致青春4億票房 趙薇:像被一腳踹到舞台

趙薇[微博]蛻變成知性熟女

趙薇出道時的青澀造型

幸福的三口之家

轉型做導演

　　@華西都市報：

　　趙薇的《致青春》雖然只是一部畢業作品，但卻取得飄紅票房。昨日，五四青年節，趙薇在百忙之中接受了華西都市報記者的電話採訪，說青春的味道，說「青春」的瘋狂。

　　在5月4日青年節的當天，趙薇的導演處女作《致我們終將逝去的青春》(以下簡稱《致青春》)票房破4億。昨天身為導演的趙薇依舊忙碌著，凌晨5點就起床準備做客央視節目，而下午又幫編劇李檣張羅新書發布會。趁著中午的空閑，趙薇接受了華西都市報記者的電話採訪。許是連日來的各色訪問已讓她吃不消了，一直咳嗽不停。「忙完今天我應該可以休息幾天了。」第一次當導演，趙薇坦言很有樂趣。

　　甜

　　一部電影4億票房

　　華西都市報：票房過4億的成績怎麼看？當初預料過票房會這麼好嗎？

　　趙薇：這部電影應該是一部有票房的電影。但它這個成績說實話我沒有想到。畢竟當初拍這部電影也不是為了票房而去的。

　　這些東西對我一個新手上路的導演而言很難掌控的。但事情都是辯證的看，電影的藝術創作很重要，觀眾喜歡也重要。所以我就希望自己能拍一部對觀眾而言是用心的電影。

　　華西都市報：現在大家都稱「中國第一位女導演處女作過億」，對這樣的前綴，你怎麼看？

　　趙薇：說實話也還好吧。前綴什麼都不重要了，我知道自己心裡想要什麼就行。

　　華西都市報：第一部作品關於青春的題材其實很討巧，是否經過慎重考慮的呢？

　　趙薇：對。其實第一部拍什麼確實思考了很久。因為對我而言，不管我拍什麼觀眾都想去看，看我到底怎麼樣。

　　我也跟我的編劇商量了很久。到底拍什麼好呀？我一 開始就想過，(這部電影)一定是跟所有人見面的。那我就有那麼一點小貪心，這部電影不僅要考慮藝術欣賞，還要希望觀眾可以接受。

　　苦 一次執導，自掏腰包

　　華西都市報：第一次拍電影難嗎？聽說還自掏腰包了？

　　趙薇：從前期到後期製作到完成，差不多耗時了2年。最後發現資金不足了。沒辦法只有自己墊上。最後一個月，我跟投資方談了我的困難，我需要特別說明一下，我的投資方真的特別理解我，現在也在慢慢返還我墊付的部分。

　　華西都市報：作為導演，你在片場對演員要求特別嚴格？

　　趙薇：是。確實挺嚴格的。我希望自己第一部電影能融入自己的想法在裡面。對觀眾而言能滿意，至少能達到自己的要求。

　　華西都市報：50年代的關錦鵬[微博]，60年代的李檣，70年代的趙薇以及80年代的辛夷塢，作為導演，你是怎樣去統一的？

　　趙薇：所謂年代在我看來並不重要，不論哪個年代都會遇到不一樣的東西，不一樣的困難，但困難面前彼此的心境是相通的。我其實也特別要感謝80、90後的小朋友，他們中可能有人支持韓庚[微博]有人支持趙又廷[微博]也可能是因為我。接下來，我更喜歡年齡稍微大一點的觀眾去看。

　　辣 一場批評，心存感激

　　華西都市報：怎樣看待批評聲？會不會覺得很委屈？

　　趙薇：對我來說，都很正常。每次看到別人褒獎這部電影時我也會納悶，這片子有這麼好嗎？當然肯定也有不喜歡的，看了沒有感覺的。從某種程度講，這部《致青春》也算是一部特別的電影，算是有個性，不討好大眾。對我來說就夠了，我到現在都心存感激和感謝。

　　華西都市報：電影上映之前感覺你很緊張，一直在微博上說自己刷了人情卡。說服這些好朋友來助陣難不難，他們可有跟你討價還價要片酬？

　　趙薇：這麼多好朋友來幫我的忙，讓我很感謝。我也挺不好意思地去找他們。像韓紅[微博]老師，楊瀾[微博]老師根本沒收錢，我也給不起，製作經費太緊張了。王菲是投資方去談的，但也是給了一個友情價來唱歌。

