描寫兒童 ? ?庭前八月梨棗熟，一日上樹能千回

【關鍵詞】

詩詞名句,人物,形象,兒童,少年

【名句】

庭前八月梨棗熟，一日上樹能千回。

【出處】

唐·杜甫《百憂集行》

憶年十五心尚孩，健如黃犢走復來。

庭前八月梨棗熟，一日上樹能千回。

即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。

強將笑語供主人，悲見生涯百憂集。

入門依舊四壁空，老妻睹我顏色同。

痴兒不知父子禮，叫怒索飯啼門東。

【譯註】

想當年，我十五歲心智未成熟，還像個孩子一樣，體魄健全，精力充沛，像頭小牛一樣橫衝直撞。八月，院子前的梨棗成熟了，我上樹摘果子，一天不下千次。

【說明】

《百憂集行》是唐代大詩人杜甫的作品。此詩作於上元二年（761年）。當時，杜甫棲居成都草堂，生活極其窮困，只有充當幕府，仰人鼻息，勉強度日。然而，詩人一貫持有的高尚節操，使他難為「摧眉折腰事權貴」之舉，因此時遭冷遇，頗不得意，良多感慨。

【賞析】

　　這首詩題為「百憂集行」，一開始卻談喜。使人回憶少年生活的一個片段，那時精力充沛，體魄強健，充滿青春活力。所謂「健如黃犢走復來」，就是生動的寫照。當時八月份，庭前的梨棗都成熟了，詩人爬樹採摘，一天能上樹千回。當然「千回」是誇張的語氣，極言次數之多，正是「心尚孩」的真實寫照。

　　十五歲的年齡，按現在來說也不算小了，在當時來說應該早就脫離了孩子的頑皮、幼稚行為。杜甫卻「十五心尚孩」，表明了作者保持了一顆天真無邪的童心，一個「尚」字，就概括了杜甫由童年到少年的天真爛漫、活潑可愛。爬樹是男孩子展示自我的一個很好的方式，作者的爬樹並不是為了自我展示，只是一種為了獲取東西的單純動作。因此前幾句對年少時生活的描寫，不是懷著喜悅的心情頌揚自我的，而是以憂傷懷念的心去回憶少年美好往事的。楊倫對這首詩開頭的眉批是：「聊以泄憤，不嫌徑直。」（《杜詩鏡銓》卷八）

　　（責任編輯：夏素箏）