日本年年搞「生肖動物交接」,「龍」用什麼代替
2016年12月27日,日本大阪通天閣按慣例舉行「干支の引き継ぎ式」,也就是「生肖交接儀式」。當天,代表2016丙申年的猴子和代表2017丁酉年的公雞在通天閣見面,寓意告別猴年迎來雞年。日本古代也是過中國春節的,明治維新後才改成過新曆年的新年,日本的元旦就相當於中國的大年初一,雞年從元旦那天算起。
大阪通天閣的這一生肖交接的傳統儀式歷史悠久:從1956年起每年都會舉行,今年已經是第」61回目「了。而在日本其他地方,像動物園、水族館,年末也會舉行類似的生肖交接儀式,讓兩隻生肖動物親切碰面,以示辭舊迎新。
日本的干支曆法、十二生肖都來自中國。和中國的十二種動物一樣,這些要見面的動物有的是天敵比如:牛虎兔,老虎可是吃肉的。。這有的就是神獸了比如:龍,對吧?那麼日本人是怎麼解決這些難題的呢?今天,我們來回顧一下這10年「生肖交接」的有趣一幕。
2006年,狗→豬。狗是日本」國犬「秋田犬,豬卻不是我們常見的豬。日語中的「豬」是指野豬,家豬是「豚」,所以生肖豬也是野豬。
看這張日本生肖豬的郵票就知道了。
2007年,豬→鼠。寵物鼠自然要捧在懷裡,萬一給野豬拱吃了就難堪了。
2008年,鼠→牛。這次換成更乖巧的小倉鼠蹲在牛腦袋上。
2009年,牛→虎。為避免惡鬥,用的是小牛和小虎,小老虎躺地上撩撥小牛,看把飼養員緊張的。這要是大老虎,這要是拽不住,咬死牛還是小事,咬死人就完了。
2010年,虎→兔。也是一對天敵,能好好玩耍嗎?結果是介個樣子滴。這老虎還能再袖珍點嗎?
這是另一場虎兔見面儀式,含著奶嘴的小老虎……我覺這兩隻兔子在想,介尼瑪,幸虧它還沒斷奶!不然咱倆就成了午餐了。
兔子:快~~~放我下去~~~我感覺有危險~~~
2011年,兔→龍。最難的來了,龍這種遠古神獸哪裡來?日本人想到了辦法,用海龍科的海馬來代替。
話說,海馬還真有點像龍。
還有更開腦洞的,用長鬃蜥蜴來頂替龍,不過話說,這吉祥物兔子也太大隻了吧喂!!
2012年,龍→蛇。黃金蟒亮相,龍還是海馬小弟代言。
2013年,蛇→馬。蟒蛇沒啥說的,馬似乎是日本的木曾馬。
2014年,馬→羊。兩個溫順的食草動物,畫面很和諧。日本的生肖羊,基本是綿羊。
這是神戶的另一場生肖交接儀式,神官和巫女都登場了。
2015年,羊→猴。猴哥在齜牙表示不許瞅我。天干地支,十二生肖,是中國古代曆法研究的偉大成果。作為深受中華文明滋養的島國,拿生肖動物進行干支轉換的辭舊迎新儀式,持續不斷傳承了61年,硬是搞成了一個傳統,不得不佩服日本人做事的認真勁。說到這個十二生肖,還有人說這十二生肖也是從印度傳過來的。接下來說說這印度生肖的名稱和順序:鼠、牛、獅、兔、摩睺羅迦、那伽、馬、羊、猴、金翅鳥、狗、豬。這是根據印度神話《阿婆縛紗》的記載,十二生肖動物原為十二個神的坐騎,它們分別是招杜羅神的鼠、毗羯羅神的牛、宮毗羅神的獅、伐折羅神的兔、迷立羅神的摩睺羅迦,安底羅神的納加、安彌羅神的馬,珊底羅神的羊、因達羅神的猴、波夷羅神的金翅鳥、摩虎羅神的狗、和真達羅神的豬。這摩睺羅迦我特意查了一下,據說是來自天龍八部之一。人頭蛇身,也叫地龍。天龍八部可不是那個小說啊!這小白龍最後不是成了八部天龍之一嗎?而安底羅神的納加則是一頭巨蟒。所以,除了人家是獅子我們是老虎,人家是鳥我們是雞以外,其他的基本都一致。不過那也沒辦法,中國沒有獅子啊。。後語:大量粉絲還沒有養成閱讀後點贊的習慣,希望大家在閱讀後順便點贊,以示鼓勵!堅持是一種信仰,專註是一種態度!
推薦閱讀: