香港最好笑的女演員,如今也要做導演了

如果說起香港最好笑的男演員,估計所有人都會想到周星馳。

但是,香港最好笑的女演員呢?

想來想去,大概也只有她了:

嗯,吳君如。

記得小時候看《霸王花》,除了英姿颯爽的胡慧中,記憶深刻的就是擅長搞笑的吳君如了。

《霸王花》

而吳君如的魅力,還在於戲路很寬,除了演喜劇扮丑,演正劇,純愛劇,古惑仔。也是搞笑的時候有趣,耍帥的時候真很帥啊!

早些年,她和周星馳也有多次合作,印象最深的就是《望夫成龍》。兩個以喜劇著稱的演員,收起了最擅長的本事,平平實實演一對恩愛夫妻。

《望夫成龍》

最文藝的還有她的經典影片《朱麗葉與梁山伯》,她和吳鎮宇也收斂起張揚的個性,在這部凄美的愛情故事中相視而笑,抵得過萬語千言。

前陣子做台詞卡片,曾經提到過這部片,那也是她的非常不同的一個角色,那次她還在微博轉發了我的那條台詞卡。

《朱麗葉與梁山伯》

當然,還有世俗濃烈的砵蘭街,和英姿颯爽的十三妹

《古惑仔情義篇之洪興十三妹》

以及封后之作《金雞》,映出大時代背景下小人物的悲歡離合

《金雞》

近年來,最為觀眾熟知的是《歲月神偷》。「媽媽說做人總要信,難一步佳一步。」就是這樣樂觀的心態帶孩子熬過貧窮、颱風和疾病。

《歲月神偷》

從影這麼多年,吳君如奉獻了太多有趣的角色,豆瓣上有記錄的都有100多個。而這一回,吳君如將以一個全新的身份,來到大家面前。那就是:導演。

這兩天,由陳可辛監製,開心麻花聯合出品,吳君如首次以導演身份推出的賀歲喜劇《妖妖鈴》正式發布了預告片,也宣布定檔12月29日內地上映。從之前的海報和預告片來看,它肯定是一個喜劇。但似乎又不是我們平時常常看到的喜劇類型。

吳君如雖然常常被說成「喜劇天后」,但是在轉型做導演的時候,姿態卻放得非常低。她說自己是導演界的一個小學生,只不過很幸運,第一次嘗試就有很多人幫她。

現在有很多演員轉做導演。吳君如覺得這個事本身不是問題,不能因為轉導演就說是騙錢。因為演員演了那麼多年戲,其實對於片場的東西都很了解,有導戲的衝動很正常。關鍵是有沒有自己真正想要表達的故事,以及能夠轉換角色,把自己當成一個新人,去學習和和觀眾交流。

陳可辛說君如很知道自己要什麼,她不會像很多拍了很多年戲的導演那樣過多去考慮怎麼迎合年輕人,而是盡量去傾聽周圍人的想法、建議,然後用一種年輕觀眾樂於接受的形式,把自己要講的故事講出來。

吳君如透露,她16歲出道,演了幾十年戲,中間有很多人問她怎麼不當導演。她的回答:(當導演得)有故事講,不能為了當導演而當導演。這次當,因為有一個自己很想講的故事。

當導演是很自然發生的,有一天她在網上看到一個新聞事件,就想將這個故事改成劇本,裡面又有自己很想表達的東西。於是就和編劇聊,直到陳可辛幫她監製,才有了現在這個故事。

《妖妖鈴》的故事發生在繁華的CBD高樓之間,一座等待被拆遷的爛尾樓突兀地聳立著。這裡住著四戶「怪人」:中醫、民間發明家CP、退休古惑仔兄弟及十八線小演員。斷水斷電500天後,離奇詭異的事件接踵而來...眾人向江湖上赫赫有名的大師「鈴姐」求助,可隨著鈴姐的到來,事態卻愈發升級。

《妖妖鈴》的演員陣容看上去十分混搭,除了吳君如扮演鈴姐,影片還邀請了這兩年網路上大受歡迎的視頻博主papi醬,以及沈騰、岳雲鵬和更擅長正劇表演的張譯。監製陳可辛之前的幾部作品足夠證明,他能夠把不合適變為合適。從早年《如果·愛》里的周迅,到《中國合伙人》里的黃曉明,再到《喜歡你》里的金城武和周冬雨。

陳可辛最擅常的就是調演員,張譯在現場說,最初接到這個角色,一開始是拒絕的。陳可辛說服他,他肯定是最不像這個角色的,但這個就是好玩,而演完以後發現,確實自己演得很不錯。

開心麻花的加盟則是另一大驚喜。這個品牌最著名的就是三部成功的話劇改編電影,票房和口碑的表現都很成功。他們了解內地觀眾,也了解市場。陳可辛說自己很喜歡《夏洛特煩惱》,吳君如則覺得沈騰那種喜劇的表演方式,那些梗和她擅長的也很像。這也是雙方合作的契機。

