學英語最快多久才能突破

本篇乃是上篇「學英語最快多久才能突破」的續篇,為了文章的完整性,與上篇合併在一起發了,看過上期視頻的同學可以略過上半場,直奔下半場——106天是如何操作的。上半場所謂突破,有兩個基本標誌,一是可以實現語言的無障礙交流,二是能夠讀懂原版的文字,包括網頁,報刊,說明書,小說等。要達到這樣的程度需要多久呢?答案是1600個有效學習小時。具體說來,一天一小時,大概是五到六年的樣子。一天兩小時,兩到三年的樣子;一天學五六個小時,大概是一年的樣子。如果一天十五個小時,大概是三個半月。就是說,從天數上說,最快最短也要106天。這個已是極限,不可能比這個再短的學習時間了。為什麼要強調是有效學習小時呢?因為我們目前的英語學習過程中,充斥著大量的無效或低效工作,導致達到突破的時間被無限延長了。在英語學習這條路上,所謂的條條大路通羅馬,只是一句片湯話,真正能走過去的,還就是一座獨木橋而已。如果想用1600小時將一門語言拿下,是不能有任何多餘廢動作的。學習行為必須穩准狠,乾淨利落。那麼具體應該如何操作呢,別急,因為這個年代學習英語的理論太多,差不多每天都會冒出一位大師出來,說起來都是一套一套的。所以,我就是把具體的操作方法說出來,也會很容易被大家忽略的。所以,我必須想出一個巧妙的方法,讓所有不同流派的英語大師們都乖乖舉手認同這樣的操作方法。那就是,把這些傢伙一個個都捆綁起來,分別關在不同的小黑屋子裡,用一把手槍頂在他們腦門上,然後對他們說:「給你三個半月,也就是1600小時,讓你學習一門外語,如果到時候不能達到突破的能力,就把你斃了。」相信我,他們誰也不會來請教我,人類在生死存亡的關頭,一定都會本能的把這種方法想出來。

因為我當初就是這麼想的。假設有一天,國家主席或總理什麼的找到我,說要交給我一項重要潛伏的任務,我只有三個半月的時間用來學語言,出去後口音上絕對不能被聽出問題,一旦暴露,就會立刻被拉出去槍斃。我才想到了用這樣的方法來學英語。

那就是利用這三個半月的時間,沒白天沒黑夜,瘋狂啃食原版電影美劇,把大量真實的語言,用一種最有效率的方式強行輸入到腦子裡。這個時候絕對是要動真格的了,什麼背單詞,背課文,做語法訓練,做閱讀訓練,找個老外練練對話什麼的,全都是望梅止渴啊。只有輸入,大量的輸入,集團化的語言,高效的輸入,才能幫助我度過難關。不外乎就是一句一句一遍一遍反覆聽讀跟讀原版電影(美劇)了。泛聽肯定是死的很慘。把一部電影掰開了揉碎了聽濫了模仿透了,再換下一部電影。就這樣一部一部電影啃下去,在頭腦里形成大量原始語言的精準輸入和原始積累,除此之外,難道還能有什麼其它的保命之法嗎?跑到外面機構里嗎,三個半月可能ABC 26個字母還沒學完呢。找個老外練對話嗎,三個半月最多也就會說個HOW ARE YOU, FINE THANK YOU。而已請您設想一下,如果關在小黑屋的人就是你,您會怎麼做呢?當然,沒有必要每個人都按照這種方法,用三個半月106天的時間把英語一下子突擊出來,儘管私下裡我是非常鼓勵這麼做的,一咬牙一跺腳,熬過三個半月,人生前路就會忽然變得一片光輝。但不是每個人都下得了這個決心,特別是對於小孩子,是沒有這樣的心理承受力的。只不過想通過這種極端的方式讓大家明白,學英語做什麼的動作是最有效的。遵循這種最有效性原則,一年也好,五年也罷。只要累計學習時間達到1600小時,您就可以大功告成了。下半場

我知道,很多朋友最最關心的,還是那最快最短的106天應該怎麼學,學什麼?

別急,我先給大家介紹一下我本人的學習經歷。

故事發生在2002年6~7月份之間,我參加了個歷時一個月的新東方四加一聽力口語強化訓練班,一共是五門課:電影,聽力,美語思維,英語900句,及美語發音。

為什麼是這五門課呢,按照當時新東方四加一理論,首先電影是學好語言的最佳材料,這是經過很多成功的語言學習者實踐出來的,因此電影課必不可少。其次,還應該在聽力、美語思維、句型掌握、及發音四個方面進行重點單項訓練。其中,英語900句就是為了訓練學員對句型的把握而設置的課程。

我且不去評價這套教學理念的優劣。但就我個人而言,上過一兩天後,我認為只有電影課和美語發音課是有用的。因此,在接下來的時間裡,我除了電影和發音課會全神貫注的聽課之外,其它幾門課,我人是來到了課堂上,耳朵上卻掛著隨身聽的耳機,來回聽讀電影課里學過的內容。

這三十天的學習是非常充分有效的,因為除了個別時間,是聽發音課老師講美語發音之外,其餘的時間全部泡在所學習的四部電影里。上課學電影,下課學電影,來迴路上坐地鐵還是聽電影,回到家裡坐在家裡則是看電影了。平均每天也是十幾個小時了。

很多人或許會關心,您一上來用三十天學了四部原版電影,究竟是什麼電影?您開始學習電影的基礎如何?您學習這四部電影的感覺與過程,每部電影學到了什麼程度?四部電影學完之後達到了什麼水平?下面我們一個一個來回答。

1我當初學習的是哪四部電影?

四部電影的名稱分別是:《阿甘正傳》,《情歸巴黎》,《畢業生》,《旅行冒險記》。

我需要提醒大家的是,不要一看完本文,就立刻忙著去搜這些電影。這僅僅是我開始學習的四部電影,不代表大家一定要也以這四部電影開始。經過若干年的研究與實踐,實際上不論是成人學習,還是孩童學習,作為開始學習的電影來說,這四部並不適合。

2我開始學習四部電影的基礎

其實,我比同齡人接觸英語的時間要早很多。那是一九七四年左右,大約小學五六年級的時候。我開始自己在家裡,聽著收音機,跟著廣播電台學英語。

不過,小時候,我不是一個有毅力的人。如果當年的我能夠有現在的我一半的毅力,那還有俞敏洪什麼事啊!

我跟著收音機開始了好幾次,每一次一開始總是熱情高漲,也能持續一段時間(具體時間忘記了)。然後就堅持不了去了。第二年(也可能是兩三年後),偶爾發現了廣播電台又開新課的時候,我又會衝動一陣兒.......最後學到什麼程度,我已經全模糊了,大概還是學到了中級班的程度。因為我腦海里對中級班的一本教材還有些許的印象。

上初一的時候,學校有英語課了。不過,那是一九七五年,十年浩劫尚未結束。按照現在的觀念,我的英語水平在班級里應該屬於超級學霸。但是,誰在乎呢?誰會關注這些呢?我甚至記不起來因為發音正確而是否得到過英語老師的表揚。我當初學英語,完全是出於一種興趣。似乎這件事根本就與學業無關,或者與學校無關。概念中,學校校園主要是用來打群架的,課堂主要是用來玩耍的。

我這段英語學習經歷,到了上高中的時候也才算是成就了一段傳奇故事。一九七八年,我考上了一所市重點高中——北京九中。當時入學的分班考試,只考一門功課,就是英語。一份卷子,我不到半個小時就交卷了。過了很久,其它學生才紛紛從考場上走出來,三一群,倆一夥,展開了熱烈討論。我穿行在他們中間,東聽聽,西走走,十分落寞的樣子。一個是,這些傢伙我基本都不認識,他們之間還都很熟識的樣子,另一個就是,他們討論的內容,我基本一點印象也沒有。總體感覺自己像個編外人員,不屬於這個群體。

然而當成績下來之後,我卻成了班主任津津樂道的一個話題。100分的成績,我鶴立雞群,考了98分。其餘的大概只有一兩個上了90分的。

不過,我們中學時代所學習的文革英語,現在估計沒人看的懂。上了大學,學的是德語。這個文革英語也就不知不覺全都扔掉了。

到了工作崗位之後不久,我對英語的熱情又死灰復燃了。我到市面上找到了最流行的《新概念英語》,還有《走遍美國》等教材,同時還買了不少原版書籍。嚴格按照聽說讀寫的規矩來學習。因為是從最簡單的新概念第一冊第一課開始,進入的還是比較順利。學的很狂熱,堅持的也非常好。新概念當時有四冊,但是只有前三冊能買到磁帶。因此,這三冊我基本都能夠倒背如流。第四冊因為沒有音頻,我也就失去了學習的興趣。《走遍美國》是一本書,每一課我也學的透透的。還閱讀不少原版的英文書籍。查的是一本英英字典(朗曼)。

