詩人聶魯達謀殺疑雲 | 癌症,悲傷,還是暴虐者的獨裁?

按:2015年11月5日,智利內政部向外界承認,諾貝爾文學獎得主、詩人聶魯達很有可能在1973年的政變之中死於當局主使的謀殺,而不是外界一貫所認為的自然死亡。1973年,智利將軍奧古斯托·皮諾切特在美國的支持下發動軍事政變,建立獨裁政權。12天後,詩人在聖地亞哥的聖瑪麗醫院逝世,官方宣稱死因是癌症病情惡化,屬於自然死亡。聶魯達的家人一直對此深信不疑,然而外界對詩人死因的質疑也從未停止。2011年,智利政府決定重新調查詩人死因,甚至挖掘詩人的遺體檢測是否有中毒跡象,可是調查至今仍舊疑點重重。

聶魯達在中國

是詩人,也是左翼政治家

我喜歡你是寂靜的,彷彿你消失了一樣,

你從遠處聆聽我,我的聲音卻無法觸及你。

好像你的雙眼已經飛離去,

如同一個吻,封緘了你的嘴。

如同所有的事物充滿了我的靈魂,

你從所有的事物中浮現,充滿了我的靈魂。

——聶魯達《我喜歡你是寂靜的》

1952年,義大利亞德里亞一個平靜的小島迎來了一位詩人和他的情人。這位詩人因書寫熱烈而不安的愛情舉世聞名,但他卻被他的國家放逐了。寄給詩人的如潮水般的信件朝著小島湧來,當地一個年青人成為了詩人的郵差,並與詩人結交下深厚的友誼。詩人教他如何寫詩,如何去追求愛,如何用敏感的心去體味這個世界。

聶魯達和年青人

為了你能聽我說

我的話語

往往消瘦成

銀鷗在沙灘上的足跡

——聶魯達《為了你能聽我說》

漸漸的,「漁網」變得「憂愁」,愛人的的面容成為「翩然的蝴蝶」,年青人變成了詩人並且收穫了他的愛情。大海深沉的寧靜,生活在這個美麗的海島上即將歌詠新的篇章。不久,詩人收到了祖國解除其通緝令的消息。詩人離開了,重回他的革命事業,他鼓勵年年青人繼續寫作。可是年青人卻在一次對工人、共產黨的暴力鎮壓中不幸喪命。妻子尊重他的意願,將他們的孩子用詩人的名字命名。

幾年後,詩人重回小島,得知了郵差的死訊。詩人聽著郵差生前為他錄製的小島的聲音,有海浪的聲音,有風掠過懸崖的呼嘯,有爸爸憂愁的漁網聲,有教堂的鐘聲,有兒子的心跳……

這個美麗而悲傷的故事出自智利作家安東尼奧·斯卡爾梅達的小說《郵差》,1994年被導演邁克爾·萊德福拍攝成同名電影,曾經獲得奧斯卡金像獎提名。書中那位敏感多情的詩人正是巴勃羅·聶魯達。

《郵差》劇照

聶魯達自幼才華出眾,13歲開始寫作,1924年便發表了成名作《二十首情詩和一首絕望的歌》,死里行間寫盡愛情的折磨。他也是一位左翼政治家,一位共產黨員。1945年,聶魯達當選國會議員,然而第二年,共產黨被智利判定為非法組織,大批共產黨員入獄。1949年,聶魯達離開智利,開始了他的流亡生活,輾轉蘇聯、中國、義大利等國。1952年,智利政府撤銷了對他的通緝令,人民盛情歡迎詩人的歸來。此後,聶魯達過了幾年安穩的日子,可誰曾想,死神的腳步竟也悄悄降臨。

人們以為他死於悲傷

聶魯達晚年身患前列腺癌,1972年,他辭去了法國大使的職務,回到了他太平洋岸邊的住所——黑島。詩人喜歡大海,當年他來到中國,聽說自己的的名字中的「聶」是由三個「耳」字組成的時候(聶)說:「我有三隻耳朵,第三隻耳朵專門用來傾聽大海的聲音。」

