德國人為啥總穿衝鋒衣？因為時尚！

Ali今年25歲，來自敘利亞，卻自稱不是個典型的敘利亞人。他是同性戀，而且是一位自由藝術家。兩年前，他從大馬士革來到巴伐利亞。他說自己在德國感覺很棒，因為很多德國人對他本人、他的家鄉以及阿拉伯文化和飲食都很感興趣。但他有一點很疑惑，為什麼德國人的服裝總是那麼的……一言難盡？

他問道：「我覺得，德國人的衣著非常實用。大家只要遠遠的看上一眼就能通過外套分辨出哪些是德國人。太多德國人都愛穿雨衣（Regenjacken）。我感覺他們不在乎顏色和剪裁，最重要的就是功能性。我想問：你們為啥這麼愛穿功能性服裝？」

就這個問題，bento.de訪問了時尚博主Frank Lin和社會學家Kornelia Hahn（薩爾茲堡大學社會學及社會理論學教授），她們是這樣回答的：

Hahn女士，為什麼會喜歡穿雨衣呢？

這裡有一個問題，就是這些被觀察到穿雨衣的德國人，他們可能不認為自己的雨衣是某種功能性的東西。這些人可能會把它理解為一種「休閑范兒」（casual look）的著裝風格，是緊跟當下潮流的一種風格。

如果從樂於這種穿著的人的視角來看，這並不一定是一種「統一的衣著」。可能他們會通過功能性衣服的品牌和系列進行細分，而這些差別對他們而言可能是很重要的。

也就是說，功能性服裝是一種時尚？

沒錯。可以說，Ali可能是沒有接收到這些「穿雨衣的人」發出的信號——但這並不意味著，這些人就不時尚。

在比如說，很多德國人難以看出穿著罩袍的女士們之間的有什麼差別。但那些從小看著這些蒙面女人長大的人立刻就能分辨罩袍的材質是否昂貴，裡面的人在做什麼樣的動作等等，可能包含著成百上千的信號。

Frank Lin，為啥德國人喜歡穿雨衣？

在德國，衣服就是衣服，沒有其他的深意。實用、功能、舒適即可。因此很多衣服首先要具有功能性，比如保暖或者防水，還要有很大的口袋能裝下錢包和手機。

德國人對經典時尚真的毫無興趣嗎？

有一點顏色什麼的還行，但幾乎所有人都忠誠的信奉「越少越好」和「絕不做出頭鳥」的格言。如果沒有什麼特別的理由去打扮自己，那很快就會加入「隨大流」的行列。

所以……你認同他們的觀點嗎？

編譯自：bento.de

推薦閱讀：