　　酸 一份答卷，沒時間陪女兒

　　華西都市報：其實這部作品也是你的研究生畢業作品，老師給出了99分的好成績。

　　趙薇：對，我當時也很震驚這個分數。老師都是看的初剪版，什麼音樂特效都沒有，看了有3個多小時。

　　華西都市報：一個人在最紅的時候突然選擇沉下去慢慢地去學習，做這樣的決定是否很難？

　　趙薇：一個人在這方面很有名，其實都是虛有其表，表面上不管有多光鮮其實內心很空虛……沒有意義的，這行業就像游泳比賽一樣，你在水裡拚命地向前游，根本沒有辦法停下來看看周圍的人游得有多快。與其這樣的浪費時間，倒不如做一些事情來。

　　華西都市報：為什麼時隔6年才交出自己的答卷？

　　趙薇：準確地講是隔了3年。交畢業作品這期間等了3年。其實我一直都在一個逃避的狀態，我缺少勇氣，我也很怕，因為趙薇拍什麼大家都想看。就像還沒有登台就要表演的那種焦慮。可是後來如果再不交卷，我就不能畢業了。所以沒辦法，就像被人一腳踹到了舞台上，只有演出了。

　　華西都市報：你也在微博上說自己挺對不住女兒小四月的，那接下來的時間會不會空出來專門陪她？

　　趙薇：嗯，今天我忙完了所有工作，從晚上開始就可以好好休息了，至少可以休整十幾天，接下來我要以嶄新面貌示人了。

　　華西都市報：有沒有考慮過下一部作品？想要拍一個什麼樣的題材的？

　　趙薇：下一部啊？你說我自己拍的作品？嗯……等我思考好了，準備好了，才能開始下一部。

　　華西都市報記者馬丹

　　背後的她《致青春》原著作者：趙薇翻拍五分似

　　跟任何一部改編自熱門小說的影視劇一樣，《致青春》電影也遭到「原著粉」質疑的聲音。昨日，華西都市報記者獨家採訪到《致青春》原著小說作者、80後女作家辛夷塢。她力挺導演趙薇，「跟趙薇合作是一種緣分，而且我非常慶幸。」同時也對影片給出自己的評價，「電影和原著相似度有五分。」

　　她評：趙又廷韓庚有落差

　　華西都市報：《致青春》這部電影，你本人參與了嗎？

　　辛夷塢：我本人沒有直接參与這部電影的具體創作和製作。但我有適當給予意見。我們會就劇本的細節進行討論。作為一個小說作者，我明白，小說和編劇畢竟是兩碼事，前者是用來讀的，後者則是為銀幕上的視覺效果服務的。

　　華西都市報：演員的選角，符合你寫作時最初的設想嗎？

　　辛夷塢：趙又廷各方面給人的感覺一直十分「優質」，卻要在電影里飾演家境貧寒、性格孤僻內斂的陳孝正；而韓庚在許多人眼裡是個大眾青春偶像，扮演的林靜相對而言又是比較成熟而穩重的人。這樣的落差才更考驗主角們的演技。

　　她訴：趁年輕，辭職寫小說

　　華西都市報：有些「原著粉」說電影改編太大，沒有小說有味道。你怎麼看？

　　辛夷塢：我自己認為相似度還是有五分的。在我看來，如果說我的原著是泥土，趙薇翻拍的電影就是一棵樹，樹根植於泥土，來源於泥土，但它自有它呈現的面貌。《致青春》電影劇本里，有我喜歡的很多細節，但讓我印象更深刻的是它在原著基礎上增加一些東西，比如鄭微那個奇幻的夢境、還有結局部分男女主角的那場戲。

　　華西都市報：你現在專職寫小說？辛夷塢：我現在是專職寫作的狀態。我在原來的單位，做了很多年的文秘工作。這份工作已讓我學不到什麼東西了，再做下去就是虛耗時間。我甚至能想像到30年之後的生活，這種感覺讓我覺得很可怕。所以，趁著年輕，還有勇氣改變，我就把工作辭了。剛辭職的時候，很不適應。過慣了朝九晚五的生活，忽然間閑下來，人一下子就散了，感覺每天過得渾渾噩噩的。我就在網上看了一段時間的小說，試一下看自己能不能寫，那時候比較閑，就忽然之間寫了這樣一個故事。

　　華西都市報記者張傑