昨晚錯過的迷人女聲｜「為你讀詩」聽眾競讀選播

關注Be My Guest「為你讀詩」公眾微信

每晚十點，一位特別來賓「為你讀詩」

圖為奧地利畫家埃貢·席勒（Egon Schiele，1890-1918）的作品《小樹》。「我必須是你近旁的一株木棉，作為樹的形象和你站在一起」。——舒婷《致橡樹》

▎勘誤聲明

▎昨日錯過的聲音：聽眾菅超穎為你讀詩

《夜晚的遐想》

點擊上方視頻收聽，或在微信對話框中輸入：遐想，即可收聽。

▎回顧收聽：聽眾谷楓為你讀詩

《夜晚的遐想》

點擊上方視頻收聽，或在微信對話框中輸入：夜晚，即可收聽。

夜晚的遐想

作者：奧登（英裔美國詩人）

譯者：查良錚

為你讀詩：

菅超穎（學生）（配樂：Silent Night-Brian Crain）

谷楓（在讀研究生）（配樂：The Night Has Thousand Eyes-Earl Klugh）

我愛你，親愛的，我愛你，

一直愛到中國與非洲相撞，

愛到大河跳上了山頂。

鮭魚來到大街上歌唱。

我愛你，直至海洋被關進柵欄，

為了晒乾而被人倒掛；

直至七顆星星粗聲喊叫，

就像空中出現了鵝鴨。

歲月將像兔子一樣奔跑，

因為我以自己的心坎，

緊緊摟住時代的花朵

以及大千世界的初戀。

音樂編輯：湯純 本期編輯：李琳