但是,不論怎麼學,距離能夠真刀實槍的運用,總還是差了一步。北京的外國人很多,儘管,我本是一個臉皮很厚的人。但任何真正面對老外的時候,我依然會心跳加速,不知道如何去開口。

這種傳統的語言學習方式真的是「神奇」,不論怎麼用功,不論如何努力,不管你如何頭懸樑錐刺骨,也不管你能如何忍辱負重堅持抗戰,突破,似乎永遠都是一件很遙遠的事情。那種「神」一般的能力,您似乎永遠也無法企及。

漸漸地,我的心開始疲憊。慢慢地,英語開始淡出我的視線,淡出我的朋友圈。尤其是到了30歲,我更心安理得不再去惦記學英語的事情了。因為傳說「人過30不學藝」。再一晃,又是八九年過去了。人生苦短,不是所有人都有機會體會前後加起來大約一共15年不碰英語是一種什麼樣的感覺。我可以明白無誤地告訴你,那種感覺叫做「全部歸零」,還有大學的五年德語,統統歸零了。

這個時候,英語對於我來說,就是一種生鏽的感覺,銹透了的。不是那種鋼刀的生鏽,磨一磨還能重現刀光,而是薄鐵皮門的那種鏽蝕,輕輕一推就垮爛掉了。

3我學習四部電影的感覺與具體過程

按照當時新東方上課的進程,平均七到八天學習一部電影。一般是每隔兩天上一次電影課,一次課是三小時。學習電影大約四分之一的內容。

首先,老師課上的講解還是非常必要的。儘管我們手裡有電影劇本,但是如果沒有老師的課上講解,很多句子都是理解不了的,至少三分之一的句子是這樣的。從這個意義上說,現在市面上流行的所謂「用英語講解英語思維」,真讓人哭笑不得,是什麼樣蠢到極致的頭腦才能想出這樣的學習理念來呢。任何時候,任何人只要能夠聽懂用英語解釋的英語,就已經是很了不得了,中國人的英語只要達到了這樣的能力,——不能說是一人之下,但一定是萬人之上了。一個人要經過什麼樣艱苦卓越的努力才能達到這樣,而且,如果達到了這樣的程度,英語還用學習嗎!

電影課上完,我會立刻接著聽這段內容,手裡拿著台詞劇本看著。當時我用的是隨身聽,還是很容易來回倒帶的。那個年代電影的長度通常就是一個半小時稍多一點的樣子,所以每次學習的內容大約二三十分鐘。不論是在其他課上,還是乘坐地鐵期間,感覺學起來還是挺緊湊的。

聽的時候肯定是不會暫停的。所以經常有聽不清楚,或者聽清楚了也反應不過來的台詞,也就那麼過去了。有可能的話,我都是盡量看著劇本來聽讀,讓大腦盡量跟上音頻的節奏來及時理解聽到的語言。即便是站在地鐵里,我也會手不離劇本,嘴裡總是叨叨念著。我知道,那個年代的中國人大多是抹不開面的,像我這樣在地鐵里旁若無人得學習英語還是不常見的。需要臉皮厚一點,才能不顧忌別人的異樣目光。等等,有異樣的目光嗎,我猜會有的,其實我從來不去觀察。在我人生的那個階段,我比較偏激。特立獨行,藐視世俗,只要我認為合理,從來不去管別人怎麼想怎麼看。那種心態就是捨我其誰,別人愛咋地咋地,反正我的行為是絲毫不會干擾到任何人的,因為公共汽車馬達的轟鳴或者地鐵呼嘯的風聲早已經蓋過我學習的聲音N+1倍了。

有的時候,一遍聽完了,我不一定要立刻開始第二遍,而是拿著劇本,把那些來不及消化的內容,再好好消化一下。就是看一看,想一想,查一查。因為我們拿到的劇本是全英文不帶翻譯的。不少單詞是查了忘,忘了查,經常反覆的。

經過若干年後我才明白,之所以會出現這樣的現象,主要原因還是沒有真正理解。幾乎大部分單詞的中文解釋都是有偏差的。經常會出現這樣的情況,一個單詞在英漢字典里有很多解釋,但是往往在您需要解釋的句子中,那個最貼切的解釋,字典里沒有。

