劇本理論··電影劇本格式· 好劇本 電影

鑒於最近審閱大量電影劇本，發現中國電影劇本格式目前十分混亂，特發此文，僅供專業編劇參考。很多中國電影編劇忽視電影劇本標準格式的專業功能，小說與劇本界限不清，有些甚至自以為是，想當然地創造了千奇百怪、五花八門的劇本格式，場景定義不清晰，將對話與動作描寫混在一起，人物和對話混在一起，讓主創無法分清哪兒是「對話」，哪兒是「動作」。電影劇本的構成只有四個基本要素：場景描寫（Scene）、人物（Character）、對話（Dialogue）和動作描寫（Action），要明確區分。標準的劇本格式有其專業功能，電影劇本的基本讀者範圍很窄：製片人、導演、演員、攝影、美術、服裝和化妝等主創人員。規範、標準的劇本能讓上述專業人員在劇本中清楚地看到自己的分內工作。標準格式的劇本，讓演員和主創立刻就能找到「對話部分」和「動作部分」，方便評估每場戲的「對話」與「動作」的比重、演員戲份的比重，以及「內景」戲與「外景」戲的比重。閱讀這種格式的劇本，你可以很容易看清和區分「場景」、「時間」、「人物」、「動作」和「對話」，一目了然。西方電影劇本格式經歷了一百多年的演變，才形成了今天這種專業規範樣式——我們稱之為國際標準格式，中國電影劇本格式需要與國際接軌。下面劇本範例摘自奧斯卡最佳影片《辛德勒名單》的英文劇本原稿（第6頁）和譯文。一個全長電影劇本大概有120頁。一個兩個小時的電影大概是110頁到120頁之間，共有7場。一個90分鐘的電影大概90頁，也是7場。劇本格式：電影劇本標題（大寫並下畫線）作者你的名字（作者的名字） 你的或代理人或律師的姓名 地址電話 *****（在此表明註冊版權） 「 劇本的題目」（此處可寫可不寫） 劇本格式樣本1說明：這是以前的劇本。正文字數稍微多了一點，僅提供格式參考，現有劇本要求對白語言更精鍊。尋找小毛[編劇]：李光友[簡介]：為省一張半價機票錢，二毛，素芬將小毛藏於行李箱里，未想行李箱被調包，險些將小毛丟失。[大綱]1. 出門旅遊前，二人商量如何省錢，決定將小毛藏於行李箱里。2. 機場，小偷掉包，二人全然不覺。3. 到了西安，二人才發現被掉包，報警。4. 回到重慶，求助警察。5. 小偷勒索二毛。6. 二人雖然心痛錢，但為了小毛，忍痛答應，素芬痛罵二毛。7. 交了勒索金，焦急等待犯罪分子電話。8. 人民廣場接小毛撲空，改換到朝天門。9. 警察抓獲罪犯，救出小毛。小兩口悔恨不已。[正文]一（二毛家裡。）素芬：二毛，我們這回到哪裡去旅遊嘛？二毛：這回啦，我們要走就走遠點，我們走西安去，看兵馬坑。素芬：兵馬坑有哪樣看事嘛？二毛：這你就不懂了撒，這個兵馬坑裡二千多年前的秦始皇的陪葬坑，歷史之悠久，規模之巨大都是世界上獨一無二的，別個那些外國的總統啊國王啊到中國訪問，沒有不去看兵馬坑的！素芬：那到西安去要好多錢呢？二毛：耶，一個人起碼機票錢就要千多塊。素芬：啊！那我們三個人單是機票錢就要三千多塊呀？這還是單面，一個來回不就要遭六千塊呀？二毛：小毛可以買半票撒。素芬：即使小毛買半票還不是要五千來塊錢啦？哎喲，我心口啷個痛起來了啦？二毛：（神秘地）我有個主意。素芬：（興奮起來）有啥子好主意，你快點說來聽好兒呢？二毛：我們把小毛藏在行李箱頭。素芬：這個啷個要得喲？人是活的了嘛，一是小毛哭鬧啷個辦？二是箱子頭氧氣不足啷個辦？二毛：氧氣不足好辦，只要在箱子上整幾個透氣孔就行，哭鬧就更好辦，只要給小毛喂點安定，保證他在箱子頭睡得舒舒服服的。你想，重慶到西安，只要個多鐘頭就攏了。素芬：（高興地）是個好辦法耶，楞個一來，這張半價機票錢就可以全部省下了！哎呀，老公，你真是太聰明了！（素芬抱著二毛親了一口，二毛顯得十分得意。）二（機場候機廳）素芬：二毛，我去上個廁所，你把行李盯到點哈？