【雙語新聞】癌症（CANCER)是一個天大的謊言！

The word called cancer is a lie…

癌症這個詞，是一個謊言......

You might not believe this but cancer is not a disease; it is a business.

你也許會不相信，但是癌症並不是一個疾病，而是一筆生意。

Cancer has become widespread; it has affected the old, young and even the baby.

受癌症影響的人群如此之廣，這其中有老人、年青人甚至是嬰兒。

Sharing this wonderful post will expose many of the hidden hands of the world』s manipulators and annoy them.

把這個了不起的帖子分享出來將會使那些躲藏在幕後的操縱黑手曝光並激怒他們。

Do you know that the book 「World Without Cancer」 has up till now been prevented from being translated into many world languages?

你有沒有聽說過那本叫做《沒有癌症的世界》的書一直到現在還被禁止翻譯成許多國家的語言？

Know this: there is no disease called cancer. Cancer consists of only a deficiency of vitamin B17. It is nothing else.

事實是：根本就沒有一種叫作癌症的疾病。癌症是由於缺乏維生素B17, 除此外沒有別的原因。

Avoid chemotherapy, surgery and or taking medicines with strong side effects.

別去做化療、手術或服用產生強烈負作用的藥物。

You would recall that in the past, quite a large number of seamen lost their life to a named disease (scurvy); a disease that took the life of numerous people as well. And a number of people got an enormous income from it. Afterwards, it was discovered that scurvy was just a deficiency of vitamin C. That means it wasn』t a disease (illness).

你也許會記得以前有很多出海的水手因為一種叫做「壞血病」的疾病而死亡，那是一種奪去了很多人生命的疾病。同時不少人也因此發了大財。後來人們發現「壞血病」不過是因為缺少維生素C. 這意味著它並不算是一種疾病。

sailors died from scurvy centuries ago

Cancer is also just like that! The colonizing world and the enemies of humanity established the cancer industry and made it into a business. from which they earn billions in income.

癌症也正是如此！那些企圖稱霸世界與人類為敵的傢伙們製造了癌症產業，並藉此賺取了數以億計的財富。

The cancer industry flourished after world war II. To fight cancer, all these delays, details and enormous expenditures are not needed. They only go to line the pockets of colonizers, especially since the cure for the condition was found long ago.

癌症產業是在二戰後興旺起來的。要戰勝癌症，所有這些拖延、細節和龐大的開支都不需要，那隻會增加殖民者們的錢袋子，尤其是治癒的辦法在很久以前就已經有了。

chemotherapy

The prevention and cure of cancer will be obtained simply through the following strategies:

預防和治療癌症只需要採取以下的措施：

Those who have cancer should first try to know what cancer is. Do not panic! You should investigate the condition.

那些得了癌症的人首先要試著了解癌症的真相。別慌！你要去弄清楚這個病。

Nowadays does anyone die of an illness called scurvy? No. Because it gets cured.

今天還有人會死於壞血病嗎？沒有了。因為它被治癒了。

Since cancer is only a deficiency of vitamin B17, eating 15 to 20 pieces of apricot stone/nucleus (fruit stone) everyday is enough.

由於癌症只不過是缺乏維生素B17，那麼每天吃15到20顆杏仁兒（果核）就足夠了。

Eat wheat bud (wheat sprouts). Wheat bud is a miraculous anti-cancer medicine. It is a rich source of liquid oxygen and the strongest anti-cancer matter named laetrile. This matter is present in the fruit stone of apple and is the extracted form of vitamin B17 (Amygdalin).

吃小麥胚芽。小麥胚芽是一種不可思議的抗癌藥物。它富含液體氧和最強的抗癌物質苦杏仁苷。這種物質也存在於蘋果核里，是維生素B17的提取物（苦杏仁甙）。

The American medicinal industry has started implementing the law forbidding laetrile production. This medicine is being manufactured in Mexico and gets smuggled into USA.

美國醫藥工業頒布過禁止生產苦杏仁苷的法律。這種葯現在從墨西哥生產後被偷運入美國。

Dr. Harold W. Manner, in a book named 「the Death of Cancer」 has stated that the success of cancer treatment with laetrile is as high as above 90%.

Harold W. Manner博士在他的那本名為《癌症之死》的書里提到，癌症通過苦杏仁苷的治癒率高達超過90%。

Dr. Harold W. Manner

The foods containing vitamin B17 include the following:

以下是含有維生素B17的食物：

-The fruit stone or grain(seed) of fruits. This contains the highest amount of vitamin B17 in nature. This includes fruit stone of apple, apricot, peach, pear, and prune (dried plum).

- 水果的果核（種子）或顆粒。這裡面富含大量天然維生素B17，其中包括蘋果、杏、棃、桃子的果核和李子干。

-Common beans, corns(grains), which include bean, lentil sprout (lentil bud) Lima (Lima beans) and pea.

- 普通的豆子、穀物（穀粒)，包括了菜豆、扁豆芽、青豆和豌豆。

-Kernels: Bitter Almond (Richest source of vitamin B-17 in nature) and Indian almond.

- 核：苦杏仁（自然界含維生素B17最豐富的）和印度杏仁。

-Mulberries: almost all mulberries such as black mulberry, blueberry, raspberry and strawberry.

- 各種桑莓類果實：幾乎所有的這類果子比如：黑莓、藍莓、覆盆子和草莓。

-Seeds (Grains): sesame and linseed (seed of linen/flax seed).

- 種子（穀粒）：芝麻亞麻籽。

-Groats of oats, barley, brown rice, groats of block wheat, linseed, millet and rye.

- 去殼燕麥、大麥、糙米、去殼黑小麥、亞麻籽、小米和黑麥。

文章節選自：newsrescue.com ，本文內容僅代表newsrescue.com媒體的立場，中文翻譯Sabrina。歡迎留言說說你的看法。

長按關注」周日廣州英語角「，這裡有外媒的最新資訊、也有基礎英語小常識。點滴之間，輕鬆學英語！