【收藏】一個你的西班牙語客人感興趣的話題

來自專欄佛山西語圈

接觸過那麼多個西班牙語國家的人，發現很多人都對中國的屬相很感興趣，我也曾幫過幾個國家買過生肖小紀念品，人民幣也就3-5元錢一個，很適合做為regalo送給客人身邊的親戚朋友，而且外國人也樂於買這些小小的屬相紀念品帶回家給親人朋友。

如何確認對方的屬相？

十二生肖

Cuenta la tradición, que Buda, viendo próxima su muerte, quiso reunir a todos los animales de la Tierra para dejar testimonio de su última voluntad. Para su sorpresa, solo se presentaron doce animales ante él. La rata fue la primera en llegar, después llegaron otros once animales: el buey, el tigre, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo. Como premio a la devoción religiosa que le brindaron, Buda los convirtió en los Doce Signos del Zodiaco Chino.

傳說佛祖快要離世的時候想把所有動物召集起來立遺囑。但令他意外的是只有12隻動物來了。老鼠第一個到，然後分別是牛，虎，兔，龍，蛇，馬，羊，猴，雞，狗，豬。為了對他們的忠誠表示獎勵，佛祖將他們變成了十二生肖。

如何發問？

?Cuál es tu signo zodiacal en el Horóscopo Chino?

Soy el caballo. 我屬馬。

?Cuál es tu horóscopo chino?

你屬什麼?

Soy el toro. 我屬牛。

?Qué animal me toca?

我屬什麼？

Eres la serpiente.

你屬蛇。

你只需要收藏好文章上面的那張圖，然後很淡定的問問你的西語客人的生日，簡單地查詢一下，就可以很自豪的告訴ta是屬什麼的。如果你對屬相的了解得多，甚至可以告訴ta，有的屬相之間是不宜婚配噠。如下：

微博/公眾號：洛拉西語佛山校區

知乎小V: 佛山洛拉西語