描寫月亮    鵲驚隨葉散，螢遠入煙流

【關鍵詞】

詩詞名句,寫景狀物,自然,月亮,月光

【名句】

鵲驚隨葉散，螢遠入煙流。

【出處】

唐·錢起《裴迪南門秋夜對月 / 裴迪書齋望月》

夜來詩酒興，月滿謝公樓。

影閉重門靜，寒生獨樹秋。

鵲驚隨葉散，螢遠入煙流。

今夕遙天末，清光幾處愁。

【譯註】

因為月光太亮了，以致烏鵲誤以為天亮，便撲刺刺猛然飛起，震落了片片秋葉。明亮的月光使流螢自慚形穢，便飛向煙靄之中。

【說明】

　　裴迪是王維、杜甫的朋友，唐代著名人。錢起的這首詩，寫一個初秋的晚上，在裴迪書齋賞月的情景。

【賞析】

　　謝公樓是晉時謝庄寫過著名的《月賦》的地方，這裡借指裴迪的書齋。詩人與幾個朋友飲酒賦詩，興緻高昂之時，看到月光如水，傾灑在庭宇和樓台上，瞬間熱鬧的氣氛被寧靜悠遠的意味所代替。「影閉重門靜，寒生獨樹秋」，在月光的照耀下，萬物歸於寧靜，重門緊閉，樹木生寒，一片濃濃秋意。更多有關月亮的古詩詞名句請關注「習古堂國學網」（www.xigutang.com）

　　既然是望月，詩中自然少不了對月光的刻畫。「鵲驚隨葉散，螢遠入煙流」兩句，便由周遭環境的描寫轉入寫月光，但不是從正面著筆。月光無色無形，正面描寫較為困難，王昌齡描寫月光是「清輝澹水木，演漾在窗戶」，完全把月光當作水來寫；杜甫描寫月光則是「時時開暗室，故故滿青天」，側重的是月光動態；而張若虛的名篇《春江花月夜》也少不了用「空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見」、「鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文」這樣一些句子進行側面烘托。詩人錢起這兩句不僅借鑒了前人的經驗，同時還化用了前人的詩句。上句「鵲驚隨葉散」從曹操的「月明星稀，鳥鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依」化得，描寫的是因為月光太亮了，以致烏鵲誤以為天亮了，便撲刺刺猛然飛起，震落了片片秋葉。比起曹詩，錢起的這句詩寫得更為凝練，更富詩意。下句「螢遠入煙流」，也是從側面進行描寫，用煙靄的暗淡襯托螢光之亮，又用螢光之消逝襯托月之明朗，構思極其巧妙。在這兩句的襯托下，一個月明千里的銀色世界，就異常鮮明地呈現在讀者面前了。

　　尾聯，詩人由美好的月光，漸漸陷入了沉思，以問句作結，顯得意味深長。

　　（責任編輯：夏素箏）