邳州民俗：家庭成員稱謂

家庭成員之間的稱謂，產生於血緣關係，是人類最早形成社會關係，是區分人在家庭中、社會關係中所扮演的不同角色，家庭稱謂包含祖父母、父母、子女、孫子孫女等父系、母系、子系、女系的親屬和自己婚姻關係。邳州南北家庭稱謂不盡相同，書面、口語、對人、當面稱謂且區別不大。

子女稱自己父母曰雙親、二老、老人家等。

子女稱父親、書面或對人家稱家父、家嚴、家公、家尊、父親、老爹、老爸、老爺子，當面稱呼的有叫爹、大、大大、爺，近幾年通行叫爸爸。稱亡父親為先父、先考等。

子女稱母親，書面稱或對人家稱家母、母親、老媽，當面叫娘、媽、媽媽。

子女對父親之父稱祖父，對人稱為家祖、尊祖父，當面稱為老爺、老爹、爺爺，已故祖父則為亡祖、先祖。稱曾祖父為老老爺，也有稱老太。高祖一般就稱老太。

子女對父親之母稱祖母，當面稱為奶奶，對已故稱先祖。稱曾祖母為老奶奶，稱高祖母為老太、老太太。也有稱××老太，如彎腰老太；

父之兄，對人稱伯父，當面稱大伯或二伯、大爺或二大爺等。也有稱大爹、二爹、三爹的。父之弟，對人稱叔父、家叔，當面稱叔、小叔或大叔、二叔等。

伯父之妻，對人稱伯母，當面稱大娘、大媽或二大娘、二大媽等，也有稱綽號，如小腳大娘、駝背大娘。

叔父之妻。對人稱嬸娘、嬸母，當面稱嬸、嬸子或三嬸子或四嬸娘等。

姐妹，統稱為姊妹，當面稱姐姐、姐、或大姐、二姐，妹妹、妹、二妹、小妹等。外稱胞姊妹。

兄弟，統稱為兄弟，當面稱兄為哥，哥哥、大哥或二哥；稱弟為弟、兄弟、二弟或老二或老三等。或直稱其名，或稱××小孩他爸等，外稱胞兄弟。

夫稱妻，書面曰賢內，對人曰內人、老婆、屋裡的、家裡的、做飯的、俺那口子、對象、愛人、妻子。年老稱老伴、老婆子，或當面稱叫孩他媽、孩他娘，或直呼其名。

妻稱夫，對人稱男人、外頭的、當家的、一把手、掌柜的、俺那口子、丈夫、愛人、孩他爸、孩他爹，當面稱孩他爹、孩他爸、他爸或直呼其名。

妻對夫之父，對人稱公公、公爹，當面隨夫稱爹、爸、大、大大等。

妻對夫之母，對人稱婆婆、婆母、婆娘、婆媽、或孩他奶奶；當面隨夫稱媽、媽媽、娘等。

妻對夫之兄，對人稱大伯子或孩他大爺、他大伯；當面稱哥、哥哥。

妻對夫之弟，對人稱小叔子、他小叔；當面稱兄弟、小弟、弟或二弟或稱其名。

妻對夫之姐，對人稱大姑、孩他姑；當面隨夫稱姐或大姐或二姐。

妻對夫之妹，對人稱小姑、孩他姑；當面稱妹、妹妹或大妹、二妹等。

妻對夫兄弟之配偶，互相對人稱妯娌、俺姊妹；當面幼稱長為嫂嫂、長稱幼為妹、弟妹。或××孩他嬸子、××孩他大娘。

兄對弟之妻，對人稱兄弟媳婦、弟媳、兄媳子；或老二家的、老三家的；當面稱弟妹、妹，或××孩他嬸子。

弟對兄之妻，對人或當面均稱嫂子。

胞兄弟之妻互稱俺姊妹，對外稱妯娌。

祖父母稱孫輩為孫子、孫女、孫子媳婦或直呼××孩他媽。

父母稱子女為孩子、小的們，對子稱兒、兒子、最小的外稱「老生兒子」；稱女為閨女、丫頭、妮子，最小外稱「老生閨女」。稱兒媳婦，對人叫兒媳婦，當面叫孩子，他嫂子，生孩子後有叫「小××他媽」，「小××他娘」。親生父親為嫡父，又稱本生父、親父，親生母為嫡母，又稱生母、養母。父正妻所生兒子為嫡子，妾所生的兒子為庶子；兒子中最大的稱為長子，小於長子稱為次子；正妻所生長子為嫡長子、嫡子、宗子等；最大女兒為長女，小於長女稱為次女。

兄弟之子女，兄弟、姐妹、妯娌都稱為侄兒、侄女；出嫁之姐妹對人稱娘家侄、娘家侄女。

繼母，子女對人稱後媽、後娘，當面稱媽、娘。人稱為晚娘。

繼父，子女對人稱後爸、後爹，當面稱爸、爹、大等。

繼母、繼父對人稱前妻或前父所生子女為前生子女；隨娘改嫁的孩子，對人稱為「跟腳子」，人稱為「帶犢子兒子」；當面稱兒子、孩兒、閨女、丫頭。

邳州人稱呼，多數在稱呼前帶「俺」字和「咱」字及「我」字，表親妮、親近。晚輩稱長輩為俺爸、俺媽、咱大娘、咱嫂子等。長輩稱晚輩為我兒、俺閨女等。

【本文作者：王如坤】