聶魯達故居黑島

然而黑島沒有成為詩人安享晚年的庇護所。1973年11月9日,將軍奧古斯托·皮諾切特在美國的支持下,對當時的智利政府發動武裝襲擊,聶魯達的好友,馬克思主義支持者、當時的智利總統薩爾瓦多·阿連德拒絕向軍隊投降,用卡斯特羅贈送的AK-47步槍飲彈自盡。此後,皮諾切特成立了以他為首的軍政府,以野蠻的鎮壓開始了獨裁統治。據智利官方統計,自1973年到1990年間,由皮諾切特直接下令而遭處決者為2095人,失蹤者為1102人。

智利民選總統薩爾瓦多·阿連德因軍事政變而迅速離開位於Moneda的總統官邸

政變和好友的亡故對聶努達的打擊無疑是巨大的。政變發生後,聶魯達站在面向大海的窗前,身上發著燒,不停地喊著:「他們在屠殺所有的人,他們在屠殺所有的人。」當時,聶魯達打算流亡海外,成為反對當權獨裁者的有力聲音。

可就在聶魯達打算出逃的前一天,一輛急救車把他拉向聖地亞哥的聖瑪利亞醫院,幾個小時後,詩人離開了這個世界,與此同時,詩人的家也被政敵佔領,變成了廢墟。詩人的棺木被抬到已經化為廢墟的家中,明知有危險的追隨者依舊前來與詩人告別,在充滿惡意的監視之下,他們高唱《國際歌》,送別這位勇敢的鬥士。

聶魯達葬禮

官方宣稱,1973年9月23日,聶魯達死於癌症病情惡化,他的家人們對此也堅信不疑,一個癌症晚期病人哪裡能遭受那麼大的心靈的重創。但不少人認為,聶魯達不是死於癌症,而是死於悲傷,他悲傷於他所熱愛的國家因暴力而流的鮮血,悲傷於他奉獻一生的事業面臨著滅頂的災難。

這不是自然死亡,而是一場謀殺?

1990年,皮諾切特的獨裁統治走向終結,詩人的遺骸被移至黑島,重新安葬。對聶魯達死因的質疑之聲也開始浮出水面。詩人的死亡太蹊蹺了,入院後的幾個小時里的醫療記錄離奇失蹤,軍政府是否介入其中,人們對此議論紛紛。

2011年,聶魯達生前的司機馬努埃爾·阿拉亞(Manuel Araya)告訴墨西哥雜誌Proceso,聶魯達並非自然死亡。有人被當局主使,向聶魯達的胃中注射了致命的毒藥,詩人因此毒發身亡。

馬努埃爾·阿拉亞

瑪努艾爾說,他從一個已經忘記名字的護士那裡得知了真相。當天,一個名叫Sergio Draper的醫生路過聶魯達的病房,他並不是日常治療聶魯達的醫生。一個護士跑過來告訴他聶魯達疼痛難忍,這個醫生給聶魯達注射了「致命的一針」。

獨裁政府倒台後,馬努埃爾費勁千辛萬苦為自己爭取到了政治迫害者的國家養老金。他要為詩人翻案,然而不少當年與聶魯達相識的權貴卻假裝不認識馬努埃爾。有記者問馬努埃爾為什麼選擇向國外的媒體揭發這一事件,他回答:「在智利,有誰會相信我?」

聶魯達的死充滿了疑點。中毒理論的支持者指出,1973年9月22日,也就是聶魯達去世的前一天,聶魯達本想逃往墨西哥避難。如果出逃成功,聶魯達將成為聖地亞哥軍政府不可忽視的威脅。顯而易見,沒有獨裁者能容忍一個諾貝爾獎得主在外抨擊自己的暴虐。可是詩人沒有如期離開,隨後被一輛救護車拉到了聖地亞哥。

懷疑者還指出,1982年,軍政府另一個政敵、前總統愛德華多?弗雷?蒙塔爾瓦在他聲明反對軍事獨裁之後,與聶魯達死於同一所醫院,死因是常規手術之後的膿毒性休克。但是2006年人們重新檢查他的屍骨發現,他是被殺害的,死因是芥子氣和鉈中毒。

愛德華多?弗雷?蒙塔爾瓦

2013年,智利政府決定重新調查聶魯達死因,負責調查的法官馬里奧·卡洛佐(Mario Carroza)決定挖掘詩人的遺骸,進行屍檢。

神秘的細菌和藥劑

聶魯達棺木挖掘現場

2013年4月8日,人們在聶魯達最後的歸葬地黑島取出了他的遺骸。有專家質疑,黑島的高鹽高濕環境可能對挖掘造成不利影響,但是智利法醫協會負責人帕特里西奧·布斯托斯說,挖掘中聶魯達的棺木完好,沒有受損。

