標籤:

100個容易讀錯的地名

編者按語:

中國的地名在讀音上一不小心就字失一毫,地差千里了。為什麼地名難讀?因為中國的語音是一個大浪淘沙的過程,中國很多文化和城市的歷史密碼,往往都固化在地名里。這裡收集到100個容易讀錯的地名,編輯成篇在此發表,希望大家喜歡。經常出去旅遊的朋友碰到這些地名再不要讀錯哦!

100個容易讀錯的地名

001.浙江麗水的麗,不讀lì,讀lí。

002.浙江台州、天台的台,不讀tái,讀tāi。

003.浙江嵊州的嵊,讀音為shèng。

004.浙江鄞縣的鄞,讀音為yín,不讀jín。

005.浙江樂清的樂,讀音為yǜe,不讀lè。

006.浙江諸暨的暨,讀音為jì。

007.安徽歙縣的歙,多音字,讀音為shè,不讀xī。

008.安徽六安的六,讀lù,不讀lìu。江蘇的六合也讀lù,方言字音的殘存,江淮方言六陸同音,是古語,從這可知為什麼六字的大寫是陸。

009.安徽亳州的亳,讀音為bó,不讀háo。

010.安徽黟縣的黟,讀音為yī。黃山古稱黟山。

011.安徽樅陽的樅,多音字,讀音為zōng,不讀cōng,樅(cōng)即冷杉,洋火桿大多用它做原料。

012.安徽濉溪的濉,讀音為sūi。

013.安徽蚌埠的讀音為bèngbù,不讀bàngfù。

014.安徽碭山的碭,讀dàng,不讀Yáng或dāng。

015.江蘇盱眙不能根據字讀半邊的原則來讀為yú tái,不錯的讀音為xū yí。盱眙龍蝦讓人們知道了盱眙。

016.江蘇邗江,揚州古稱邗溝,邗江現為揚州市的一個區。邗,讀音為hán。

017.江蘇邳州的邳,讀音為pī。

018.江蘇甪直、浙江甪堰,甪,讀音為lù。

019.江蘇氾水的氾字的音、義皆同「泛」,讀fàn。注意:河南有條汜水,汜讀音為sì。

020.江蘇栟茶的栟,讀bēng;栟櫚即為棕樹,栟櫚的栟讀bīng。

021.江蘇睢寧的睢,讀音為sūi。

022.江蘇滸墅關的滸,讀音為xǔ,不讀hǔ;江西有滸(xǔ)灣。

023.上海莘庄的莘,讀音為xīn,不讀shēn。而山東莘縣的莘,讀為shēn,不讀xīn。莘莘學子。

024.福建長汀的汀,讀Tīnɡ,不讀dīng。

025.黑龍江穆棱的棱,多音字,應讀líng,不讀léng。

026.吉林琿春的琿,應讀hún。

027.吉林樺甸的樺,應讀huà。

028.遼寧阜新的阜,應讀fù,易誤讀為「bù」以及「fǔ」。

029.遼寧桓仁的桓,不讀héng,應讀huán。如齊桓(huán)公。

030.遼寧岫岩的岫,讀xiù。著名的北方玉都,產岫玉。

031.內蒙古巴彥淖爾的彥應讀yàn;淖應讀nào,不讀lào。汪曾祺小說《大淖紀事》。

032.內蒙古磴口縣的磴,讀音為dèng。

033.天津薊縣的薊,讀音為jì,薊為一種草本植物。

034.河北蔚縣的蔚,多音字,應讀yù,不讀wèi。新疆尉犁,也應讀yù lí。

035.河北井陘的陘,應讀xíng,不讀jing。

036.河北蠡縣的蠡,應讀lǐ,不讀lí。春秋時有范蠡;今陝西禮泉,古為醴泉,也讀lǐ。

037.河北藁城的藁,讀gǎo。

038.河北涿州的涿,讀為zhuō。涿州以及涿鹿,均在河北。

039.河北樂亭的樂,讀lào。唐山當地的發音。李大釗的故鄉。但山東樂陵音le。

040.河北大城的大,讀dài,不讀dà。

041.河北冉庄的冉,讀rǎn

042.河北邯鄲的邯,讀hán

043.山西隰縣的隰,讀為xí。隰指地勢低洼而潮濕的處所。

044.山西洪洞的洞,讀為tóng,不讀dòng。傳統京劇《蘇三起解》中的那句聞名的唱段:蘇三離了洪洞縣。

