給周杰倫寫歌的方文山是怎樣寫歌的 - admin的個人空間 - 80後中文門戶|80後人物...

06-09

歌曲《印第安老斑鴆》寫入16種動物

　常有人問我是先有詞還是先有曲，據我了解唱片界的生態運作，除了詞曲作品是同一個創作者，他可以邊譜曲邊寫詞外，絕大部分都是先有曲，再填詞，像我與杰倫搭配的兩張專輯，都是先有旋律再填詞，因為既然是流行音樂，還是以音樂為主，詞是用來強化包裝旋律，提供旋律的想像畫面，如照字面上解釋，「填詞」顧名思義就是將現有的旋律填進適當的字句。

　　創作歌詞的過程，如人飲水，冷暖自知，現列舉以下比較特別的歌詞內容，概要簡述其中的創作企圖與詞意特色。

　　自己曾經統計過出現在《印第安老斑鴆》這首歌詞里的動植物多達十六種，這大概是中文歌詞的一項紀錄吧；而《威廉古堡》短短的歌詞里我企圖塑造四名性格鮮明的人物：胖女巫、管家豬、威廉二世、凱瑟琳公主；在《衚衕里有隻貓》里我則將貓擬人化，訴諸鄉愁，全篇不帶一個愛字，這是一首我個人極為偏愛的創作；而《刀馬旦》中我將京劇耍花槍的動作嵌進歌詞的橋段；《雙節棍》里把功夫的門派、拳術、武器融入歌詞中；而《忍者》這首詞我極力營造出東瀛的情境；還有針對時下青少年量身訂做，以籃球為訴求的《鬥牛》；以及得到金曲獎最佳作詞入圍的《娘子》也是我苦心經營的代表作。

　　以上所簡述的歌詞內容大部分都與愛情無關，就創作的題材而言，我會比較想嘗試非關情愛的詞意，這會比較有挑戰性，當然一樣是處理情愛的歌詞，只要你肯在文字上用心經營琢磨，不見得就會流於濫情灑狗血，無病呻吟。

　　在《愛在公元前》的這首歌詞中，我便將詞意視野開拓，訴說三千七百多年橫跨亞歐大陸，一個輪迴前世今生的愛情故事；《上海一九四三》則首次將情歌的主角身分設定在上一代的身上，通過兒女的想像假說父母在上海當年的模樣。

　　唱片圈的朋友有時會跑來問我說：「方文山，那個誰誰的新專輯裡的某某歌是不是你寫的？」答案通常都是肯定的，因為你創作的過程中不自覺的會流露出你的寫作性格與習慣用語。像我這次發表的新詩作品，其行列的架構與敘事的鋪陳方法，自認為就非常具個人風格。