日本【東京塔】中文字幕

20世紀60年代，那時候我三歲。半夜，我突然被喝醉的爸爸踢門的巨大聲響嚇醒，而且他還用烤雞肉串的棍打了媽媽。這是爸爸、媽媽和我在故鄉小倉生活時短暫而又幸福的回憶。爸離家出走，媽帶著我回築豐的老家。媽一邊在妹妹的小料理屋幫忙，一邊養育著我。媽每天晚上爬起來攪拌著醬菜的米糠。每天吃著老媽精心製作的米飯，我逐漸長大。昭和煤礦坑中的手推車變成了我們遊玩的道具。媽有時和住在附近的鄰居玩著紙牌打發時間。最近好像也交了男朋友，因為媽還是個很年輕的女人。學校放長假的時候，我會偷偷去爸住的地方。有一次爸幫我把船的模型做好了，那時還是未完成品。20世紀70年代，築豐的煤礦坑和小倉的制鐵場，當煙囪都不再升起煙的時候。那時我上中學三年級，非常想離開這個蕭條的城市。媽也想早點自由。當大分的美術高中合格時，春天，我開始一個人過寄宿的生活。媽到車站給我送行，還幫我準備了一個包，裡面有新的內衣和便當盒，而且暗藏了一封信，裡面放著一萬日元的紙幣。在火車上，吃著老媽做的飯糰和醬菜，15歲的我哭了起來。春天的東京，像吸塵器一般不斷地吸入垃圾一樣地把日本各地的年輕人聚集到這裡。黑暗的小軟管，像是通往夢想到未來的隧道。可是穿過隧道的話，可是那裡積蓄的是垃圾。20世紀80年代，來到了憧憬的東京成為美大生的我，想成為追求現代的年輕人，但每天卻過著昏昏噩噩的墮落日子。「如果在這樣下去就畢不了業了！」我對每天操勞工作為了供我上學的媽媽這樣坦白地說。可是媽還是很堅強的說：「還有一年，媽會努力的工作。你一定要好好地讀到畢業。」為了留級而向媽撒嬌，讓媽高興而想辦法畢業，但是我對以後的人生道路卻沒有考慮。當然完全沒有就業的想法也不能告訴媽，只好和爸商量。「什麼都不嘗試看看，五年後也是完全一樣不是嗎？」原本遊手好閒的爸卻說出最有影響力的話。20世紀90年代，因為一直沒有工作而積欠了債務，也找不到工作，我不知道什麼時候作為插畫家兼專欄作家才能有飯吃。我從阿姨那兒得知「媽得了癌症，住院去做手術。」手術成功了，不過媽還沒痊癒。只有持續用藥控制癌細胞。儘管如此媽還是留在那個蕭條的鄉下打算工作著。為了迴避她我到了東京。從十五歲離開她之後又過了十五年，我和媽在東京的雜居大樓，又開始二人生活。媽拿來世世代代繼承的米糠，我像從前一樣地每天吃著媽煮的飯。不久我的女友和朋友、同事等，為了吃我老媽親手煮的菜而聚集到我家來。自從來了東京第一次才覺得每天是幸福快樂的。2001年4月1日，櫻花盛開的季節卻飄起了雪花。透過醫院的玻璃窗，我和媽媽遙望著東京塔[2]

putongVideo
推薦閱讀：