描寫梨花    水晶簾外娟娟月，梨花枝上層層雪

【關鍵詞】

詩詞名句,寫景,月,植物花卉,梨花

【名句】

水晶簾外娟娟月，梨花枝上層層雪。

【出處】

明·楊基《菩薩蠻·水晶簾外娟娟月》

水晶簾外娟娟月，梨花枝上層層雪。

花月兩模糊，隔窗看欲無。

月華今夜黑，全見梨花白。

花也笑姮娥，讓他春色多。

【譯註】

水晶簾外的月亮明媚皎潔，滿樹的梨花開放，好像是枝上積滿了白雪。

?娟娟：美好貌，言月光皎潔，月色嫵媚。

【說明】

　　楊基（1332－1378？）元末明初文學家。字孟載，號眉庵，先世四川嘉定州人，後遷於江蘇吳縣。元末曾入張士誠幕下為記室。明初，起為滎陽（今屬河南）令，累官至山西按察使，被讒奪職，懲以勞役，卒於工所。詩負盛名，為「吳中四傑」之一。著有《眉庵集》。詞清麗有意味，以小令勝。

【賞析】

　　這是一首意趣橫生的小詞，寓說理於詠物之中，新奇有致。

　　「水晶簾外娟娟月，梨花枝上層層雪」，開篇便引出月與梨花這兩個對象。月是在水晶簾外的，是娟娟可愛的，梨花是潔白耀眼的，像一層層枝上積雪。「水晶簾」給人的感覺是晶瑩透亮的，月光更是明亮皎潔的，在加上雪一樣的梨花，整個畫面就顯得十分明亮。這種情況下的梨花是不顯眼的，它的亮色完全被月光融化了，以至於「花月兩模糊」，遠遠望去，一樹的梨花好像是凝結起來的月光。這是月色明媚下的梨花，等到無月之夜，梨花就堪稱「花容月貌」，獨佔春色了。更多有關梨花的古詩詞名句請關注「習古堂國學網」（www.xigutang.com）

　　小詞在梨花與月亮的爭鬥之中，將對比的妙處寫得十分生動，但結合作者的身世背景來看，這種趣味之中隱藏在深深的悲涼。作者似乎在「笑姮娥」，讓他獨佔春色，表現自我，其實是在說：不是「花」太白，那是因為「夜」太黑。即表現才華，逞露個性，不一定必須要在黑暗中。當然，詞人也未必有所寄託，也許他只是在逞才炫巧。作者未必然，讀者何必不然。

　　（責任編輯：夏素箏）