大般若波羅蜜多經卷第五百七十七 校對結果發布（一校一勘） - 大乘般若部 - 大藏經勘校版...

大般若波羅蜜多經卷第五百七十七 校對結果發布（一校一勘）1、經卷名：大般若波羅蜜多經卷第五百七十七 第九能斷金剛分 2、校對前：(1)善現，若諸菩薩於無我法無我法深信解者，如來、應、正等覺說為菩薩菩薩。(重複了「菩薩」兩字，442頁面下欄右數第9列11後）(2)佛告善現：「諸有發趣菩薩乘者，於一切法應如是知、應如是見、應如是信解，如是不住法想。（多一字，446下半面右數10列9字多了「是」）(3)善現，不應取法，不應取非法，是故如來密意而說筏喻法門。（龍藏第13冊P433下欄第4列第5字為「蜜」）(4) 善現，如來所說最勝波羅蜜多，無量諸佛世尊所共宣說故，名最勝波羅蜜多。（此處標點斷為善現，如來所說最勝波羅蜜多，無量諸佛世尊所共宣說，故名最勝波羅蜜多。）(5) 善現，我昔過去世曾為羯利王斷肢節肉，（龍藏第13冊P438上欄第11列第15字為「支」）(6) 由此法異門，經於俱胝那庾多百千劫以自體布施。（多「異」字見龍藏第13冊P439下欄第3列第6字）3、校對後：(1)善現，若諸菩薩於無我法無我法深信解者，如來、應、正等覺說為菩薩。(2)佛告善現：「諸有發趣菩薩乘者，於一切法應如是知、應如是見、應如是信解，如不住法想。(3)善現，不應取法，不應取非法，是故如來蜜意而說筏喻法門。(4) 善現，如來所說最勝波羅蜜多，無量諸佛世尊所共宣說，故名最勝波羅蜜多。(5) 善現，我昔過去世曾為羯利王斷支節肉，(6) 由此法門，經於俱胝那庾多百千劫以自體布施。4、校對說明：5、音釋：有6、生僻字：無7、校對人：bus8、審核人：shhww3大般若波羅蜜多經卷第五百七十七校對結果發布（一校一勘)(1) 大般若波羅蜜多經第五百七十八音釋理(2) 音釋十會般若理趣分序儲：音除積，聚也。紛糺：紛 - 敷文切，紛亂也。糺 - 舉有切，繚戾也。倬：竹角切，著大也。紐：女九切，糸也結也。皦：吉了切，明也。泛：芳梵切，浮也。峙：犬幾切，山屹立也。靄：倚亥切，雲集貌。鉤賾：鉤 - 居候切，鉤致也。賾 - 士革切，幽深難見也。刷：所劣切，掃也拭除也。泫：胡犬切，露光也。曦：音希，曝乾也。 經捫淚：捫 - 音門，手摸也。(3) 校對說明：(4) 生僻字： 糺：古字，與「糾」相同。【拼音編碼】 jiu1 jiu3(5) 校對人： dan(6) 審核人：jingyue
推薦閱讀：