家文獻。

《周易·說卦》:「聖人南面而聽天下,向明而治。」這裡取「向明而治」的「明治」二字,就是明治天皇的年號。

《周易·臨卦·彖傳》:「臨,剛浸而長。說而順,剛中而應,大亨以正,天之道也。」這裡取「大亨以正」的「大正」二字,就是大正天皇的年號。

《尚書·堯典》:「百姓昭明,協和萬邦」,取此句中「昭和」二字,就是昭和天皇的年號。

《尚書·大禹謨》:「帝曰:『俞!地平天成,六府三事,允治。萬世永賴,時乃工。』」《左傳·文公十八年》:「舜臣堯,舉八愷,使主后土,以揆百事,莫不時序,地平天成。」這裡取「地平天成」的「平成」二字,就是平成天皇的年號。

20世紀中國當成垃圾丟掉的文獻,日本人卻拿來當寶貝,而且不是一般的寶貝,用來作為自己萬世一系的神族天皇的年號。日本人在這一點上有點不厚道,因為他們將這些被中國人當垃圾丟掉的文獻當寶貝使用時,沒有告訴中國人,將其當成了機密,秘不示人。例如在後來公開《大正天皇實錄》時,人們才知道「大正」作為天皇的年號出典於中國的《周易》。20世紀初日本學者提出的「堯舜禹抹殺論」是說給中國人聽的,使中國人懷疑自己的古史、崇拜近代日本的「進步」,從而將屬於自己的——人類唯一的文明——文獻丟掉,然後日本人將這些文獻悄悄撿回去、當成寶貝,以之裝飾自己的神族譜系。


推薦閱讀:

明代第四個年號 - 洪熙
明代第五個年號 - 宣德
何為「謚號 廟號 年號 」,五分鐘全部搞清,永久收藏的國學知識
中國曆朝年號干支紀年對照表-五代十國
年號紀年與公元紀年對照表

TAG:日本 | 日本天皇 | 年號 | 天皇 |