穿越魏晉指南(稱呼篇)
06-08
穿越魏晉第一要注意的是,別把丈夫叫老公。因為老公是用於對父親的一種稱呼,雖然很少用,但一開口叫老公,爸爸忽然答應了,還是很尷尬的。對父親的稱呼,常用的有,父親,阿父,阿爺,當時的秦晉隴一帶,有特殊的稱呼,呼父為翁,父親對兒女自稱阿翁,後來的乃翁也是出自這裡。而在其他地區,翁指祖父。這是家庭內部自稱,對外提及父親要稱家尊,家公,家翁(方言),家父。而別人提及你父親,可以尊稱尊公,尊君,尊大人,千萬注意,大人是叫父親的,千萬別以為是官員,魏晉還有一種對別人父親的特殊稱呼,尊侯,也可以用。對於母親,一般叫母親,阿母,嬢,嬢在北朝比較常用,而如果你有幸生在大戶人家,卻不幸是側室所生,就要注意了,對親娘千萬別用上面稱呼,你要叫,妾母,姨,阿姨,沒錯,妾室就是這麼悲催,而基於同樣道理,如果你在魏晉去見你出身名門的身為正室准岳母大人,基於現代禮節畢恭畢敬甜甜地叫一聲阿姨,那就吃點好的吧。對於兒子,常見的稱謂有兒子,子男,阿子,女兒則叫,女兒,阿女,還有一種特殊的稱呼,家妹以為愛稱。而對外稱自己家的兒子,通常用晚生,還有一種稱呼為郎君,稱自己女兒可以叫女郎。別人稱你的孩子叫郎子。對於兒媳婦,可以叫子婦,兒婦,新婚的可以叫新婦。夫妻之間,丈夫可以叫妻子作娘子,有孩子以後可以叫兒母,孩他娘的意思,跟今天差別不大,細君、小君;一個比較特殊的叫法:妹妹。對外稱妻子一般叫做,內人、內助、內子、內,而妻子稱呼自己一般用鄙稱,妾、小童、婢子、箕帚妾,可見女子地位低下,尤其最後一個,滿眼的清潔工形象。妻子稱呼丈夫一般要用尊稱,良人、君子、君、郎君、郎,書面語里甚至用,天,天夫、夫天,所天,萬惡的父權社會就這樣,妻子對外人可以稱丈夫為外子、夫婿。外子內子是從魏晉開始流行的,此前無此稱呼。對於叔伯的稱呼,世父在漢魏比較常見,晉代以後就很少用了,一般叫伯父為主,先生曰伯,後生曰叔,親昵的稱呼,可以叫阿叔,還有一種不常見的,叫阿兄。對於岳父岳母,妻之父曰外舅,妻之母曰外姑,外舅之外,對岳父的稱呼還有,丈人,阿丈,婦翁,妻父等叫法,而岳母的叫法就比較少了,外姑之外只有一個妻母。對於上司的叫法,可以稱呼他的官職官位,或者姓+官職,如果有爵位,可以稱呼爵位,對於他的妻子,你可以稱呼xx夫人,自稱一般稱仆,也可以稱下官,當然你也可以作死,自稱姓字,以示對上司的蔑視。值得注意的是,魏晉之時,寡人是個常見的自稱,並不僅用於王侯,你對上司稱寡人並無不妥。
推薦閱讀:
推薦閱讀:
※《完美有多美》彪悍的人生不需要穿越
※如果魯迅先生出生在現代,他會有怎樣的生活?
※想穿越回唐朝?不會寫詩別想混!
※如果你穿越到古代,你最想娶誰?
※一個關於時間的悖論,哪裡是開始?