同理,如果一個人的中文功底有限,也會出現這樣一種現象,有些單詞通過在劇情中反覆揣摩最終真正體會理解了它的確切含義時,卻發現又找不到一個適合的中文術語去描述。

對於我來說,基本不會出現這樣的現象。一個英文單詞,只要我理解了,就能夠準確地用中文把它描述出來。儘管有時候,也需要好好動一番腦筋。

也就是說,老師上課逐句講解過之後,絕不意味著就一勞永逸了,自己還是要拿著劇本反覆琢磨。有的時候,明明知道是什麼意思,聽起來還是感到陌生,或反應不過來。有時,看多少遍也記不住,到聽的時候還會忘記。

我們學電影,終極目的不僅是能聽清楚,而且還要完全能夠感受到語言的含義。就是說你能身臨其境地,瞬間體會到每句話的意思,以及此情此景為什麼要使用這樣的語言。為什麼要使用相應的語氣,語調和情感。

因此,從我的學習形式上說,總體上說是比較粗獷的,就是一遍一遍反覆去聽,去體會,去琢磨,去跟讀。適當的時候會停下來,分析一下台詞,查一下忘記的單詞。

追求聽讀的遍數,是自我激勵的一個措施,也是我每天的學習指標。但我也十分清楚,不能因為單獨追求遍數,而沒有在需要停下來思考分析查單詞的時候停下來。

回到家裡,我一般還是以看視頻為主。是整部整部地看,老師教過的我看,沒教過的我也會看。那個時候一部電影通常分兩張VCD光碟。第一張一個小時左右,第二張半個多小時。

所以,集訓期間每天在家裡會呆上五六個小時,我至少就會把一張光碟播放五六遍。有的時候是專心坐在那裡學習,有的時候是躺在沙發上,閉目靜聽。呵呵,當然,這種情形多數情況下都會衍變成一場酣睡。

那也沒關係,一方面,學習如果對自己太苛刻,就難以堅持了,所以,一定要放鬆對自己的管控。要盡量隨意,想睡就睡吧。另一方面,醒醒睡睡,睡睡醒醒,同樣是有收穫的。因為相同一部電影,在反覆聽讀一定遍數之後,那聲音就會越來越熟悉。經常你已經呼呼大睡了,那聲音依然會闖入你的腦海,一來一往的對話,依然會在你腦海里顯現,你在夢中也會扮演不同的角色,再現故事的情景。

坐公交或地鐵,如果光線不好,我也會一邊聽錄音,一邊閉目養神。這個時候也常常會進入半睡眠狀態。對於重複學習一部電影,當那種聲音越來越熟識的時候,這種半睡眠狀態,聽讀一遍的效果一點也不差。

當然,至少有百分之七十的時間,我都是在頭腦清醒的狀態下聽讀錄音或看視頻光碟的。這個時候,我的心情常常很興奮。聲音越來越熟悉,越來越親近,越來越好聽,您感覺自己越模仿越像,越來越能與這種聲音融合為一體。那是一種令人亢奮的體驗。因為那真是太不可思議了。原本那語言多麼難呀,多麼快呀!我居然真的能夠把它們變成自己的語言。至少學過的大部分,我能夠聽得那麼清晰,那麼熟悉,那種感情,彷彿是發自我的內心。所謂踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫,這麼多年以來,我對那種「神」一樣交流能力的仰慕和期盼,忽然要變成現實了。

我經歷過太多的語言失敗了,兩次英語一次德語,就像一直在茫茫暗夜裡苦苦追尋光明的行路人,當黎明真正出現的時候,他是絕對能夠感受到的。所以我完全能夠體會,現在這種學習距離成功有多麼不遙遠。

4每部電影學到了什麼程度。

儘管我每天十幾個小時如饑似渴地學習,但是三十天的時間學習四部電影,還是很不充分的。一來畢竟基礎比較薄弱,二來老師上課的三小時講解電影,也有很多沒價值的信息,什麼電影背景人文故事,聽上去固然十分有趣,但畢竟對語言吸收來說是無效勞動。也就是說,老師上課的這三小時期間,我的學習效率不是最充分有效的。 實際上每個二三十分鐘的片段,我只有兩天的時間聽讀複習,算起來也就是三四十遍的樣子。因此,三十天結束後,我的感覺就是已經上道了。我已經完全打開了一道真正的美語世界大門,領略到了裡面的風光。但就每一部電影來說,感覺還是學得不夠充分,還有很多聽不清,聽不懂,反應遲緩的台詞句子,至少有三分之一吧。

