李清照全詞賞析

【作品介紹】

　　《怨王孫·春暮》的作者是李清照，被選入《全宋詞》。詞旨為京城思婦念遠。

【原文】

　　怨王孫·春暮

　　作者：宋·李清照

　　帝里春晚。重門深院。草綠階前，暮天雁斷。樓上遠信誰傳。恨綿綿。

　　多情自是多沾惹。難拚舍。又是寒食也。鞦韆巷陌，人靜皎月初斜。浸梨花。

【注釋】

①趙萬里輯《漱玉詞》謂此「至正本不收，見類編本，未詳所出。」王學初《李清照集校注》謂此首「楊金本《草堂詩餘》同卷作秦少游詞，並無題.《類編草堂詩餘》並以為李清照作，不可據月，並將其作為「存疑之作」。詞旨為京城思婦念遠，與明誠、清照行實不合，以從王學初說為宜。

②帝里:猶帝鄉、帝京，指皇帝住的地方.也就是京城。

③拚〔pàn)舍:捨棄。

【詞牌介紹】

　　怨王孫，詞牌名。據《詞譜》，詞牌《怨王孫》以秦觀同名單調詞為正體，李清照這一首是雙調，為變格。有的版本題作《賞荷》。此詞寫的是晨游之景，與《如夢令》（嘗記溪亭日暮）當是前後銜接的。前一次是荷花開放之時，這一次是「蓮子已成」之日，兩次時間相隔未久。雖然這一首從字面上不能確定創作時間，但從追憶溪亭之游的情形看，當是詞人結婚前後至二十三四歲居住汴京時所作。

【格律對照】

　　(仄) 仄(平) 平平仄仄（韻），平仄仄、(平)平平仄（韻）。(仄) 平(平) 仄仄平平，仄仄仄，平平仄（韻）。

　　(仄)仄(仄)平平仄仄（韻），平仄仄、(平)平平仄（韻）。(仄) 平(平) 仄仄平平，仄仄仄，平平仄（韻）。

【繁體對照】

　　怨王孫·春暮

　　作者：宋·李清照

　　帝裏春晚。重門深院。草綠階前，暮天雁斷。樓上遠信誰傳。恨綿綿。

　　多情自是多沾惹。難拚捨。又是寒食也。鞦韆巷陌，人靜皎月初斜。浸梨花。