「挑周杰倫只是因為他便宜」

很多美國人分不清韓裔演員周約翰（左）和周杰倫

周杰倫在新版《青蜂俠》中搶了主角風頭

港版《青蜂俠》海報

李小龍與威廉姆斯因《青蜂俠》而結為好友

《青蜂俠》漫畫版劇照

新「超人」卡維爾

新一集《蜘蛛俠》劇照

《綠燈俠》劇照

海瑟薇演貓女

羊城晚報記者李麗2月8日上檔的3D電影《青蜂俠》，在中國被視為近期最受期待的好萊塢大片。周杰倫在片中扮演李小龍的成名角色「加藤」，更是被視為小天王成功進軍好萊塢的標誌。但是，周杰倫為何在近日接受採訪時表示他對好萊塢沒興趣？《青蜂俠》找周杰倫出演是否意味著好萊塢日益重視中國市場？答案可能並非如我們所期待。羊城晚報記者採訪了知名影評人畢成功，為讀者揭秘《青蜂俠》背後的真相。真相一找周杰倫是因為他便宜畢成功揭秘，在周星馳因檔期原因辭演《青蜂俠》後，「加藤」一角最終落到周杰倫身上，其原因並非是看中周杰倫身後那片廣大的中國市場，「最主要的原因是因為周杰倫便宜」。據台灣媒體報道，周杰倫接演該片的片酬為3300萬新台幣（約110萬美元）。畢成功還以他最近接觸的一個國內電影項目舉例，「這部片子需要請一個好萊塢演員，多位天王級巨星都可以選擇，但最終還是看片酬，找了一個只要50萬美元的」。畢成功透露，在周杰倫之前，哥倫比亞公司想找韓裔好萊塢演員周約翰來接替周星馳，這證明了他們的初衷只是想找一個合適的演員，而不是別的。事實上，現在還是有很多美國人認為周杰倫就是周約翰，因為他們分不清兩人的臉。真相二《青蜂俠》算不上超級大片最近媒體說到《青蜂俠》，都是用「好萊塢超級大片」來形容。畢成功指出，這是一個絕大的錯誤。「無論從檔期還是製作團隊來看，《青蜂俠》都不是好萊塢的A級大片，不像李連杰當年演的《木乃伊3》，是環球公司當年的支柱電影，是暑期檔的首周票房冠軍。《青蜂俠》也不是一個什麼大成本的片子，它只是一部普通的中等投資的商業片而已。」事實上，關於《青蜂俠》的場面是否如人們之前想像中那麼耗錢，最近已有不少網民提出疑問。有人指出片中的3D場景不夠逼真，打鬥也沒有大家期待的那麼精彩。真相三配角出彩只是電影慣例很多人之所以認為，《青蜂俠》極其重視中國市場，其中一個很大的原因在於周杰倫的戲份實在不少，其角色的光彩程度更是超越了主人公青蜂俠。但畢成功指出，用一個配角來出彩，這是很多好萊塢電影的慣用手法，並不能說明任何問題。事實上，《青蜂俠》的超級英雄題材已經決定了其市場就是美國本土。「這是標準的美國文化，只有美國本土最買賬，因此它絕對不會花大錢請一個中國巨星來打中國市場。」這就像中國電影人不會花大錢找日本演員拍一部電影去打進日本市場一樣，「沒有人會對其他人拍出來的本土文化電影感興趣，比如日本人不喜歡《藝伎回憶錄》，而中國人在日本至今賣得最好的還是講述中國故事的《赤壁》」。畢成功認為，對於好萊塢超級大片來說，中國市場只是一種「錦上添花」。「比如『哈利·波特』和『變形金剛』系列，人家全球已經賣了8億美元，只要賣進中國內地就能到9億，何樂而不為？」印證畢成功的觀點，《青蜂俠》從票房來看確實不算「大片」，截至上周的北美票房只有8400萬美元，如今已是上映第五周，畢成功估計最終的票房頂多「勉強過億」。真相四周杰倫很難擠進好萊塢周杰倫能不能成為第二個李小龍？畢成功認為，即使忽略李小龍的功夫，如今的好萊塢環境也很難真正接受周杰倫。他說，現在好萊塢最紅的華人明星是章子怡，但也只能算二線，拍《藝伎回憶錄》時的片酬估計也就是三五百萬美元。「如果她在國內發展，那可是絕對的一線，其他女星沒人可比。」因此，所謂進軍好萊塢頂多是出於明星自己對事業的要求，如果沒這個野心，在國內發展絕對是更輕鬆的選擇，因為在好萊塢，華人演員的境遇並不好。「白靈其實很有演技，她出演的《三更之餃子》就在金像獎拿了獎，但在美國她必須裝成美國人喜歡的樣子，參加個頒獎典禮也要穿著奇裝異服，這對她很不公平。很少有人能吃得了她這個苦，這也是為什麼很多女星最終還是選擇回國發展。」但即便如此，華人女星在好萊塢的地位也比華人男星要高。「好萊塢喜歡亞裔女人的異域風情，而且好萊塢確實缺女星，但男星就沒這個優勢了———好萊塢的男演員實在太強大。」畢成功舉例，每年奧斯卡的影后提名都有三四個第一次演戲的新人，或者80後甚至90後，「有時候一個女演員在今年的2月演了一部電影，大家說她是熱門，很可能真的一直撐到第二年奧斯卡拿了影后」。但說到影帝，即使你在世界三大電影節都拿了影帝，在奧斯卡卻很可能連前五名還排不上。因此，就算周杰倫是天才，要擠進好萊塢已經過於擁擠的男星圈，還是難上加難。這點劉德華也曾經發表過觀點：「你問我有沒有興趣拍西片，難道《百萬美元寶貝》會找我拍？不可能的！他們給我們的角色都是打打殺殺，像《青蜂俠》那些。」劉德華早在1992年就簽了好萊塢的經紀公司，比成龍和李連杰還早，但三年後基本沒找到一個合適的角色，因此才發出「別覺得拍好萊塢片就好威風」的感慨。真相五李小龍在美國也非頂級《青蜂俠》對於中國觀眾來說，最大的賣點就是李小龍曾經演過舊版。但畢成功指出：「其實舊版《青蜂俠》當年也就是一個B級片，而李小龍在西方人心目中也就相當於尚格·雲頓，甚至還不是史泰龍那個級別。而比起強尼·德普和迪卡普里奧這些實力派一線男星，更是完全不在一個層次上。」畢成功認為，中國觀眾對新版《青蜂俠》的熱衷很有「意淫」的味道，而美國人對李小龍的熱愛更是有被國人放大的傾向。「比如昆汀在《殺死比爾》里向李小龍致敬，大家就覺得這個事情怎麼了不得，但其實這只是人家給面子而已。很多好萊塢一線大導演，比如卡梅隆和斯皮爾伯格，這些真正票房到八九億美元的人，他們誰受李小龍影響了？都沒有。」前世·《青蜂俠》最早是廣播劇雖然在世界範圍的知名度與影響力無法跟大名鼎鼎的超人和蝙蝠俠相比，但青蜂俠誕生於1936年，比1938和1939年分別在漫畫中登場的超人和蝙蝠俠更早。《青蜂俠》最早是以廣播劇的形式出現的。1936年1月31日，《青蜂俠》在美國無線電台播出，隨後又轉到人氣更旺的有線電台NBCblue，即ABC電台的前身。作為一部青少年冒險廣播劇，《青蜂俠》風靡一時，連主題曲也被廣為傳唱。之後的幾十年里，雖然不同的載體對故事的細節描述不盡相同，但基本上都是說一個叫布里特·里德的報社老闆，在夜晚便戴上面具，化身青蜂俠懲惡揚善，而他的搭檔兼司機則是一位名叫加藤的亞洲武術高手，此外兩人還有一輛裝載了各式武器的高性能轎車「黑美人」。老版很不成功廣播劇的成功催生了院線影片的製作，1940年和1941年被環球公司製作成兩部《青蜂俠》影集，也就是在電影院里以連續劇形式播放的劇集。這兩部影集同樣取得了不俗的成績，青蜂俠和加藤在大銀幕上的冒險吸引了更多忠實的粉絲。1966年，ABC電視台推出了一套以青蜂俠為主角的電視系列劇，也成就了漫畫改編電視史上的一部經典作品。李小龍便在此版本中扮演青蜂俠的助手加藤。因為身手了得，故事裡打擊罪犯的片段經常成了李小龍的個人表演時間，風頭蓋過主角。但該劇在美國未能成功，究其原因，可能是與主角的造型不夠討好有關，青蜂俠黑西裝加黑眼罩的打扮不像超人的內褲外穿或蝙蝠俠的黑披風那麼形象鮮明，加上作為主角，他的頭腦及身手卻並不出類拔萃，因此在上世紀60年代個人主義盛行的美國，這樣的人物註定失敗。華納公司曾將蝙蝠俠及青蜂俠湊在一起，拍了一齣電視電影，欲借蝙蝠俠的聲勢來捧紅青蜂俠，片中還安排了一場羅賓和加藤大打出手的戲。劇本原定羅賓打贏，但李小龍誓死不從，結果只好改為打成平手。正是因為這種性格，當《青蜂俠》因收視欠佳而停播後，心灰意冷的李小龍把心一橫，決定回港發展。有過港版山寨香港在上世紀90年代初也曾拍過一部《青蜂俠》，主演是錢嘉樂，導演是憑「殭屍道長」系列電影和電視劇開宗立派的林正英。這位導演本是正宗龍虎武師出身，李小龍回港後的第一部電影《唐山大兄》中便有他的身影，其後兩人還合作了《精武門》和《猛龍過江》。有意思的是，林正英還自造了一個青蜂俠的中國版體系，李小龍手持雙節棍的加藤形象成了電影中青蜂俠已經故去的師傅。在片中，青蜂俠在中國古已有之，秦朝時他的真身叫王鐵，唐朝時是百牙，上世紀60年代則化身為李小龍。不過，這個版本在很多人看來很山寨。軼事·《青蜂俠》◆青蜂俠是很多人的偶像，但他自己的偶像是他的叔叔獨行俠，這也是一名老牌漫畫英雄，而青蜂俠打擊犯罪的行動正是模仿他而來。◆青蜂俠的助手加藤原被設定為日本人，但日本偷襲珍珠港之後，這個角色被改成了菲律賓人。◆1965年，李小龍在拍《青蜂俠》時跟男主角、扮演青蜂俠的好萊塢影視明星范·威廉姆斯成了好朋友。兩人都擁有粗壯的前臂，但李小龍是通過練功獲得，而威廉姆斯則是通過多年「騎野牛」的競技表演來練就。後者是一名身高1．86米、體重95公斤的壯漢，但回憶以往，他卻不好意思地說：「他（李小龍）真是不可思議，我們之間不是一個級別的較量，我超過他40磅，但是他的前臂是我所見同等體重的人中最粗壯的。」原來兩人當時經常「掰手腕」，而獲勝的總是李小龍，李小龍還曾開玩笑說，準備當掰手腕的世界冠軍。威廉姆斯回憶說：「他很尊重我，只要我們在一起，氣氛就會活躍起來，他還經常開玩笑，有一次他將一張粘貼物粘在我車子後窗，上面寫著『青蜂俠保護此車』。」漫畫英雄再度來襲美國是個盛產漫畫英雄的國家。據統計，美國的漫畫英雄人物從上個世紀30年代的泰山與迪克崔西起始迄今，總共出現了七千多名的虛擬英雄。這些超級英雄成為美國影視劇的一大創作來源。