除了沈石溪，為什麼不給孩子讀這些更好的世界級優秀動物小說

看點最近，關於「中國動物小說大王」沈石溪的論戰此起彼伏，焦點主要集中在書中存在的常識性錯誤批判，以及由於多產和名氣大了之後商業運作而導致的質量不均，甚至語言粗俗鄙陋的情況。但問題歸根結底是如何為孩子提供適齡的優秀動物文學作品。於是外灘君調轉視野，放眼全球，發現其實非常優秀的世界經典動物小說有很多，畢竟讀書這件事，還是不要在一棵樹上弔死的好。

薦書嘉賓 | William 編輯 | 馬用雷

編者按：近日，一篇名為《你的孩子是充話費送的嗎？竟然把沈石溪動物小說當寶貝給他看！》的文章，一石激起千層浪，拋開利益紛爭之外，我們仍可以努力達成一些基本共識：比如，沈石溪的動物小說中確有很多常識錯誤之處，關鍵作者也反覆表示自己是「動物專家」，追求小說對自然科學知識真實性的表達，這就怪不得牆倒眾人推了；另外，歸根結底還是教育本身的問題，出版社出的書、教師推薦的書目、教材選的篇目、家長審讀意識和能力的薄弱，背後不僅是意識形態的控制限制了這些成人的眼界，重要的更是因其屏蔽和限定了孩子的三觀養成和文學素養的積澱，這才是教育最大的悲哀。

以此來看，且追問一個問題：一方面，以文學經典的標準來考量，沈石溪的作品足夠達標嗎？如果不夠，為何堂而皇之地就此拿給孩子來讀？

另一方面，世界文學範圍內優秀的動物小說並非乏善可陳，為何成人卻代替孩子選擇了視而不見？

那麼，基於此，外灘君以文學經典的標準放眼世界動物小說文學寶庫，選取了以下十本全球最佳的英文原版經典動物小說，作為這場爭論的一個回應和態度。

嘉賓推薦語：

孩子具有喜愛動物的天性，對大自然各種動物都很好奇， 但現代社會生活在城市中的孩子日常接觸的最多的可能就是家裡的寵物，多限於小貓、小狗一類。而動物小說的出現恰好天然地符合了孩子的天性，很容易就吸引小孩子的注意力和激發他們的好奇心，能給孩子帶來諸多美好。

可以說，「動物」是繪本中永恆的主題之一，小到一隻老鼠，大到一頭大象，都是繪本中司空見慣的主角。藉助這些「動物」，我們的孩子能夠學會認知事物，學會遵守規則，學會愛與分享，學會助人與合作……

1

《Winnie-the-Pooh》

by A.A. Milne

for 7-12th

外灘君點評：

這部書在1926年出版，到1976年為止，在英國已重版了70多次，隨後迪斯尼公司買下了《小熊維尼》的版權，推齣卡通片《小熊維尼歷險記》，成為迪斯尼第22部經典動畫。

維尼，看上去傻傻的，萌萌噠，關鍵的時刻卻很機靈，總能想出解決問題的好主意，與他的好朋友小粉豬、跳跳虎、驢子咿唷等形象一起構成了兒童文學領域內最純粹的文字故事和最耀眼的藝術形象。這是一部不朽的、純正的兒童文學經典。

2

《Paddington》

by Michael Bond

for 7-10th

外灘君點評：

邁克爾·邦德，英國著名兒童文學作家，生於1926年。1958年他發表了第一本以小熊帕丁頓為主角的故事書——A Bear Called Paddington。到了1967年，他已經創作了一系列小熊帕丁頓的故事書，並成為專職作家。到如今，小熊帕丁頓的形象在世界範圍內取得了巨大成功。

波瀾曲折的遊玩經歷，讓聰明可愛的小熊更加接近小朋友的世界；小熊帕丁頓採用的獨有的熊式態度，也更加符合小朋友的活動心理。小熊帕丁頓這位小導遊，在書中為你一一訴說著這些經歷，讓你感同身受。他絕對是你最真誠的好朋友！

