外交政策:圖解毛澤東時代的流行海報 2011-07-05 10:21 作者:EDMUND DOWNIE 來源: 四月網 [url=http://app.m4.cn/?app=comment&controller=comment&action=index&contentid=1108905][/url] 核心提示:文章採用圖說格式,選取了過去中國大地上流行的海報進行解讀。選圖精美,然而解讀卻陰陽怪氣。一張美圖,我們看到的是陽光、美與朝氣,而作者看到的卻是陰暗與死亡。讓我們欣賞美圖,順便努力去理解一下作者的審美品味吧。 編者按在中國共產黨迎接建黨90周年之際,外交政策網發表了一系列文章,抨擊中國共產黨表面光鮮背地陰暗。以下這篇只是其中之一。文章採用圖說格式,選取了過去中國大地上流行的海報進行解讀。選圖精美,然而解讀卻陰陽怪氣。一張美圖,我們看到的是陽光、美與朝氣,而作者看到的卻是陰暗與死亡。讓我們欣賞美圖,順便努力去理解一下作者的審美品味吧。外交政策網6月30日報道,原題:毛澤東的五彩夢想世界。以下是文章內容摘編。自從中國共產黨在70年前掌權之後,其強大的宣傳機器動用了各種媒介來尋求公眾的支持,包括報紙、電視、懷舊盛裝行走和互聯網論壇。然而,隨著科技的進步,曾經的極權主義宣傳工具已經逐漸失寵,那就是海報。在幾十年來的宣傳海報中,共產主義中國無一例外地是一個歡樂、自信的國家——儘管在那些微笑、蘋果般的臉龐和農村的田園景象背後隱藏著在毛統治下的痛苦真實生活。上圖的海報名為「在大風大浪中鍛煉一顆紅心」,由中國頂級的藝術教育機構浙江美術學院(現名中國美術學院)的4名畢業生——董小明、宗文龍、高而頤和梁平波——在1972年繪製完成。畫面中央昂首站立的男孩看起來是紅小兵的成員,這是在文化大革命期間建立起來的青年組織。 這幅海報出現在1971年,紀念巴黎公社100周年。在這次運動中,工人階級在巴黎奪取了兩周政權,並試圖建立社會主義制度。宣傳海報通常會把中國工人,如圖中高舉毛的「紅寶書」的那一位,與士兵放在一起——這會令人諷刺地聯想到,在毛執政期間,中國農民在軍隊手中遭遇到的殘酷待遇。右邊的文字是列寧在全俄工會第二次代表大會上的講話,大意:巴黎公社表明,工人階級只有經過專政,用暴力鎮壓剝削者,才能達到社會主義。這是巴黎公社表明的最重要的一點。 左:「延安新春」。這幅1937年的作品或許是在程式化地描繪共產黨歷史上的傳奇時刻:毛著名的1934年到1935年長征的結束。長征讓中國紅軍在中國中部走過了6000英里,最終在1936年到達延安。用毛的話說,長征既是一次戰略轉移,又是一個「宣傳隊」,讓毛終於有機會展示他的革命承諾。今天,延安是慶祝中國革命歷史的「紅色旅遊」集散地。右:「採藥」,作者劉持和。當2000萬人在大躍進期間忍飢挨餓的時候,毛髮起了「赤腳醫生」運動:由經過社區培訓的醫生組成的健康醫療網路,他們在農村地區幫助農民(和上山下鄉的城市居民)接生、治療傳染性疾病,結合中國傳統醫藥和西方的治療方式。相對來看,這是一個成功的舉措,儘管如此,共產黨農村醫療政策的現實效果與海報上愉快的採藥情景相去甚遠。 上圖名為「放鴨」,是一名中國北方鳳縣的農民在1973年創作的。70年代初,農民畫運動流行一時,目的是展示中國工人階級值得誇耀的藝術天分。後來發現,其實很多「農民」繪畫作品都是出自那些被毛從城市中趕到農村去的藝術家之手。 上圖名為「工農一家喜迎春」,展現了中國工人喜氣洋洋地結對而出,或許是毫無保留地去迎接客人。我們可以想像在共產主義中國,外國人是多麼少見。直到毛去世兩年後的1978年,中國才向外國遊客開放。 「銅牆鐵壁:軍民聯合築防線」是1974年的作品,畫面上的平民和軍隊領袖並肩包圍中國的邊境。敵人是誰?我們不知道,中國在二戰之後就沒有面臨過重大的入侵威脅。這幅畫的目的,還是為了強調士兵和工人的團結。 香港歷史學家Frank Dikötter估計大躍進在4年時間裡導致了全中國4500萬人死亡,其核心理念是把集中化耕種作為一系列措施之一,來加快中國的工業化進程。在60年代農業集體化海報中的農民,豐衣足食、面帶微笑,互相傳遞著閃閃發光的勞動工具,他們似乎不是那群不幸的人。 這些農民也一樣,他們在討論海藻試驗田的經驗,似乎完全躲過了那場劫難。 「果香的早晨」描繪的是一群人騎自行車路過一片果林。在60年代和70年代,自行車是每個中國人都夢想擁有的「三大件」之一。 1977年的海報「早已森嚴壁壘」描繪的是,一名生活在國家偏遠地區草原上的少數民族牧羊人給共產主義當局一個善意的提醒。事後看來,這個提醒似乎是一個凶兆。北京人姜戎在他的一部暢銷小說《狼圖騰》中,講述了共產黨官員與中國北部蒙古人之間的緊張關係。這是一本小說式的回憶錄,內容是作者60年代和70年代在蒙古的經歷,他目睹了共產黨試圖結束傳統蒙古牧民生活方式的過程。黨1982年的官方數據顯示,在1967年到1969年間最暴力的時期,2萬蒙古人死亡,30萬人受傷。(譯者 滿倉) |