漢字簡化趣事三則

1955年，新中國進行漢字改革，對繁體的漢字進行簡化。漢字的簡化使漢字更宜於書寫，使人民群眾更便於學習。在簡化過程也產生了一些趣事，這裡說三則。

葉字，討論時有人支持有人反對，相持不下，周總理問在場的外貿部部長葉季壯，你姓葉，你的意見如何？葉說我支持簡體葉字，寫起來方便。周環顧四周說，你們看姓葉的都同意了，我看就通過吧。

宋慶齡改「國」字。繁體的「國」字裡面是一「或」字，初步方案中改成裡面是個「王」字。宋慶齡看後認為不妥，說裡面有「王」字封建色彩濃了，不如改成「玉」字，「玉」表示我們國家有豐富的寶藏。有關部門採納了這個意見，形成了現在的「國」字。

鄧小平改「鄧」字。當時，把文字改革草案送政治局審核，鄧小平對文字改革委員會主任吳玉章說，這個草案還有待完善，對「鄧」字的簡化講了自己的見解。繁體的「鄧」簡化後為左邊一「丁」（當時把字體中帶「登」的簡化為丁，如燈，等）右邊一個「耳朵」，不美觀，也不順筆，不如把左邊的「丁」改成「又」，這在古字體中也是存在的。吳玉章讓秘書查閱了大量的材料，終於在宋版書中發現了簡化的「鄧」字。毛主席知道這事後說，他姓鄧的對這個字有意見，這個字就聽他的嘛。

推薦閱讀：