她在發布會現場感謝了很多人。離不開的就是老公陳可辛,也是片子的監製。她說因為這個片子,兩個人常常在片場吵架,因為一些笑點設計或者台詞,「在片場的廁所里一吵就是一個多小時,吵完出來發現所有人都不見了」。

我們有理由相信,吳君如導演、陳可辛監製、開心麻花出品,這個三角關係可以帶給我們一部與眾不同的「新」喜劇。

所以呢,趁《妖妖鈴》新片發布會之際,我們也跟這位港片傳奇,大美女吳君如以及本片的監製陳可辛聊了聊,也可以聽聽,作為導演的吳君如是如何理解自己首部導演作品的:

曾經有沒有預感到自己會做導演?記得您很久前就預感周星馳會做導演。

吳君如(以下簡稱吳):有,只是我以為我當導演不是這部戲,其實心中有一部戲我很想當導演,我覺得也是緣分,我一直有這個想法,只是沒有去想一個題材,直到這部片。

陳可辛(以下簡稱陳):其實她前面那幾部《金雞》跟《十二金鴨》內地沒有上,因為她和我也有做監製,全程也是選題材,所以已經是很接近做導演的狀態了。做演員還是會受導演和題材的限制,所以做演員做久了肯定是想做導演,是很正常的。

嬉鬧中透著辛酸的《金雞》也讓吳君如獲得諸多女演員提名,並捧得金馬影后

這次陳可辛是監製,您是導演,有什麼感受?他會在現場跟著,並提出一些建設性意見嗎?

吳:當然常提出,這個電影雖然很個人,但很多方面都是好多人配合的。

首先是編劇,然後可辛幫我找演員磨合,很多幕後工作都是磨合出來的,都是在討論的過程中,才能呈現出現在的樣子。可辛是一個有經驗的人,他監製過好多電影,包括演員的選擇,都有自己的想法,也給了我好多意見。監製跟導演是常常會吵起來的兩個崗位,監製會說你超支了,會說你未必要做這個。

還有美術,也會介紹場景給我們。所以說這部電影是很團隊的。

陳:我們之間的差別就是我做了很多部電影,監製也好,導演也好,已經有種「老司機」的感覺了。很多時候我們沒有那麼堅定,必須要怎樣。通常碰到年輕導演第一部戲或剛開始做,他就覺得一定要這樣才對,我們永遠都覺得其實怎樣都可以對,因為磨合到最後才能決定。反而很多時候她就很堅定一定要這樣,有時變得大家意見不同。

多聽聽別人的意見,是多一種選擇就多一條出路,她可能就是堅持一定要這樣那樣,才是她想要的東西。她很清楚自己要什麼,反而是我們做了這麼多年,會沒那麼清楚。因為我們做過很多,都知道,其實你要不同的選擇,結果也會有不同的效果。年輕導演就會有很特定的要求,畢竟這是她的「小孩」。

吳:但我也不是一定要一定不要,畢竟是喜劇嘛。喜劇對於好多人來說,觀眾笑不笑出來才是最後的成果。當然笑出來之後,作為一個娛樂片或賣座片,那種笑不是很深奧,而是老少皆宜的,中間有一些抖包袱、梗啊,可能有些人覺得好小孩。只是你的最終目標都是要令觀眾開心,我跟他常常會有不一樣的就是,比如說我講一個笑話,我覺得好笑他覺得不好笑,他覺得好笑而我又不喜歡,這種討論最多。

這畢竟是一部喜劇,有驚悚的元素,但有時候要堅持一下,觀眾在心裏面覺得好笑,又突然被嚇到,那我覺得會更好吧。所以和監製要磨合,攝影師也是,他也有他的理論,連打光也有他的理論,所以最後誰說了就算,就是導演嘛。打光通常都會聽攝影師的話,但是打光又會對我說:「我覺得這個光怪一點好笑」。喜劇嘛,不同人在磨合嘛。

我覺得好多戲都是這樣,可能有的導演很作者論,他們肯定不會聽人家說的。因為我很尊重劇組每一個部門,他們都很專業,有時候聽完當然要討論,討論過程有一點爭論,我覺得也是好事。他們說「我覺得這個光不好」我說「好,你叫我弄這個我就弄這個,但是我覺得那樣也很好,有沒有中間的選擇?」我覺得劇組裡每一個部門都覺得自己是藝術家。

對於現在很多部門或行業跨界做導演怎麼看?

吳:我覺得OK啊,好多都很成功。可能一個好演員,他累積了這麼多經驗,覺得自己拍沒問題啊。我拍了這麼多部電影,有時候碰到一些不那麼靠譜的導演,也會在心裡想:「這個導演懂不懂拍戲啊。」(大笑)因為每一個演員不管到最後也是覺得自己最懂拍戲,反而那個導演最不懂拍。

怎麼看待內地喜劇和這個市場?

