色戒:迷霧一樣的色戒人生
06-09
色戒,表面上是諜戰三級片,實際上是情愛文藝片,然後是一部隱諱的歷史政治片,最後才發現更是一部極致隱藏的黑色懸疑片。如果我說,易先生從一開始,無論香港還是上海,就知道王佳芝是特務。那不是很諜中諜,很驚人嗎?這能是張愛玲嗎,全不是了。難道這個電影有幾個層面,可以分開看,每個層面都是不同的電影,別急,我只能說不但要有證據的有說服力的,而且導演(編劇)有明確提示前後能呼應的,而且還要圓的出的,這三點都得站穩。諜戰三級片:色戒可以是愛國主義教育和紅色經典主旋律。不少人還真的是這麼看的,一路刺殺漢奸的美人計,也很好看,最後姑娘緊張,漢奸狡猾,功虧一簣,烈士赴刑場,敵人都流淚,表現了愛國青年們拋頭顱灑熱血的大無畏精神。散場後,我聽到一位大爺說,過去都是暗殺成功的,這個片子比較特別,是描寫暗殺失敗的。我想,李安一定高興的,這就是這部完美的作品,在各個層次、各個受眾都自圓其說的超級特性。所謂三級片,不必多說。 情愛文藝片:還是倫理片,這是普遍的認識。是明寫刺殺實寫男女情愛,是可憐可悲的王佳芝易先生的色戒。不管是王佳芝和易默成,還是鄭蘋茹和丁默邨,還是張愛玲和胡蘭成,評論汗牛充棟了,我就不再這議論了,本文只談懸疑。說一句題外話,「默成」,是易先生的名字,片中出現了四次,名片,簽名、書房墨寶和辦公桌上印章。意思是躬行不言默而成事。語出《易.繫辭上》:"默而成之不言而信存乎德行「。合成為易(易經)默成。默成又是丁默邨和胡蘭成兩個原型名字的合成。躬行不言默而成事,又是易的個性和後面我要揭露的"默而成事"的謎底。僅僅從這個名字設計,王蕙玲和李安真是有神靈相助了,是天堂里的張愛玲嗎,她還給了原著小說啊。原著中的名字-佳芝-呢?就是戒指的意思,在上海話里讀音完全一樣。 歷史政治片:或者政治寓言片,這個不是一般觀眾能看出來的,極其複雜,大概需要學術界去研究的。一些學者在研究,李安到底在這部電影里,有沒有藏入他自己的政治觀念或者訴求。電影裡面鄺裕民在排練的時候說,「左一點,再左一點,還要再過來」,極具深意。封鎖線上老百姓的話語,也是別有味道,那深淵和大學生的痛苦呻吟,是否是有用心的電影敘事呢?不少電影語言反映出,李安在這方面下了功夫,戰難和也不易,至於電影藏了什麼歷史觀和政治觀,是否許多角色和鏡頭都代表或象徵了現實中的政治符號,寓言了國共內戰和政治鬥爭等等,不是本文關心的。 黑色懸疑片:或者偵探破案片等等,就是希區柯克式的主題。再懸疑的片無論懸多久也要最後解疑或給出明確提示的,如《後窗》《蝴蝶夢》《七宗罪》等,觀眾是明確知道懸疑了,即使糊塗也能夠很快自己或通過他人思考出來。但李安就是不解,倒引起了我的興趣,變成留給觀眾猜謎破案搞研究了。這是1895年盧米埃兄弟發明電影以來,第一部也可能是最後一部要觀眾自己破案研究的電影,是讓所有人完全看懂後又慢慢發現完全沒有看懂的電影,藏下的材料必須不能讓觀眾起疑,還要讓聰明人事後能夠嚴密合理的推導出唯一的隱藏劇情。這個技巧,不僅令活人咋舌,也令死人炸屍(誇張否?)。李安王女士「草蛇灰線,伏延千里」,巧妙得把它藏起來,藏的很深,和小說手法一樣。藏的過份,觀眾已經基本看不出是懸疑片了,舒舒服服看完拉到。這也造成我的推理分析肯定也有欠缺和錯誤的地方,有些也只能是合理推測,有些還要繼續解析,但是我相信肯定是摸到了,文章會逐漸更新完善起來。如果你說,「沒這回事」,或者你已經解答了上面的所有問題,就不必往下看了。至於黑色,就是荒誕、諷刺、無奈、悲觀、哭笑不得卻發人深思的意思,你看完就知道了。 李安導演加上編劇王蕙玲女士其實是重新搞了一個新的李安版《色戒》,凌架在張愛玲的意思之上,借這個場子,卻實實在在講了一個自己的新故事,或者他們從小說里揣摩出的新故事,也許是因為張愛玲的盛名,也許是在悄悄等待觀眾的發現,影片主創人員事先、事後都選擇沉默。最要命也是最令人佩服的就是,做了這個超級大手術以後,影片主題、主幹邏輯和主體情節都已經完全不同了,除王佳芝外的主要人物都已經翻天覆地面目全非了。但李安巧妙得設計了一個水面,水面上看起來,張愛玲的場子卻還完好無損,剛剛好還是那個小說《色戒》,原著得到了相當的尊重和表現,張迷和普通觀眾都在水面上看電影,必定心滿意足、嘖嘖讚歎。但水面以下,是更為龐大的一個故事,李安把它整體的沉了下去,埋了下去,故意不讓人看。本文的目標,就是把水排干,讓整個冰山露出來,讓大家看看,它--李安版本、李安主題的色戒--到底是什麼個樣子。
推薦閱讀:
推薦閱讀: