90天內學好一門語言

如果你用一種對方懂的語言跟他談話，那麼你的話能到他的頭腦中去；如果你用他的語言跟他談話，那麼你的話能進入他的心裡。——納爾遜·曼德拉

我始終記得我生命中最開心的時刻。當我住在義大利的弗洛倫斯時，我打算舉行宴會宴請我義大利的朋友。我的朋友根本不會講英語，我還記憶猶新的記得在宴會中，我一直儘力的說義大利語，有人叫我講一個笑話。

我不知道你是否能懂，但是你能想像用另外一種語言講一個笑話是多麼痛苦的經歷。

我開始講笑話了。C』era una volta （從前）···

在講到笑話的中間部分，我開始發慌了。我不太記得義大利的妙語。30個義大利人望著我，等待我把故事的結局講完。

最後，我終於把故事給講完了，我等待著挨批···但是卻換來了笑聲和雷鳴般的掌聲。我讓幾十個義大利人笑了，在他們的國家，用他們的語言。

直到今天，那時的記憶仍然是我經歷過的最高興的時刻。原因是在過去的4年當中，我一直在學語言包括：英語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語和德語。

學習雙語的好處

學習了雙語讓你進入了一個全新的世界——不同的人、文化和情感。

學習二外有許多認知好處。比如，學習一種新的語言能夠延緩老年痴呆症，提高智力，防止認知傾斜，甚至能夠提高注意力防止注意力分散。在你學習二外時能夠提高養成好習慣的能力。

但這些都不及認知上的好處。能說二外有很多社會上的好處。如果有說二外的能力，你可以在點餐的時候說當地的語言，可以在乘電梯的時候偷聽別人談話，可以給當地人留下深刻的印象還可以很好的理解他們說的。

學習了第二外語之後，你就可以很容易的學習第三第四甚至第五門語言。挑戰不在於你學習一門外語，而是你怎樣學習一門語言。只要你掌握了技巧，你就會明白每一種你學的新語言當中都有同樣的語法條例和語言技巧。基於這個原因，義大利語花了我3個月以上去掌握，西班牙語只花了我2個月葡萄牙語只花了幾周。

為什麼許多人在學外語時都有誤區？

我在中學的時候學習過西班牙語，在國家考試中甚至得過高分。但是有一天，當我試著用這一語言表達自己時，我才突然明白。

學校學習了4年，我竟然不能用簡單的語言來點餐。

什麼地方錯了呢？根據官方的標準測試，在西班牙語上我是專家。但我盡然不能完成最簡單的任務。

事實上，我們沒有用最理想的方式來學習。學生在一個大組內學習外語，想著做一些練習和語法題對於學習外語已經足夠了。

然而，沒有人能說。

實際上，通過做練習，我們練習的僅僅是練習。但是如果你想學會說，那麼你需要練習說。

因此，當一個人想要學會擺脫課本或用羅塞塔石來學習一門外語，我想告訴他們那樣學習是不行的。如果想要說，你必須練習說！如果你想要很快的說一門語言，那麼你就應該學會說很多。

學習一門語言的最基本的策略

學習一門語言很容易讓人灰心，所以在我們進入細節之前，我想先提供一些基本的策略。

1.找到好的學習資源。語法書、記憶軟體和電影或書籍。

2.找一個私人教師。至少一個月，我建議每天4個小時。

3.嘗試著只用新語言說和思考。當你不能記住單詞時，把它寫到你的記憶軟體上。每天練習你的辭彙。

4.找到朋友，語言練習夥伴和其他一些可以說這門語言的朋友。只要你能和你的導師進行簡單的對話，你就需要找到其他的夥伴。如果你還沒有，嘗試著搬到那個國家去。不停地練習，不要說英語了。

這些是基本的策略。重申一遍，這些策略是強化作用，因為在3個月內學習一門語言是很困難的。如果你想學得更慢一點，你就不用搬到另一個國家每天不用學習4——8個小時，你就可以修改一下你的計劃。每天練習是很重要的，每天20分鐘比個1周或2周效果更好。

有些觀念從寫的文字中很難理解，所有我為Zen Habits 的讀者創造了一系列的磁帶來教學習語言的步驟。

學習一門語言所需要的資源

為了學習一門外語+,你需要準備一些工具書.這裡有一些我常用的資料。

必要的資料

一本好的語法書。要學習一門外語，這很重要，我推薦Dover』s Essential Grammar 系列：這種書很便宜，精緻和全面。當我居住在義大利時，這本書成為了我的「聖經」。不管在哪兒我都在看這本書，睡覺的時候也讀，甚至背誦這本書。

一本短語書。這就像詞典一樣，但只是提供短語。你可以記憶一些句子和短語，自然而然你就能記得一些辭彙，我將會再簡單的介紹一些記憶策略。網路詞典。對於許多很浪漫的語言，我推薦http://wordreference.com。對於德語，我推薦

http://dict.cc 。谷歌翻譯很有用，但很容易讓你過度依賴與它，盡量少用。

一個記憶本。必須記單詞。我常常把新單詞放在我的記憶本上，每天晚上都練習這些單詞。如果你有一個一個檢測器，把你的記憶本拿去檢測一下，這個天才應用(雙關)將使用時間間隔技術來測試我們的知識。你可以隨機的檢測那些你嘗試著記憶的單詞和短語，你犯錯誤越多的單詞越容易被抽到，我建議你把英語放在左邊欄，你學習的語言放在右邊，這樣你可以用你學的語言來練習說話，而不是翻譯它，如果你在個人電腦上學習的，我覺得記憶軟體不錯。

學習資源

私人教師。我強烈推薦從克雷格列表上尋找一個教師，或者學校邊找一位。但是，如果在你周圍找不到或者很昂貴，那麼在 Edufire.com 網站上找看看。這是一個你可以通過網路找到一對一的或集體的教學課程。再說一次，請記住一對一的教學課很重要，因此跳過班集體課堂。

免費的語言學習夥伴和教師。The Mixxer 是一個驚人的資源，是一個你可以連接的網路，通過一種簡單網路，你就可以擁有遍布全世界的語言夥伴。選擇你的母語和你所學的語言，

The Mixxer 會自動給你選擇有相反需求的人配對（母語是你的目標語，而你的母語是他的目標語）。

開始，網上的對象有很大的幫助，因為，首先聊天比說要容易得多，因此你得到一個練習語言的機會；第二，聊天讓你有很多可說的，這讓你的夥伴更容易糾正你的錯誤。

我用的是 Couchsurfing.org 和 Meetup.com，無論我住在哪兒都可以尋找到語言學習夥伴和語言相投的人。通過Couchsurfing登陸 Benny』s article 學習怎樣找到自己的學習夥伴。

我不建議羅塞塔石的方式。羅塞塔石是非常慢的，第一階段需要1——2個月來完成，你也只能知道現在時。這對你的時間利用來說不太好。

另一方面，皮姆斯勒語言學習磁帶是非常有用的，因為它可以在會話語境中幫助你學習發音。然而，它們還是顯得慢了，要測試語音，我在學習德語課之前的兩個星期聽了皮姆斯勒德語。在學習了第一盤磁帶的一半之後，我感覺我已經有了很大的提高，直到我有了一個實際的老師，學了2天之後，所學的知識超越了我聽過的磁帶的知識後，額就不這麼認為了。

學習一門語言的90天計劃

僅僅90天，要達到流暢是有可能的，至少是可以達到高標準，但是這需要很強的注意力，最難的是思維的轉變：我已經把自己從 Maneesh：想學義大利語的博客家轉變成學義大利語（在額外時間玩博客）。

如果你沒有自由選擇用全部精力學習語言，這樣也行，但是你需要多於90天的時間，確保你每天都有練習不然你會很快降低你的進度。

1——30天

開始的30天是比較危險的30天，你必須讓你自己完全陷入學習當中。我強烈建議搬到母語是你想學習的那種語言的那個國家去，這會幫助你轉變你的思維方式。如果你能搬到一個新的國家，試著住在別人家，你會在吃飯過程中從主人那裡學到很多。在任何情況下，第一個月需要找一個私人的教師一對一的練習，不是班級授課。班級授課可能會讓你袖手旁觀變得懶惰，而私人教師能讓你集中注意力。

這很重要：你必須是一個積極地學習者。很多人願意被學，但你需要積極地問問題，理解這一過程最好的方式就是影像——在我學習瑞典語的時候，一些影像可以作為學習的補充，之後在上課的時候就可以問老師我不懂得問題。

在你和你的私人老師學習或自己練習時，你都會遇到很多不會的單詞，把它們收錄在你的記憶軟體中。

每天你需要記憶你不懂的30個單詞和短語。為什麼是30個？因為有90天，你可以學習到這門語言的80%。

這個方法是學習俄語所需的辭彙量。

75個最常見的單詞構成現有辭彙40%

200個最常見的單詞構成現有辭彙的50%

524個最常見的單詞構成現有辭彙的60% 1257個最常見的單詞構成現有辭彙的70% 2925個最常見的單詞構成現有辭彙的80% 7444個最常見的單詞構成現有辭彙的90% 13374個最常見的單詞構成現有辭彙的95%

25508個最常見的單詞構成現有辭彙的99%

正如你所看到的，你需要學習大概3000個單詞才能達到80%···也許到你有足夠的能力能夠在文章中學習單詞為準。每天30個單詞，在90天內你可以學到3000個。 用一些記憶法來幫助你記住這些單詞。 在第31——60天

在第一個月結束後，你就該讓你自己進入到儘可能多的語言環境中。在一個月私人教師的教導下，你已經有能力應付基本的對話。 如果你的私人教師很貴，你就可以進入好點的班級中學習——這樣可以節約錢，讓你交到學習這門語言的更多的朋友。謹慎使用英語，儘可能的把說新語言改成一種習慣。如果可能的話繼續與你的私人教師交流。

如果可能，找一個當地的男朋友或者女朋友。與當地的人交往對學習當地的語言很有用。我以前遇見過一位男士，說俄語說得非常流利，我問他學了多久，他回答說：「兩個妻子」。我給你最好的建議就是找一個有重要意義的人，我的義大利朋友告訴我：「Couchsurfing不是一個約會平台，但還是很有用。」

現在是尋找夥伴的時間了。用上面介紹的資源和 The Mixxer 、Couchsurfing 找到說你要學的目標語的朋友。嘗試著每天花幾個小時來練習語言，因為你抓住了這門語言的基本，這就不會太繁瑣了，基本上你可以花時間找一些新朋友來學習了。

試著讀一些你學習的語言寫的簡單的書籍，把不認識的單詞畫下來，你可以把它們放在你的記憶簿上。

每次你想要表達的時候，你要開始學會用目標語思考，把不記得的單詞放在記憶軟體中，每天記上30個單詞和短語。

61——90天

在第60天時，你已經可以說那種語言了，你只需要簡單的練習。與你的語言學習夥伴進行深入的交流，試著儘可能的走出他們的圈子——我發現適當的酒精在練習時可以起到很大的作用。

每天持續學習30個單詞，練習一下你所學過的，你就離3000個辭彙不遠了——足以流暢的表達。

到目前為止，你可以看你目標語有關的電視，書籍。可以借點目標語的光碟，試著理解。如果需要，給它們加上小標題。有問題的時候不要擔心，因為理解電影比一對一的對話要難。

繼續每天學習幾個小時，到這個月末，你可以發現你能夠很好地 掌握這門語言了。你能夠在僅僅90天內緊張的學習之後，掌握一門外語，這很令人驚奇。

總結

恭喜！你做到了——你已經在90天內掌握了一門語言。最好的是你能夠發現在你學習下一門外語的時候就很容易了。你已經學會了最難的部分——怎樣學習一門外語。

我打開了一項新的技能。學習語言就如培養一種新的習慣——這個習慣就是用新的思維和說話方式。只要你弄好了一門外語，你就已經為學習更多的語言建立了基礎。

想像一下，下次你遇到一位服務生或者來自義大利、莫斯科或希臘的旅遊者，你就可以說話了，講一個笑話——如果你記得妙語的話——你就會有用他們的語言讓他們笑的愉悅經歷。

朋友們，這就是學之有道啊！

推薦閱讀：