3

《The Tale of Peter Rabbit》

by Beatrix Potter

for 7-10th

外灘君點評：

畢翠克絲·波特1866年生於倫敦肯辛頓，是英國著名童書作家與插畫家，同時她也是一位博物學家與博物畫家。波特自幼就在家接受家庭教師的教育，沒有上學，因此很少能與其他同齡的孩子一起玩耍。雖然沒有玩伴，波特卻擁有許多寵物，有青蛙、蠑螈、松鼠、蝙蝠、刺蝟等。她還養過兩隻小兔子，一隻叫本傑明（Benjamin），她形容它是個「魯莽、大膽的小東西」；另一隻名叫彼得（Peter），她不管去哪裡都帶著它，甚至用寵物繩帶著它上火車。

波特會花很長的時間觀察這些動物，並為它們素描。這就是她為日後創作《彼得兔的故事》等一系列的繪本所埋下的種子，而彼得兔是她的創作中最知名的角色。

4

《War Horse》

by Michael Morpurgo

for 7-10th

外灘君點評：

邁克爾·莫波格，是英國著名的兒童文學作家，1943年出生於英國赫特福德郡,《戰馬》是他最喜歡的經典代表作，講述了一個男孩與一匹馬的傳奇友誼。一出版就引起了廣泛的關注，隨後被改編為舞台劇和電影，風靡全球。舞台劇《戰馬》包攬戲劇界奧斯卡獎——托尼獎六項大獎；由斯皮爾伯格導演的電影《戰馬》獲奧斯卡金像獎六項提名。中文版舞台劇《戰馬》正在熱烈上演。斯皮爾伯格對小說《戰馬》讚譽有加，稱「我一讀到《戰馬》這本書，就想讓夢工廠把它拍成電影，故事傳達出的靈魂和感受在每個國家都會引起共鳴」。《泰晤士報》也曾撰文推薦小說《戰馬》「是一部絕對不能錯過的感人作品，它讓我們重新感受到活著的幸福」。

5

《Charlotte"s Web》

by E.B. White

for 8-12th

外灘君點評：

懷特，生於1899年，是二十世紀最偉大的美國隨筆作家和兒童文學家。作為《紐約客》主要撰稿人的懷特一手奠定了影響深遠的「《紐約客》文風。懷特對這個世界上的一切都充滿關愛，他的道德與他的文章一樣山高水長。作為兒童文學家，他還為孩子們寫了三本享譽世界的童話故事：《精靈鼠小弟》《夏洛的網》《吹小號的天鵝》，它們讓大人與孩子同樣痴迷，更成為溫煦是上無法逾越的文學經典。

故事發生在朱克曼家的穀倉里，快樂地生活著一群動物，其中小豬威爾伯和蜘蛛夏洛建立了最真摯的友誼。然而，一個最醜陋的消息打破了穀倉的平靜……

6

《Black Beauty》

by Anna Sewell

for 11-14th

外灘君點評：

安娜.塞維爾，於1820年出生於英國諾福克，出於對人類虐待動物的強烈不滿，她寫下了《黑駿馬》，以說服人們對馬仁慈一些。這是她身患重病的時候花了6年的時間寫的，也是她寫的唯一一本書。書出版後不久她就去世了，從那時以來這本書銷售了3000多萬本。她似乎天生就對馬有一種親切感，《黑駿馬》中涉及的大量的馬術知識，顯然出自作者一生的體驗。

她創作《黑駿馬》的最大願望就是引發人們的善心、同情心，使他們懂得該怎樣對待動物。黑駿馬有著漂亮的外表和高貴的血統，它溫順、聰明又強壯，皮毛烏黑髮亮，前額上顯眼的一點白色皮毛像一顆美麗的白色的星星。然而命運多舛、世事無常，作為一匹馬，它飽嘗了人們所給予的酸甜苦辣。其一生歷經了什麼樣的艱辛與幸福，又經受了什麼樣的挫折與感動，這本書將為你娓娓道來……

7

《Call of the Wild · White Fang》

by Jack London

for 9-12th

外灘君點評：

傑克·倫敦生於1876年，是美國著名的現實主義作家。其作品中對動物和人性的深刻理解富裕了這些動物故事很強的生命和力量，使其不僅在美國本土廣泛流傳，而且享譽全球。

《野性的呼喚》主要講述一條家狗變成一隻野狼的故事。小說的主人公是一條名叫「巴克」的狗，被拐賣到嚴酷的北方之後，在極其惡劣的現實環境中，它顯示出了強烈的生存慾望，並由這種慾望主宰，設法克服一切難以想像的困難，成為一隻適應荒野生存規律和競爭規律的雪橇狗，最終還響應荒野的召喚，回歸了自然。