除了超人、蝙蝠俠、蜘蛛俠等為大家耳熟能詳的超級英雄外，今年已經列入拍攝計劃的還有綠燈俠、黑豹、神奇女俠等。美國漫畫中的超級英雄主要來自於兩個漫畫公司，一個是DC，一個是Marvel。DCComics是美國最具實力且歷史最悠久的漫畫公司之一，始建於1935年。Marvel旗下有5000多名漫畫英雄，始建於1939年。此外還有Darkhorse公司、Image公司等獨立漫畫公司。青蜂俠屬於Dynamite娛樂公司。2009年，Dynamite宣布將重新創作《青蜂俠》的新故事，青蜂俠和他的助手加藤都會回來，原先的經典元素，比如青蜂俠面具、名為「黑美人」的高科技汽車等，也會全部重現。Dynamite公司曾成功出版了不少經典通俗小說和漫畫的新編故事，包括孤槍俠、佐羅、德古拉伯爵等。SUPERMAN（超人）DC漫畫公司旗下的幾位最具代表性的超級英雄組成了美國正義聯盟。超人是正義聯盟的代表人物和精神領袖。美國華納公司最近公布了新一集《超人》的主角人選，亨利·卡維爾成為最新版的「超人」。現年27歲的卡維爾來自英國，曾在古裝劇《都鐸王朝》中扮演過角色。超能力：力量，速度，飛行，X光眼，鋼筋鐵骨，超常恢復，熱視力，超級聽力WonderWoman(神奇女俠)神奇女俠的形象首次出現於1941年，與超人、蝙蝠俠並稱DC三大巨頭，同時，他們三人也是正義聯盟的主要領導人員。正籌拍的NBC新劇《神奇女俠》傳出消息，樂壇天后碧昂斯可能領銜出演。超能力：真言套索（永遠不會斷、可無限變長，被套中的人只能講實話）、守護銀環（可以彈開子彈等武器）SpiderMan(蜘蛛俠)一位名叫彼得·帕克的小夥子被轉基因蜘蛛咬了一口，因此獲得超能力。蜘蛛俠的故事被拍成多部電影，在全世界範圍獲得巨大的票房成功。最新一集《蜘蛛俠》正在洛杉磯緊張拍攝。超能力：噴吐蛛絲、飛檐走壁、蜘蛛感官GreenLantern(綠燈俠)以位於宇宙中心的OA星為圓心，將整個宇宙劃分為3600個扇區，綠燈軍團的成員被分派到各個扇區負責治安。每個綠燈俠都配有一枚戒指，綠燈俠可以自由運用戒指的能量。在電影版《綠燈俠》中擔任主角的加拿大男星瑞安·雷諾茲日前還被《人物》雜誌評為「最性感男星」。BATMAN（蝙蝠俠）蝙蝠俠是和超人地位並駕齊驅的另一位英雄。只是他總是出沒在暗夜之中，用自己的方式和手段打擊罪惡。《盜夢空間》導演克里斯托弗·諾蘭已接拍最新一集《蝙蝠俠前傳3：黑暗騎士的崛起》，新片繼續走雙反派路線，安妮·海瑟薇將扮演與主角有著複雜情緣的貓女，湯姆·哈迪將飾演另一反角「毀滅者」。超能力：無。他依靠的是自己的財富、聰明的頭腦和「蝙蝠車」、「蝙蝠衣」、「蝙蝠鏢」以及各種高科技手段，還擁有出色的體能和技擊能力。X-MEN（X戰警）X-MEN是美國漫畫界的宗師級主筆JACKKIRBY在上世紀60年代所創作的。X-MEN的所有成員，都是所謂的「變異人」（MUTANTS）。X教授開設了一所學校，教導和訓練那些受世人遺棄的變異人。他領導著金剛狼、鐳射眼、風暴女、鳳凰女等變異人。《X戰警:初級》將於今年6月3日在美國公映。李麗（授權轉載請務必註明來源「羊城晚報」）
推薦閱讀：