集訓結束之後,我又把每部電影,扎紮實實從頭到尾整體性學了五六十遍。最終每部電影都學習了100遍。對沒錯,沒日沒夜的學習,每天十四五個小時。也就是在這期間,我發現了一個現象,就是一部電影一旦聽讀到七、八十遍之後,往後再怎麼聽,該不會的還是不會,該聽不清的還是聽不清,該不理解的還是不理解,彷彿從77遍後就油鹽不進了。

但在此之前,每聽一遍就是一遍的收穫,而且從第一遍開始,越聽到後來,收穫就越大。也就是說,聽到六七十遍的時候,每一遍收穫是最大的。有大量從前聽不清楚的句子,忽然變得異常清晰起來,大量從前不是很理解的句子,就像蟬蛹化蝶一般,一句一句,紛紛豁然通透起來。大量的原始語言,就像注射到你的血脈里一樣,融入到你的生活情感當中。

最終,一百遍學過之後,我每部電影中依然有大約百分之二十的句子無法理解,百分之二十的句子聽不清楚,百分之二十的句子,也能聽清,也能理解,但就是一下子反應不過來。

5三十天之後達到了什麼樣的水平

其實用這種方法學習的最大特點是,你每一天都能看到自己扎紮實實的收穫與進步。但是,距離突破也總會有一種比較遙遠的距離感。所以,通常,我不喜歡回答這樣的問題,學了一部電影,四部電影會達到什麼樣的程度。

然而,在我從新東方的課堂上走出來以後,剛巧發生了一件事,足可以說明我當時的某種英語狀態,也就是三十天學完四部電影的收穫。從時間點上,我之所以記得這麼清晰,是因為新東方的課堂剛好是暑假一開始開班,因此一定是六月底七月初的樣子。學完之後,我們一家三口立刻乘船到大連去旅遊玩耍去了。至於繼續複習這四部電影直至100遍,是從大連回來之後的事情。

在船上,我們遇到了MILES一家。妻子是華裔美國人,丈夫是愛爾蘭人,兩個孩子都比小粽子稍微大一點點。

那個妻子會說一點點中文,我呢,當然是會說一點點英文了。從北京坐大巴的時候,我們坐在一起,開始交流;到了船上,我們都乘坐在三等艙,房間也挨著,所以就一直在一起交流。孩子們當然也是在一起玩耍。

大概是兩天一夜的航程,我們一直在交流。我了解了很多他們的生活,他們的職業,他們的家族背景,我也給她講述了很多我的生活故事。

學過電影和沒學過電影最大的區別是,你從來就不覺得開口是一件難事。當然,她說的話,我不是都能聽懂,特別是當她大段大段地在描述一件事時,我就會暈菜,但是,當我完全聽不懂的時候,我就會打斷她,想辦法問她究竟在說什麼。而我自己呢,也不是什麼話都會說,甚至很多話不會說。不過,任何不會說的話,我幾乎都能找到一種方式,轉彎抹角表達出來。實在說不明白了,她也會說一兩句中文。

因此,三十天四部電影,你說達到了什麼程度?非常難說,至少距離我開始定義的突破還相差很遠。但是,我們可以交流了,可以溝通了,我們因此成為了朋友。到了大連,我們孩子一起玩耍,回到北京,我們依然相互拜訪。比起當年,我埋頭學習N年,結果一見到老外就瑟瑟發抖,一句話也說不出來,一句話也聽不懂的感覺,簡直是天壤之別。

我接下來十幾部電影的學習經歷

前面說過,從大連回北京之後,我把四部電影又學了五六十遍,直至總計百遍左右。這個時候沒電影學了,我就跑到新東方中關村校址對面的小衚衕里,找到專門賣盜版電影的小商販,把那些只要有電影劇本的光碟統統都買回家。這些電影的名字大家也沒必要關心了,因為現在網路資源實在是太發達,可學的好電影實在太多,而且經過這麼多年的歷練,我可以給大家挑選出更加適合學習的電影。