吳:首先,不管內地、香港還是國外,喜劇肯定是有市場。喜劇對任何類型電影都是有優勢的,比如喜劇加動作,肯定比純動作賣。市場來說,肯定是喜劇。第二點,我還在摸索階段。我現在是很希望能跟內地演員合作的,比如這次跟開心麻花合作,沈騰就具備我們希望的那種節奏、幽默感和笑點。麻花很從人物出發,之後他怎麼搞,你都不會罵他誇張、不合理。可辛也幫忙很多,找張譯,我知道他演喜劇、正劇都好厲害。

畢竟這裡不是香港,香港每一個演員我幾乎都有合作,我很懂他們。《金雞》、《金鴨》我叫他們幫我客串,我都知道怎麼去用他最好笑。這次這些演員,第一次合作,但是我看過他們的作品,我知道應該是沒問題的。反而有時候,我就跟著他們那種節奏去走。

香港喜劇片和內地喜劇片現在的差異化還大嗎?

吳:以前覺得有點大,現在反而沒這麼大了。比如馮小剛的喜劇很多是在台詞上講的嘛。我們要用場面、畫面或設計一些動作。

陳:其實為什麼選擇麻花來合作?麻花非常大眾,你看字幕,它的梗不是在台詞,而是在整個故事、情景、人物,所以其實是非常能理解的。有些喜劇則是非常本土化的,完全是你必須在那兒生活才能理解的。

吳:麻花那种放在哪裡都看得懂。

香港喜劇演員現在似乎出現斷層的現象,您認為呢?

陳:主要是香港電影的工業、市場出了問題,人才都給吸到內地來了,因為內地是很大的。當你人才吸到這兒,它就沒有出彩的電影,沒有電影就沒有明星。明星是電影塑造出來的,這是一個循環。

吳:現在香港電影不是太景氣了,我們以前拍好多電影,觀眾都對你很熟悉了,他們看到你就樂了。每個檔期都有你的電影,那個時候電影的製作都比較認真,現在也有一些香港電影,但是那些就很到底了。比如一些年輕的面孔,但是沒製造到明星的感覺。明星必須要有大的片、好的導演,一年可能有四部片。

現在還是有好的喜劇演員,但是他沒機會,我們那時候一天拍三部戲,給你多大的機會去練習。現在,去找誰給你練習啊。以前出來的喜劇演員自己有天分,性格都是天分的一部分,還有很多好的編劇、導演,把你捧出來。現在都斷了,周圍只有玉女了。

這次也是Papi第一次演電影?是否看過她的視頻?可以評價一下她。

吳:她的視頻當然看過好多。我覺得她很能抓住現在90後那些點。這個角色原來是一個非常典型的包租婆,但是肯定不會去找一個典型的人物去演,想找一個年輕有反差的。

能認出右邊的papi醬么

她的氣質根本就不能演包租婆,可是她沒有演戲的痕迹、套路,所以就很自然。不需要她演擠眉弄眼的那種,可能因為我們都是年輕人嘛(笑),就聊的特別好。

張譯很少演喜劇,如何開發他的喜劇潛質?

吳:張譯是演正劇的,我也看過他演喜劇。他平常是很活潑的,不是那種我們在電影中看到的形象。我覺得他肯定能拿捏到,因為陳可辛拍過他(《親愛的》),說他的戲很準確。

有時因為群戲的問題,的確有點難,很多人在一個鏡頭裡,他都能拿捏的很準確。有時候,一個鏡頭有五六個人,每個人都會想搶對方的,但最終剪片子就會把搶戲的部分剪掉。可是當他和我、方中信、吳鎮宇對戲時,雖然聽不懂我們的台詞,但他很穩,會考慮很多,表演又沒有過,沒有給其他人影響。

方中信、吳鎮宇也是老朋友了,他們身上喜劇的點有哪些?

吳:方中信根本很少演喜劇,他演的也很正,就是因為他很少演喜劇就來找他演。通常沒機會演喜劇的人,演喜劇就會很放得開。他在片中有一個地中海造型,蠻放得開。

嗯,方中信

本來設計他們是一對來內地退休的古惑仔。古惑仔不是這邊的流氓,就是沒辦法在香港生活了,那時候是這樣設想的。吳鎮宇演喜劇也比較少。

在《妖妖鈴》里,有沒有什麼訊息想要傳達給觀眾的?

吳:第一層當然是帶給大家歡樂;第二層是希望喜劇加驚悚;第三層是有太多吳君如的符號在裡面了,如果是吳君如的影迷,或者是曾經跟吳君如一起長大的人會明白一些符號有多重要。

最後,我們也可以稍微看下《妖妖鈴》的預告:


推薦閱讀:

香港十大名穴之玉女拜堂
為什麼香港和內地對於颱風的反應不一樣?
國人與港人的「陸港矛盾」是否可能在5-10年內在韓、日、歐、美等外國重演?
2017,香港電影死了······
剛剛,香港選出首位「女特首」!她是怎樣的一個存在?

TAG:香港 | 演員 | 導演 | 女演員 |