經典回顧丨配音容易,台詞有意思才能是經典!

本期的經典回顧由七七童鞋為大家推薦幾部有意思的配音電影,所謂配音電影,當然是在原著的基礎上,除去聲音,然後加上自己的台詞咯。

星爺的《功夫》一直是大家惡搞的重點,其中作品的差別參差不齊,個人覺得比較好的,是這版校園系列的,堪稱經典。

丨《功夫》校園版 時長8"21" 自己搜索吧 丨

口型和節奏上都可以給到5星,而台詞的搭配也緊貼學生生活,可謂是十分接地氣。

再介紹一個同類的,同樣是出自《功夫》,只是不同的是,這個視頻只摘取了《功夫》中周星馳的聲音和台詞,而畫面卻是用97拳皇格鬥來搭配。遊戲人物的選擇可謂登峰造極,和《功夫》中的人物角色由很高的貼合度,值得一看。搜索:功夫拳皇版即可。

如果你看完了以上兩個,然後看到這,你運氣相當好了。接下來介紹的是東北話版《你丫閉嘴》,讓雷諾的這部片子可以說是經典中的經典,法語版和英文版都有看過,但我依舊覺得東北話版更適合鋼蛋的發揮;每次看都想在視頻里找出瑕疵,奈何口型對的也忒好了,忍不住讚歎啊!

丨 時長1小時27分鐘 丨

建議在電腦上觀看全片

可以搜


推薦閱讀:

歐明俊、陳堃:李清照《詞論》研究的回顧與反思
經典回顧!史上最賣座動作片Top 30海報賞
咖啡之學,博大精深—韓懷宗咖啡分享會精彩回顧
0409講壇回顧 | 廟堂之高——歐陽修
《恭賀2010——2009電影回顧春季篇》--第10放映室

TAG:經典 | 台詞 | 配音 | 有意思 | 意思 | 才能 | 回顧 |