二毛：曉得，你去嘛！（素芬剛一走，一小偷拿了一個相同模樣同樣大小的箱子走到二毛身邊，趁二毛眼睛打望之際，迅速將箱子掉包。二毛一點也未察覺。）（二人順利登機。當飛機起飛後，二人會心地相視一笑，以為計劃成功。）（小偷提著沉甸甸的箱子走出機場，打的開往市區。）（一出租房裡，小偷迫不及待地打開箱子，一看熟睡中的小毛，頓時傻了眼。）小偷：難道那對男女是人販子嗎？不行，要是遭警察發現了，還以為我是人販子哦，販賣人口比犯盜竊罪大多了！啷個辦呢？（小偷急得在房間里來回踱步。）（小毛突然醒來，見一陌生男人，「哇」一聲就哭了起來。）（小偷見狀，趕忙將小毛嘴捂住。）小偷：小朋友，你不要哭，我是你爸爸的好朋友，是他讓我把你送回你的家去。你告訴叔叔，你的家在哪裡？叔叔馬上把你送回去。（小偷一鬆手，小毛又「哇」一聲哭起來。）小偷：（露出凶光）你再哭，我就用膠帶把你的嘴粘住，拿繩子把你捆起來！（小毛真的被嚇住，不哭了。）小偷：你告訴叔叔，你的家在哪裡？叔叔馬上送你回去。（小毛兩眼驚恐地看著小偷，說不出話來。）三（二毛素芬走出西安機場，打的來到旅館，進了房間，二人迫不及待地打開箱子。見箱子里只有幾塊破磚頭，二人同時傻了眼。）二毛：啊！啷個回事呢？肯定是遭小偷掉包了！素芬：（哇，一聲哭了起來，一屁股坐在地上）我的小毛了！你還不去跟我找回來！還在這裡傻站起！小毛要是有個三長兩短，我也不活了！二毛：（目光獃滯，哭相）我在哪裡去找嗎？！素芬：趕快報警撒，你這個傻兒！（二人立即退掉房間，打的來到機場治安室）素芬：警察同志，我們的娃兒丟了，你無論如何要幫我們找到我的娃兒。警察：你們說慢點，我登一下記。是怎麼回事？二毛：（低下頭）是楞個回事，我們為了省一張機票錢就將我們只有三歲的小毛藏在行李箱頭，結果，結果不曉得在哪點遭賊娃子掉了包。我們到了旅館打開箱子一看，裡面只有幾塊破磚頭，你看嘛，（打開箱子）這裡。警察：我說你們，叫我怎麼說你們才好？這種事你們都做得出來，虧你們還是孩子的父母，一點也不為孩子的安全著想！要是孩子出了事，你們…….（二毛素芬羞愧地低下頭）素芬：我曉得我們做錯了，二回再也不敢了。但這好兒要緊的是儘快把娃兒找到！警察：讓我想想，你們在西安機場從傳送帶上拿到箱子以後，在將箱子放到計程車上之前，這段時間裡，箱子離開過你的手嗎？二毛：保證沒有。警察：這就是說箱子不是在西安被掉的包，而是在重慶機場。小偷掉了包以後，肯定不會去乘飛機，而是想儘快找個地方打開箱子找錢財。小偷一旦發現小孩，一是會向你們敲詐勒索，二是將孩子丟棄。對，你們趕快乘飛機回重慶，我立即給重慶方面取得聯繫）四（二毛素芬乘飛機回重慶。）警察：剛才西安方面給我們介紹了情況，如果小偷要敲詐勒索，一是從小孩嘴裡套出你家的地址和電話，但這對於一個只有三歲的小孩可能性不大；再就是從箱 子里找出你的聯繫方式。你在箱子里有電話本之類的東西嗎？二毛：沒得！裡面就是幾件換洗衣服。警察：這就難了，我們只能寄希望於小偷將小孩丟棄，我們除了多方尋找以外，別無他法。你們趕快回去把小孩的照片拿一張來，我們儘快把尋人啟事製作出來。你們自己也要各處去找一下。（二人在街上到處尋找，「小毛，小毛。你在哪裡」的叫喊聲響切在重慶的夜空。警察在各處張貼尋人啟示。）五（小偷見到尋找小毛的尋人啟事，在一公用電話亭給周二毛打電話。）小偷：你就是周二毛嗎？我是哪個？我是哪個你不要管，我原來還以為你是人販子，這好兒才曉得你不是人販子，是這個娃兒的爸爸。（二毛：楞個說，娃兒現在在你手頭的呀？）對頭，是在我手頭的，我也不想要你的娃兒，只是我有一事不明，你將娃兒擱到箱子頭做哪樣呢？（二毛：我只是想省一張機票錢！）哦！是楞個回事嗦！（二毛：像楞個嘛，你把娃兒還我，我把省下來的機票錢給你。）一張機票錢？