045.山西臨汾的汾、汾水、汾酒的汾,統讀fén,不讀fēn或者fěn。

046.山西解池的解,讀xiè。

047.山西忻州的忻,讀xīn

048.山東莒縣的莒,讀音為jǔ,不讀lǔ。

049.山東茌平的茌,讀音為chí。

050.山東臨沂的沂,讀音為yí。江蘇新沂,沂蒙山、沂水的沂,也讀yí。山東省南部有臨沂,北部有臨邑,,容易混淆,山東人多稱北臨邑南臨沂。

051.山東臨朐的朐,讀音為qú。

052.山東郯城的郯,讀音為tán。

053.山東無棣的棣,讀音為dì。

054.山東兗州的兗,讀音為yǎn,不讀yǔn。

055.山東淄博的淄,讀音為zī。淄河,在山東境內。

056.山東東阿的阿,讀音為ē。

057.山東曲阜正確的讀音qūfù。曲阜得名於地形。《爾雅 釋地》云:「高平曰陸,大陸曰阜」。東漢應劭註:「魯城中有阜,委曲長七、八里,故曰曲阜。」今之曲阜城東,還殘存有一條委曲長八九華里的大阜,即土山。

058.山東單縣的單與姓氏單同音,不能念dān。

059.鄄城的鄄,讀音為juān,不讀yān。

060.芝罘的罘,讀音為fú。

061.江西鉛山的鉛,讀為yán,不讀qiān。地名專用字音。

062.江西婺源的婺,讀音為wù。

063.江西弋陽的弋,讀音為yì。

064.湖南耒陽的耒,讀為lěi。

065.湖南郴州 郴,讀為chēn。

066.湖南汨羅的汨,讀mì。

067.芷江的芷,讀zhǐ。

068.湖北黃陂的陂,有三個讀音:bēi、bí以及bō。黃陂的陂應讀為:bí。

069.河北鄖縣的鄖,讀為yún。

070.河北秭歸的秭,讀為zī。

071.河北監利的監,讀為jiàn,不讀jiān。

072.河北猇亭的猇,讀為xiāo。

073.河北蘄春的蘄,讀為qí。

074.河南浚縣的浚,多音字,應讀xùn,不讀jùn。

075.河南柘城的柘,讀為zhè。

076.河南武陟的陟,讀為zhì,陟登高、晉陞的意思。

077.河南泌陽的泌,讀為bì,不讀mì。

078.河南澠池的澠,讀mián

079.河南滎陽的滎,讀為xíng,不讀yíng。而四川滎經的滎,讀音為yíng,不讀xíng。

080.河南中牟的牟,讀為mù,不讀móu。

081.河南長垣的垣,讀為yuán。

082.廣東東莞的莞,讀音為gǔan。

083.廣東番禺的番,讀音有兩個:fān以及pān。番禺的番應讀為:pān。

084.廣東高要的要,讀音為yāo。

085.海南儋縣的儋,讀dān,不讀zhān或shàn。

086.四川郫縣的郫,讀音為pí。

087.四川珙縣的珙,讀音為gǒng。

088.四川犍為的犍,讀音為qián,不讀jiān;犍牛的犍讀jiān。

089.四川邛崍讀音為qióng lái。

090.四川筠連的筠,讀音為Jūn,不讀yún。

091.閬中的閬,讀làng

092.重慶涪陵的涪,讀音為fú,涪陵榨菜讓涪陵出了名。易誤讀為péi以及fù。

093.重慶綦江 綦,讀音為qí。

094.重慶北碚 碚,讀音為bèi。

095.雲南勐海的勐,讀音為měng。

096.陝西櫟陽的櫟,讀音為yuè,不讀lè。

097.陝西柞水的柞,讀音為zhà。

098.陝西吳堡的堡,讀bǔ。

099.新疆巴音郭楞的楞,應讀léng,不讀lèng。

100.喀什的什,發shi的輕讀音。


推薦閱讀:

為何韓國首都的漢語名稱從「漢城」改為韓語音譯而來的「首爾」?為何「東京」並未改為日語音譯名?
淮安縣各鄉鎮地名由來
有哪些看似漢語實為音譯的地名?

TAG:地名 |