專家們順利開棺,取出遺骸。詩人的屍骨在智利聖地亞哥、美國北卡羅來納州、西班牙穆爾西亞、瑞士接受了四隻法醫隊伍的檢驗。2013年11月,法醫專家宣布,沒有發現中毒跡象。

聶魯達的家人不滿於調查結果,要求繼續調查。今年1月21日,智利政府決定對詩人屍骨進行新一輪測試,檢測是否有中毒導致的蛋白質受損現象,結果依舊是「無」。法官決定重新安葬詩人。

然而就在四個月後,西班牙的法醫團隊宣布,他們在聶魯達的屍骨中發現三種蛋白質,前兩種蛋白質是因聶魯達的癌症而產生,但第三種蛋白質——葡萄球菌——來源不明。團隊中的一員Aurelio Luna博士稱:「現在一切都是有可能的,我們可以充分懷疑這種蛋白質源自於在醫院治療中未治癒的感染。」感染可能是內生過程,也可能是詩人因為腫瘤身體防禦機制下降所導致的。

被問及是否有可能有「第三方」介入時,luna博士回答:「有可能,但是為了獲得準確的結論,我們必須確定細菌的遺傳特性,現在我們無法排除任何一種可能性。」

詩人生命最後幾個小時的所有醫療記錄完全消失,沒有人在聶魯達臨終前去過聖瑪利亞醫院。「我們面對的是一個迷,」盧娜博士說,「我們需要收集所有可能的信息,從而了解詩人生命的最後六個小時到底發生了什麼。」

一個由美國、加拿大、西班牙和丹麥專家組成的團隊已經抵達智利,調查細菌的起源。智利共產黨的律師愛德華多·孔特雷拉斯(EduardoContreras)表示,獨裁政府利用這種細菌消滅政敵。而智利內政部人權計劃主管羅德里戈(RodrigoLledó)反駁說,1973年智利不存在這種細菌,但是他補充說,皮諾切特獨裁統治時期,軍隊曾進口大量細菌用於鎮壓。

聶魯達

近日,西班牙《國家報》報道指出,一份標註日期為2015年3月15日的智利政府內政部文件稱:「詩人被注射了一種會使心臟驟停的止痛藥,導致了他的死亡。」文件沒有註明注射動機,但卻寫道詩人接受的護理存在若干違規行為。他的注射部位是腹部而非靜脈,這並不是尋常的醫療行為。沒有人知道注射的藥物中包含什麼物質,文件指出聶魯達在注射之後身體狀況急速惡化,六小時三十分鐘後身亡。

11月5日,智利內政部針對這篇報道發表聲明,報道中所提及的報告屬實。詩人的死亡極大可能有第三方勢力介入,但是調查還在進行中,至今尚不能得出確鑿結論。

聶魯達的家人之間也存在分歧。侄子Rodolfo Reyes相信有第三方的介入,而另一個侄子Bernardo Reyes一直在嘲笑中毒索賠。

聶魯達與妻子

2015年4月,詩人的屍骨重回他生前許願的歸葬地黑島,他的身後葬著他的妻子瑪蒂爾達·烏魯蒂亞。太平洋的潮水在咫尺之外嗚咽低鳴,塵封的歷史中究竟掩埋了怎樣的真相,唯願日後世人能給地下的詩人一個完滿的交代。

同志們,請把我埋葬在黑島面對著我熟識的海洋,每個狂暴的空間都有岩石和風浪,而這一切,我那遺失的雙眼將永遠不能再看見。

——聶魯達《漫歌集》

聶魯達墓 | 路透社圖
推薦閱讀:

第八十三回 泄逆謀殺盡後族 矯君命殲厥渠魁
東方快車謀殺案電影中有哪些穿幫鏡頭?
當心:男人女人謀殺愛情N個惡習
幾十年前,一場釣魚引出的命案,至今未破
一場海釣時發生的意外,母親死亡,他卻成了謀殺祖父和母親的嫌疑人

TAG:癌症 | 悲傷 | 詩人 | 聶魯達 | 謀殺 |