總之,在接下來的三四個月里,我一口氣把這些電影都學完了。每部電影差不多都學了七十七遍。除了開始的四部電影花費時間較長之外,後面十幾部我基本是10天一個學習周期,每天十五六個小時。

期間,學得比較隨意,想暫停就暫停思索一下,想查字典就查一下。有很多單詞,雖然不認識,多少都能猜出點意思,句子聽多了也能理解。有時候會犯懶,聽了很多遍也不去查,最終總還是會查一下的。當然難免有的單詞查了忘,忘了查,反反覆復,沒有止境。

想跟讀就跟著電影讀一讀,不想跟讀就單純去聽去體會。跟讀的時候,一般不暫停,跟著電影台詞後面讀,大部分時間是跟不上,或跟不全的,那也無所謂。主要因為那個時候沒有條件,VCD或DVD機器操作起來很麻煩,很難達到精準定位。所以如果有哪句話想多聽幾遍,很難實現。所以幾乎從來不會去重複聽讀某一句話(現在我們特別開發了這樣的學習工具,可以任意重複聽讀任何一句話,操作十分簡便。)

一部電影開始之前,我會把整部劇本好好讀一下,琢磨一遍。當然,僅憑這一遍琢磨是遠遠不夠的。開始學習之後,還會繼續停停查查。一般學了七八遍之後,就會開始進入一種一遍一遍無需暫停,甚至劇本都不用看的特別省心省力的學習狀態了。

結語

大家會注意到,我本人學習突破的時間不止106天。因為我是開拓者,其間,必然會走很多彎路,浪費掉很多時間。如今,我可以幫大家選擇好電影,做好了翻譯手冊,對視頻進行了相應的加工處理,使之更容易學習上手,還針對性開發了學習工具,最後,再把方法盡量簡化,簡單易操作,大家學習的時候自然效率更高,用時更短。

如今要求大家106天學習20部電影。前四五部電影可以每部學到77遍,以後每部50遍就夠了。這樣算下來,每部電影平均五六天。一般在第一天學習的時候,大家多看劇本,第二、三、四、五天,基本就是一遍遍播放就好了。學習期間,自己還可以隨意做點別的事情,健健身,擦擦地什麼的。總之,就是一遍一遍聽讀,一遍一遍理解,一遍一遍感受。可以隨意些,省心些,把一件看似很艱苦的事情盡量搞得很輕鬆,就容易堅持下去了。

以下是我給大家推薦的21部電影,從易到難,剛好夠106天來學習

  1. 森林王子2

  2. 功夫熊貓1

  3. 神偷奶爸

  4. 頭腦特工隊

  5. 瘋狂動物城

  6. 海底總動員

  7. 風中奇緣1

  8. 長發公主

  9. 熊的傳說1

  10. 睡美人

  11. 冰雪奇緣

  12. 埃及王子

  13. 獅子王1

  14. 瘋狂原始人

  15. 小美人魚1

  16. 阿拉丁

  17. 超能陸戰隊

  18. 超人學院

  19. 夢幻星球

  20. 波西傑克遜與神火之盜1

  21. 公主日記1

需要注意的是,這些影片中動畫片居多,很多人會誤以為僅適合中小學生來學習。其實,學語言的過程,是不分年齡的,這些經典的學習素材,不僅適合中小學生,也同樣適合成人自學。

以上這些電影涉及到的生詞接近一萬個,其中需要達到簡單突破能力的6000單詞的出現頻率是非常高的。

此外,我還開發了特別適合播放電影的播放工具,粽子英語高清播放機,簡稱粽子盒子。這個操作起來比VCD或DVD機器簡便了很多,可以任意暫停倒退,任何一句話都可以重複聽讀,大家使用起來將會是如虎添翼。

說實話,我真羨慕你們,趕上了好時代,居然有這麼好的學習條件,如今是萬事俱備,只欠東風,剩下就看你的了。

歡迎大家關注公眾號:粽子英語(zongziyy)


推薦閱讀:

創造力就是你成功的核心。你不需要成為一個創造者,你也許在擔任創造者的支持性角色,比如代理人、才能主管、演員經紀或其他類似的工作。 (月運)蘇珊米勒2015年10月星座運勢獅子座
運動鞋怎麼穿才能不屌絲?
人生學會隨緣 才能活得自在
除味+收納大法!伺候好家裡的被子,晚上睡覺才能暖暖軟軟呀
性與愛結合才能達到完美

TAG:英語 | 突破 | 才能 |