詠同心芙蓉原文、翻譯及賞析

詠同心芙蓉(111人評分) 8.1朝代:隋代作者:杜公瞻原文:灼灼荷花瑞,亭亭出水中。一莖孤引綠,雙影共分紅。色奪歌人臉,香亂舞衣風。名蓮自可念,況復兩心同。

寫翻譯

寫賞析

糾錯分享評分:

參考賞析

寫賞析簡析開得鮮艷的荷花預示著吉祥,筆直的立在水面上。一支孤莖引出一抹綠,兩朵花共同分開兩抹紅。荷花秀麗的顏色彷彿歌女的容貌,馥郁的香氣如舞衣下的微風。這兩朵蓮花必然會互相思念,況且他們的心是在一起的。首聯展現荷花動態之美,頷聯為荷花著色,頸聯與人作比,極寫荷花的色、味,尾聯是點睛之筆,揭示主旨,表達兩心相悅
推薦閱讀:

群經之首、設教之書——《易經》原文及譯文(上)
《千字文》原文、注音、解釋及參考資料(6)
《三字經》原文
《疑龍經》上卷原文及其注釋
《百家姓》原文及注音(1)

TAG:翻譯 | 賞析 | 原文 |