標籤:

古人吃什麼?《詩經》蔬果志:萱草

大學剛畢業那陣子,特別喜歡一道菜:芥末黃花。碧綠的芹菜條,褐黃色的黃花,紅艷艷的蘿蔔絲,盛在青花瓷的盤子里,美輪美奐。喜歡黃瓜的甘脆、黃花的軟韌,喜歡它們在牙齒間咯吱咯吱的唱歌,喜歡淡一陣濃一陣的芥末味道,冷不丁「嗖」一下,從口腔直衝腦門。有時甚至嗆出眼淚,但還是咳著、笑著,樂此不疲。

一次,一個中文系的同學說起黃花菜在古代叫萱草,是中國的母親花。當時很是吃了一驚的,但也好奇,就去查資料。黃花菜又名金針花、金針菜、忘憂、宜男、金菜、南菜、萱草、療愁、鹿箭?、萬年韭等,原產於中國。李時珍《本草綱目》說:「萱,宜下濕地,冬月叢生,葉如蒲蒜輩而柔弱,新舊相代,四時青翠,五月抽莖開花,六齣四垂,朝開暮蔫,至秋深乃盡……今東人采其花跗干而貨之,名為黃花菜。」因其花的顏色呈金黃色而名黃花菜,據其形態像金針而取名為金針菜。

嵇含《宜男花序》亦云『荊楚之士號為鹿蔥,可以薦葅』,尤可憑據。今東人采其花跗,干而貨之,名為黃花菜。」但又有說法,萱草不等於黃花菜。黃花菜是萱草屬植物的一種,但除黃花菜外的萱草屬植物多半不可食用。不是所有萱草都可以吃。接下來,咱們先說黃花菜,再說萱草。

黃花菜為百合科萱草屬植物花蕾干製品的統稱,是人們喜吃的一種傳統蔬菜。營養價值很高,被視作「席上珍品」。我國南北各地均有栽培,多分布於中國秦嶺以南各地,以湘、蘇、浙、鄂、川、甘、陝等地所產較多。此外,吉林、廣東與內蒙古草原也有分布。黃花菜的食用部位是其花蕾。細長條狀,黃色,有芳香氣味,每年春、秋兩季採收。以潔凈鮮嫩、不蔫不幹、芯尚未開放,無雜物者質為優。

《花鏡》中記載了重瓣首草,並指出它的花有毒,不可食用。我們日常種植玩賞的萱草花不是黃花菜,而是大花萱草、卷丹之類;黃花菜一般出現在菜地里,而非花壇中。切勿從花壇中采「萱草」來吃,以免中毒。作為食用只用黃花萱草的花蕾。醫學上,黃花菜含有豐富的卵磷脂,對增強和改善大腦功能有重要作用,同時能清除動脈內的沉積物,被人們稱為「健腦菜」。

另外,黃花菜能顯著降低血清膽固醇的含量,有利於高血壓患者的康復,可作為高血壓患者的保健蔬菜。黃花菜還能抑制癌細胞的生長。黃花菜的花有健胃、通乳、補血的功效,哺乳期婦女乳汁分泌不足者食之,可起到通乳下奶的作用;根有利尿、消腫的功效;葉有安神的作用,能治療神經衰弱,心煩不眠,體虛浮腫等症。說了這麼多,最重要的一點,切記黃花菜不宜鮮食。因為新鮮黃花菜中含有秋水仙鹼,進入人體後容易被氧化而產生有毒的氧化二秋水仙鹼。而秋水仙鹼能溶於水,加熱後這種毒素就可以被破壞掉。因此,吃鮮黃花菜最好用沸水焯一下,再用清水泡l小時左右,然後再炒食比較安全。另外,橘黃、橘紅色的萱草含大量秋水仙鹼,哪怕在熱水裡燙了又燙,也不能食用。如果不小心吃了,會刺激腸胃和呼吸系統,還會口乾、腹瀉、頭暈。

因為花形相近,不少文獻都混淆了萱草、黃花菜。請大家牢記,如果文中說萱草能吃,它指的一定是菜地里的黃花菜,而不是花壇里的萱草花。說罷黃花菜,再說萱草。萱草的栽培歷史可以上溯到兩千五百年前。《詩經·衛風·伯兮》:「焉得諼草,言樹之背」《博物志》:"萱草,食之令人好歡樂,忘憂思,故曰忘憂草。李時珍在《本草綱目》說「援,忘也。」 憂思不能自遣,故樹此草玩味,以忘憂也,吳人謂之療愁。《詩經疏》稱:"北堂幽暗,可以種萱";北堂即代表母親之意。朱熹注曰:"諼草,令人忘憂;背,北堂也。"於是弄來弄去,很多人就把此句翻譯成「我到哪裡弄到一支萱草,種在母親的後庭院」。但此文的主人公,思念的對象是出征在外的夫君。