《白牙》的故事則截然相反，講述的是一隻名叫「白牙」的小灰狼最終變為斯科特家中一條馴養犬的故事。它原本是荒野中的一隻狼，在與人交往的過程中，歷經種種磨難和曲折，最後遇到了慈愛的主人斯科特，並在斯科特愛的感化下，最終走出了荒野，過上了馴養的生活。

8

《西頓動物小說全集》

by Ernest Thompson Seton

for 11-14th

外灘君點評：

這是世界上最早真正意義上的動物小說。西頓，1860年出生於英國，六歲時隨父母移居加拿大。西頓從小熱愛大自然，悉心觀察各種飛禽走獸。他們生活的地方有很多野生動物，而在這裡長大的西頓，也深深地愛上了這裡的各種動物。他一生都熱愛大自然，熱愛野生動物，並做了很多的野生動物生態研究，呼籲人類和大自然和諧相處。他筆下的動物形象生動有趣，而且無不充滿了生命的尊嚴。為獲得第一手材料，他甚至在野外居住數年。西頓可以當眾發出意想不到的聲音，比如狼嚎與麋鹿的叫聲。西頓又名伊班,伊班是他祖先的名字，這位祖先是蘇格蘭的獵狼英雄，年幼的西頓對於他那獵狼英雄的祖先非常崇拜，時時銘記在心。成年後，在各種野生動物中，他特別喜歡狼，也曾花上大段時間去研究狼群的生態。所以,他的作品中有很多關於狼的故事。

1898年出版的《我所知道的野生動物》（即《西頓動物故事》）取得了巨大的成功，被稱為「動物小說之父」。由於這本書，他與當時的美國總統西奧多·羅斯福成為好朋友。隨後，《灰熊華普傳》、《兩個小野人》等名作也紛紛問世，影響不斷擴大。一個多世紀以來，西頓的作品風靡全球，成為世界各國動物小說愛好者的必讀經典。

9

《The Jungle Book》

by Rudyard Kipling

for 9-16th

外灘君點評：

吉卜林是第一位獲得諾貝爾文學獎的英國作家，他創作的《叢林之書》被公認為是世界兒童文學經典。

《叢林之書》的故事背景是在印度的叢林里展開的，裡面的許多主要角色都是動物，雖然以動物為題材的作品不勝枚舉，吉卜林的故事卻獨樹一幟。動物文學作品大體有三類：一類帶有明顯的寓言色彩，動物只是表達思想的符號；一類是動物童話，其實是以擬人的方式描繪動物；吉卜林筆下的動物卻是獨立的、充滿野性的角色，他不是讓人的思想、人的情感披上動物的外衣，而是完全保留動物之為動物的特徵，讓它們以與動物相稱的方式說話，也就是說，吉卜林殫精竭慮所做的是將叢林動物的語言「翻譯」成人的語言。

10

《The Wind in the Willows》

by Kenneth Grahame

for 7-10th

外灘君點評：

肯尼斯·格雷厄姆是英國的銀行家。1859年出生於愛丁堡一個傳統的蘇格蘭家庭，父親是律師，卻有嚴重的酗酒惡習。母親因猩紅熱病逝後，外公外婆把他帶到鄉間撫養長大，童年十分不幸。他十分喜愛大自然，酷愛文學，閑暇時潛心進行文學創作。

他小時候流連的田野風光，後來成為《柳林風聲》中鼴鼠、河鼠、獾與癩蛤蟆先生結伴暢遊的世界。這是本美國總統羅斯福愛不釋卷、《哈利·波特》作者J.K.羅琳高度讚譽的世界經典童話，是英國兒童文學黃金時代的巔峰之作，被譽為「英國散文體作品的典範」、全世界兒童枕邊的「寶貝書」，深受全世界讀者的喜愛。

「大指薦書」系列

點擊關鍵字閱讀外灘教育2000＋篇優質文章

——————

探校錄｜少年書房｜家長課｜數學思想

學英語｜大考場｜美高黨｜國際課程

小留學生日記｜批判性思維

鋼琴課｜酷老師｜寫作課｜牛娃錄｜排行榜

喜歡就點贊▼

推薦閱讀：