讓人思考的俄語句子

работать не для того， чтобы лишь деньги зарабатывать

不僅僅為賺錢而工作

подчинять свои интересы интересам общественным

個人利益服從社會利益

чувствовать свою ответственность перед Родиной и народом.

對祖國和人民有責任感

заботиться о других больше， чем о себе

關心別人勝過關心自己

быть принципиальным в важных вопросах

重大問題上堅持原則

Совесть не позволяет сювершать зло.

良心不允許做壞事

быть нужным и полезным человеком.

做一個……需要的，有益於……的人

В жизни всегда есть место подвигам.

生活中總能有所作為

жить одним дыханием с народом

與人民同呼吸共命運

Кто не даёт больше， чем получил， тот - вуль.

誰的索取多於奉獻，誰就一文不值

не пренебрегать маленькими делами

不輕視小事情

стремиться к благородной цели.

追求崇高的目標

Умей жить и тогда， когда жизнь становится невыносимой.Сделай её полезной.

學會生活吧，即使到了難以生存的地步。讓你的人生更有意義吧

В ншнем обществе нет места эгоисту.

在我們的社會中沒有自私自利者的位置

Жизнь не те дни， что прошли， а те， что запомнились.

生命不是走過的那些日子，而是讓人記住的那些日子

Ценность жизни определяется тем， что человек даёт обществу.

生命的價值決定於人對社會貢獻什麼

Человек живет не для того， чтобы самому только жить хорошо， а для того， чтобы сделать жизнь других счастливой.

人活著不是為了自己身獲得的更好，而是為了使別人生活的幸福

Буду работать на своём посту，пока сердце не перестанет биться.

我將在自己的崗位上一直工作到心臟停止跳動的時刻。

В жетпцинах мужчины больше ценят красоту， мягкость и трудолюбие； а в мужчинах женщины особенно ценят ум， смелость и великодушие. А по-моему， и мужчины， и женщины прежде всего должны быть добрыми.

男人最看重女人的美貌，溫柔和勤勞，而女人尤其看重男人的智慧，勇敢，大度。我認為，不論男人還是女人，首先應當是善良的人。

happyRussia

逗比俄羅斯

站立於中俄獨特視角

還你一個真正的俄羅斯

逗君合作交流號碼：928435245

推薦閱讀：