美國歷史系列（24）：印第安人的「血淚之路」

本文來自美國參考霧谷飛鴻19世紀30年代，居住在美國東部的印第安人，因為種種原因，被強迫遷移至密西西比河以西地區。在此次大規模被迫搬遷過程中，許多印第安人流離失所、成千上萬的人因為饑寒交迫或疾病，死在漫長的遷移道路上。根據各種記錄推測，在那段被稱為「血淚之路」（trail of tears）的大遷徙時期，約有10多萬印第安人原住民背井離鄉、被迫離開家園；大約有1.5萬人在西遷的過程中被奪去生命。印第安喬克托族（Choctaw）領袖因此大聲向阿拉巴馬州報紙控訴西遷是「眼淚和死亡之路」（trail of tears and death），因此，後人談起這段悲慘而又不公的往事時，就稱之為「血淚之路」。19世紀30年代初期，約有12.5萬土著印第安人居住在現今的喬治亞州、田納西州、阿拉巴馬州、北卡羅來納州和佛羅里達州境內，他們祖祖輩輩生活在這片面積廣大、土地肥沃的土地上。然而到了19世紀末，在這片土地上已經很少看到印第安人的蹤跡了。從歐洲移民到美國的白人殖民者，許多人都渴望在原本屬於印第安人的土地上開闢種植園，種植棉花及煙草等作物。早期的建國領袖們，比如喬治?華盛頓、托馬斯?傑斐遜等人認為解決這個問題的最好辦法是簡單地「教化」土著印第安人，這個文明活動的目標是使印第安人喜歡白種人，並儘可能鼓勵他們皈依基督教、學會讀寫說英文，並採用歐式方法從事經濟生產，以及強化土地和其他財產的個人所有權等。傑斐遜從拿破崙手中購買了路易斯安那後，美國的面積擴大了一倍，他曾向國會提議，應該鼓勵印第安人定居從事農業，方法是鼓勵他們放棄狩獵、引導他們從事農業、製造業，並走向文明。在新大陸的東南部，許多印第安人部族，比如喬克託人、契卡索人（Chickasaw）、塞米諾爾人（Seminole）、克里克人（Creek）和切羅基人（Cherokee）程度不同地接受了歐洲殖民者的文化及習俗，被稱為「五大文明部落」。這些印第安部落組織緊密，居住在主要的農業區內，這些地方土地肥美，有開發過的耕地、草場以及倉舍、住房等，如果買下這些土地，投機者們可以立即從中獲利，因此這些土地常常受到外來者的覬覦。隨著歐洲移民的不斷增加，他們對土地的需求也越來越大，他們想盡辦法想從土著印第安人手中獲取土地。一些州政府也通過法律，限制土著印第安人的權利，並侵佔了他們的土地，由此引發了幾起法律訴訟，比如伍斯特訴喬治亞州案（Worcester v. Georgia）、切羅基人訴喬治亞州案（Cherokee Nation v. Georgia）等。儘管最高法院的判決保障了印第安人的權利，但巧取豪奪印第安人土地的趨勢卻無法阻止。在印第安人被迫搬遷中，歷史學家認為時任總統安德魯?傑克遜（Andrew Jackson）要負主要責任。傑克遜很早就有想法，要將印第安人從東部搬遷到密西西比河以西地區，在他的軍旅生涯中，曾在喬治亞州、阿拉巴馬州和佛羅里達州與塞米諾爾人、克里克人戰鬥多年，導致數十萬英畝的土地從印第安人手中落入白人農場主手中。當選總統後，他在1830年簽署了《印第安人搬遷法》（Indian Removal Act），這個法律授予聯邦政府權力，將印第安人從密西西比河以東遷移至密西西比河以西的「印第安領地」（Indian Territory），這個領地位於現今俄克拉何馬州內。《印第安人搬遷法》要求政府在與印第安人談判時，要公平、自願及和平，不許總統或其他任何人強迫土著居民放棄自己的土地。然而，傑克遜政府經常忽視法律條文，採取強迫手段逼著土著印第安人搬遷。在1831年的冬天，在政府的武力威脅下，喬克托族人成為第一個從自己家園向西搬遷的部族，在他們的漫長旅程中，沒有來自政府的任何幫助，缺乏食物、日用品或其他禦寒用品，數千喬克托族人因為長時間暴露於野外、營養不良、疲勞與疾病而死亡。契卡索人早在1830年就簽署了遷移協議，但他們對聯邦政府能否保證給予他們賠償持有疑問，因此自行賣出土地籌措交通經費，因此他們的遷移比起其部落要順利得多。克里克人也在1832年完成了遷移協議的簽署。不過，在之後的幾年中，他們與迫不及待進入自己家園的白人殖民者發生了衝突，包括土地紛爭，迫使克里克人直到1836年才開始遷移。出發時約有1.5萬克里克人，到達目的地後人數不足1.1萬，約有3500人死在途中。塞米諾爾族領袖原本在1832年就簽署了遷移協定，但大多數族人不認同這份協議，聯邦政府則堅持認為應該實施協議，於是遭到猛烈抵抗，最終演變成「第二次塞米諾爾族戰爭」。不少塞米諾爾人被俘後被送到西邊的印第安領地，但也有部分族人繼續留在佛羅里達。在搬遷問題上，切羅基人出現分化：有些人不願搬遷，要以武力對抗政府，另外一些人則希望以務實的方法，以土地換金錢。1835年，部分切羅基人與聯邦政府商定協議，以500萬美元的代價放棄他們在密西西比河以東的所有土地。但該條約沒有得到大部分切羅基人的同意，近16000切羅基人簽署了請願書，要求廢除該協議，但國會還是批准了該協議。到了1838年，只有約2000切羅基人離開了自己喬治亞州的家鄉，總統馬丁?范布倫（Martin Van Buren）派出7000名士兵強迫切羅基人執行協議，在武力壓迫下，切羅基人匆匆踏上西遷路途，在2000公里的漫長旅途中，百日咳、傷寒、痢疾、霍亂流行，加上飢餓，沿途約有5000切羅基人死亡。在抵達新的領地後，切羅基人很快重建家園，一直延續到現在。現今俄克拉何馬州還是美國印第安人最多的州。到了1840年，成千上萬的印第安人被逼離開東南各州，跨過密西西比河到達新的定居區。聯邦政府曾經承諾，他們在新的土地上的生活將永不受干擾。但在其後的西進運動中，印第安領地不斷受到侵蝕，到了1907年，印第安領地成為俄克拉荷馬州的一部分。19世紀前期的印第安原著民大搬遷，實際上是為不斷湧入的歐洲白人騰出土地，用來種植棉花和穀物、向外擴張、修鑿運河、興建鐵路和新建城市。這個過程一方面充滿了欺詐、血腥與暴力，另一方面也充滿了苦難、悲憤與無助，這是美國歷史上的「血淚之路」，現在已經沒有辦法完全計算出在「血淚之路」上有多少印第安人為此付出生命的代價，但「血淚之路」會讓人牢記印第安土著遭受過的磨難。1987年美國國會將「血淚之路」定為國家歷史之路，以此紀念在遷移中飽受折磨及死亡的印第安人。這條歷史之路長約3500公里，有好幾個路徑，包括陸路與水路，由國家公園管理局管理，每年吸引了大量遊客。

今昔「血淚之路」（照片：國家公園管理局）

五個印第安部落搬遷路線示意圖（地圖製作：Nikater）

國家歷史道路「血淚之路」標示（照片：Yam Nahar）
推薦閱讀：