一個小娃兒的半價機票錢？虧你想得出來！都這個時候了，你還在想省錢！（二毛：那你要好多嘛？）像楞個，我給你個帳號，你給這個帳號里存入一萬塊錢，我什麼時候取到錢，再通知你在什麼地方接娃兒。有一點要切記：絕對不能報警。六（二毛家裡）二毛：小偷要一萬塊錢，你看啷個辦嘛？素芬：一萬就一萬嘛！是娃兒重要嘛還是錢重要嘛？二毛：就怕這些人不講信用，拿了一萬還要一萬，萬一是個無底洞，到時候娃兒沒有見到，錢又丟了不少。素芬：要不我們還是告訴警察，看警察有哪樣辦法沒得。二毛：要不得，要不得，你沒有聽說呀？萬一對方曉得了就有可能撕票！素芬：啊！哎喲，小毛，都怪媽媽不好，是媽媽害了你呀！二毛：這好兒哪裡是哭的時候嘛！素芬：周二毛！都怪你出的餿主意，要是娃兒有個三長兩短，我不找你拚命！二毛：（十分委屈地）雖然是我出的主意，還不是經過你同意了的撒。啷個就怪我一個人呢？素芬：（上前捶打二毛，邊哭邊叫）就怪你！就怪你！你這個豬腦殼，從來沒有出過好點子，盡出餿主意！你這個豬！你這個瘟豬！（電話鈴響）二毛：喂（小偷：你啷個還沒有去存錢呢？）我馬上就去，馬上就去，但是我啷個曉得娃兒真的是在你手頭呢？（小偷：這個好辦。來小毛，喊你老漢。）（小毛喊：爸爸，我要回家！）幺兒，小毛，爸爸馬上來接你回家，你不要哭哈。素芬：呀喲，謝天謝地，我的小毛還在。你還在這裡木起做啥子！還不快點去存錢！二毛：是是，我去，我馬上就去！七（二毛存完錢回到家裡）素芬：錢存進去沒有？二毛：存進去了！素芬：現在啷個辦呢？二毛：等撒，還不是只有等對方的電話。（素芬焦燥不安地守著電話，盼著電話鈴響。）素芬：啷個還不回電話呢？是不是對方變掛了喲？他不會打我們小毛哈？二毛：你安心等一好兒嘛！你著一火急也沒得用。（電話鈴響。）素芬：（趕忙抓起電話）喂，在哪點呢？人民廣場？上正門的中間梯坎上？要得要得，我們馬上就去。（擱下電話）終於可以見到我們小毛了。快點快點，到人民廣場去接小毛！八（二人來到人民廣場，找了一圈，沒找著。）素芬：人呢？小毛呢？說的是在這點了嘛！二毛：就是，啷個沒在呢？（二毛手機響。）二毛：喂，人呢？（小偷：你放心，我臨時決定改在朝天門廣場，你現在就到朝天門廣場去接你們的娃兒，快點哈！你們要是緊到不去，娃兒摔到哪點，我可不負責哈！）快點去，改在朝天門去接娃兒。素芬：啊！朝天門啦？啷個又變呢？二毛：哎呀，朝天門就朝天門嘛！這些賊娃子精得很，他怕你把警察喊來了，他還不是要考查我們誠不誠實。素芬：啊！我們還要接受罪犯的考查呀？二毛：是撒，這有啷個法嘛？我們還不是只有照到別個說的楞個去做，即使朝天門也跟這點一樣，仍然是考驗我們的，我們還不是得先趕到那點去！素芬：好，去嘛！去嘛！但願他少折騰我們幾個地方，要不然，我的心臟就要承受不住了。九（二毛手機響）二毛：喂，是周警官啦？啊？小毛在你們手頭？好，要得要得，我們馬上過來。（關掉手機）走素芬，小毛在派出所的，我們馬上就要見到小毛了！素芬：可是，剛剛賊娃子說的是朝天門了嘛！二毛：可能是賊娃子遭警察抓到了個嘛！（二人來到派出所，一進門就看見小毛）素芬：（一把將小毛抱住，泣不成聲）小毛，幺兒，想死媽媽了！壞蛋打你沒有？小毛：沒有打我，還給我糖吃了的。素芬：這就好，這就好！小毛，都怪媽媽愛貪小便宜，差點把我們小毛丟了，二回媽媽再不會了。小毛：媽，你貪啥子小便宜喲？我啷個不曉得呢？素芬：不曉得就算了，反正媽媽二回一定不會把你一個人丟下。二毛：警官，你們是啷個找到小毛的呢？賊娃子抓到沒有？警察：還賊娃子，他已經從小偷上升到了綁架勒索，他第一次跟你打電話就被我們發現了，在一個出租屋裡抓獲了罪犯，找到了小毛。二回吸取教訓，改掉貪小便宜的壞毛病。二毛，素芬：一定一定，我們一定改，今後絕不再貪小便宜了。（一家人高高興興回家。）