中島美雪:一位養活了大半個華語音樂圈的人

中島美雪(藝名采與本名讀音相同的平假名寫法中島みゆき),1952年2月23日出生於日本北海道札幌市,出身於帶廣市的創作型女歌手、廣播主持人,於1975年出道,1980年代受到極大歡迎,至今仍受到普遍的支持。

一個日本的原創歌手,居然可以養活一代華語音樂人。你很難想像,光靠翻唱她的經典作品,竟然可以讓不少歌手紅透天。

估計不少人不知道她是誰。但可以肯定的說,大街小巷裡曾經無處不在的播放著她的音樂,當旋律響起的時候,幾乎每個人都能輕輕跟著哼。1992年之前,那個時候的王菲還沒有成為天后,是個名不見經傳的小歌手,正因為把中島美雪的「ルージュ」(口紅) 翻唱為「容易受傷的女人」,一躍成為香港乃至全國的天后。

中島美雪養活了不下50個港台歌手!一個人撐起了半個華語歌壇!有超過70首歌曲,被華人歌手翻唱為超過100種版本以上的華語翻唱歌,其中以國語和粵語為大宗,亦有台語翻唱曲問世。自1970年代開始,每年都有中島美雪的作品被華人歌手所改編翻唱!

相信很多人都喜歡范范范瑋琪的這首《最初的夢想》,不光旋律膾炙人口,更是因為歌詞中帶給人的希望的力量感。但是《最初的夢想》是翻唱的是中島美雪的的《騎在銀龍的背上》,而這首歌原本是日劇《小孤島大醫生》的主題曲,也是范瑋琪很喜歡的歌,因此通過唱片公司去談版權,最終如願。

據說,中島美雪和「日本民謠之前父」吉田拓郎年輕時曾為戀人,後來他結過三次婚,49歲的他在創作力枯竭之時向她邀歌,要求是「像遺書一般的歌曲」。她寄來了《給我一個永遠的謊言》。在他60歲的演唱會上,睽違31年後,終身未婚的她,穿著白襯衫與舊日戀人合唱此曲。感動!

你能想像當年的《傷心太平洋》有多火嗎?幾乎大街小巷都在放這首歌,紅火到幾乎不像樣。和《心太軟》一樣,這首歌為任賢齊帶來了事業的巔峰,而這張專輯也成為銷量兩千萬的天王級歌手,而這個數據,至今沒有哪個歌手能夠打破。

鳳凰網是如此評價中島美雪的:「作為1952年出生的女歌手,中島美雪一直未結婚,卻有著旺盛的創作力。憑著這一點,就足以成為許多女性的榜樣,她有自己獨特的觀點,以及和這個世界相處的方式,她知道需要什麼,她傾聽自己的內心,獨立而光芒四射地生活在這個世界上,她是這個時代,獨立而優秀的女性的代表」。

向中島美雪致敬,謝謝帶來這麼多經典的歌曲!


推薦閱讀:

華語音樂 聆聽瀰漫入耳
從「等你下課」到「不愛我就拉倒」 ,周杰倫就用了4個月!
咪咕呢喃 | 父親寫的散文詩
《不愛我就拉倒》——依然周杰倫
羅大佑 | 他從來不是一個純粹的歌手

TAG:音樂 | 語音 | 華語音樂 | 中島美雪 |