《詩經.凱風》中另有"凱風自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬勞。凱風自南,吹彼棘薪。母氏聖善,我無令人。才是歌頌母愛的詩句。卻和萱草無關。萱草在唐宋年間,民間種植普遍,常植於住宅的後庭。後院常是眷屬與母親居住之地,是處於整個住宅的北部,所以母親又有「北堂」或「萱堂」的代稱。萱草也成了中國的母親花。?母親節就這樣從萱草上開始了。萱草花艷了,母親節也就到了。1985年母親節,曾經發行過兩枚?《母親節花卉》紀念郵票,其中一枚就是萱草花。嵇康《養生論》:「萱草忘憂」,故世稱忘憂草。《紅樓夢》有「北堂有萱兮,何以忘憂?」古時遊子遠行,會先在北堂種萱草,希望母親減輕對孩子的思念,忘卻煩憂。唐朝孟郊《遊子詩》寫道:"萱草生堂階,遊子行天涯;慈母倚堂門,不見萱草花。王冕《偶書》「今朝風日好,堂前萱草花。持杯為母壽,所喜無喧嘩。"歷代文人也常寫詩詠吟,曹植作頌,蘇東坡作詩……車載斗量,汗牛充棟,不可數也。

萱草還有一個名字,「宜男草」,舊俗,婦人有孕,常佩帶其花,以為宜得男也。《風土記》:『妊婦佩其草則生男』。唐玄宗時,興慶宮中栽種了多種萱草,有人作詩譏諷說:「清萱到處碧鬖鬖,興慶宮前色倍含;借問皇家何種此?太平天子要宜男。」研究中國文化,會發現一有趣的現象,男人們對同時代的女子不見得有多尊重,但對自己的母親,卻尊敬的不得了。許多的孝子故事,大都是孝敬母親的。中國的女子,一旦做了母親,大多全力以孩子為中心,勞心勞力,甚至拚卻生命也不惜。「孟母三遷」、「岳母刺字」,歐陽修母親蘆桿為筆,鋪沙作紙,教子讀書,而更多的母親,卻是用盡一生精力相夫教子,卻隱在歷史的帷幕後,默默無聞。但她們的心血,眼淚,汗水,總是浸泡出自家孩子的感激。所以,讚揚、感恩母愛的文字,從人類一有文字開始,一直鋪排到現在。但,人們的潛意識裡,還是重男輕女的。可是,無論男女,哪一個人不是母親辛辛苦苦懷胎十月,拿命換來的呢?誰言寸草心,報得三春暉。一輩一輩的母親們,用她們透明的手指,翻開時間的書頁,一代代的子女便在母親的目光里,豐饒地成長了。

感恩母親,不忘來處,感恩國家,將我庇護,感恩人生路上所遇到的每一顆善良真誠的心。「萱草雖微花,孤秀能自拔」其實,往深里想想,培養好一個女孩子,最少是培養了兩代人。因為一個孩子從孕育到青少年,大多的時候,父親忙事業,孩子是在母親身邊的。母親的思想、言行,會潛移默化對一個孩子產生最初的也是最深的影響。既然如此,那麼今天,在升學就業,在社會輿論,在大的環境里,能不能考慮周到一點,給更多的母親和更多的未來母親以更自由的思想和環境,更好的物質和精神提升呢?這些年西風漸進,雖然所讀是英語系,心底卻固執的只接受西人的母親節,父親節。一個連天下母親或者准母親都不管不顧的人,無論他發跡後怎麼光彩奪目,又怎麼指望他對知己,對同僚,對社會充滿責任和道義呢?當萱草遇到康乃馨,我希望是蘇武遇到李陵,惺惺相惜外,是中西文化精粹交流,而且希望,天下的女子,無論是否做了母親,都能舒展如萱草,自由如康乃馨。
推薦閱讀:

詩經·頌·周頌·臣工之什(原文)(題解)(注釋)(譯文)(賞析)
【姓名學】取名之道:女詩經 男楚辭 文論語 武周易
【薦讀】看詩經楚辭,給孩子起個如詩美名
《詩經》第八十八篇《豐》
詩經·頌·周頌·清廟之什(原文)(題解)(注釋)(譯文)(賞析)

TAG:古人 | 詩經 |